Derecho alemán explicado en español

Introduce los formularios normalizados para solicitar la justicia gratuita (asistencia jurídica gratuita) en Alemania y para transmitir tales solicitudes en procedimientos judiciales transfronterizos dentro de la UE.

Designa el punto de contacto nacional alemán para asuntos de terrorismo en el marco de Eurojust, reforzando la coordinación de las investigaciones penales antiterroristas a escala europea.

Fija las cuantías de las cotizaciones y los subsidios compensatorios que se aplican en el régimen especial de pensiones de los agricultores (Alterssicherung der Landwirte) para el año 2005.

Establece el contenido mínimo obligatorio, el formato y los requisitos de publicación del folleto de venta que debe acompañar a la oferta pública de inversiones en activos no securitizados (participaciones, préstamos participativos, derechos de disfrute, etc.) conforme a la Ley de Inversiones en Activos.

Limita el contenido de compuestos orgánicos volátiles (COV) en las pinturas decorativas y en los productos de acabado para vehículos de uso decorativo y profesional, en aplicación de la Directiva europea sobre emisiones de COV en pinturas y barnices.

Anuncio del Ministerio Federal de Finanzas sobre la acuñación de la tercera moneda conmemorativa de 10 euros en plata de la serie dedicada a la Copa Mundial de Fútbol FIFA Alemania 2006, emitida en 2005 como preludio al torneo. La moneda tiene curso legal en Alemania.

Reglamento que regula las retribuciones variables por méritos y los complementos salariales aplicables al personal docente e investigador de la Universidad de Ciencias Aplicadas de la Administración Pública Federal (Fachhochschule des Bundes).

Establece el sistema de retribuciones variables por desempeño y los complementos adicionales aplicables al personal docente e investigador de las Universidades de las Fuerzas Armadas alemanas (Helmut-Schmidt-Universität Hamburgo y Universität der Bundeswehr München).

Modifica la Ley de Deutsche Welle para adaptar el marco jurídico de la emisora pública internacional alemana a nuevos retos y necesidades operativas.

Adapta el régimen de financiación de las prótesis dentales en el sistema del seguro de enfermedad alemán, regulando las aportaciones del asegurado y de la caja de enfermedad.

Acuerdo de sede entre Alemania y el Tribunal Internacional del Derecho del Mar (TIDM), que establece las condiciones bajo las cuales el Tribunal tiene su sede en Hamburgo, incluyendo las instalaciones, los privilegios e inmunidades y las relaciones entre el Tribunal y el Estado anfitrión.

Concreta las obligaciones de notificación, comunicación y publicidad de información en el mercado de valores establecidas en la Ley del Mercado de Valores (WpHG).

Regula la organización y realización de los cursos de integración para extranjeros y Spätaussiedler (repatriados tardíos de origen alemán), incluyendo el contenido, la duración, los derechos y obligaciones de los participantes y el sistema de financiación.

Ley fundacional de la Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BImA), organismo federal encargado de la gestión, administración y venta del patrimonio inmobiliario del Estado federal (edificios, terrenos, bosques, antiguas propiedades militares).

Crea las dos grandes instituciones del seguro de pensiones estatutario alemán: la Deutsche Rentenversicherung Bund (organismo nacional de pensiones) y la Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See (que integra los seguros especiales de mineros, ferroviarios y marineros), en el marco de la reforma organizativa del sistema de pensiones de 2005.

Establece las normas transitorias para la reorganización del seguro de pensiones estatutario alemán, regulando la fusión de los antiguos organismos regionales y sectoriales de pensiones en las nuevas estructuras de la Deutsche Rentenversicherung, garantizando la continuidad de los derechos de los asegurados.

Este acuerdo bilateral entre Alemania y Suiza regula la distribución del canon suizo de tráfico pesado ligado a las prestaciones (LSVA) recaudado en el territorio del municipio alemán de Büsingen am Hochrhein, enclave integrado en el territorio aduanero suizo, estableciendo el porcentaje del canon que corresponde a Alemania y los procedimientos de pago periódico.

Desarrolla reglamentariamente la Ley de pago único, estableciendo los procedimientos de solicitud, los registros de derechos de pago y los controles aplicables al régimen de ayudas directas desacopladas de la PAC.

Regula el examen para la obtención del título reconocido de Maestro Industrial (Industriemeister) en la especialidad de Electrotecnia, habilitación técnica superior para la gestión de equipos industriales.

Reglamento que establece los requisitos técnicos aplicables a los equipos de navegación aérea instalados a bordo de las aeronaves que operan en el espacio aéreo alemán, garantizando la interoperabilidad con los sistemas de gestión del tráfico aéreo.

Reglamento que desarrolla la Ley de Residencia, concretando los procedimientos para la solicitud y expedición de visados y permisos de residencia, los requisitos documentales, los certificados de integración, las tasas aplicables y los procedimientos de comunicación entre las autoridades migratorias.

Reglamento que regula el examen para la obtención del título oficial de especialista en dirección técnica empresarial (Geprüfter Technischer Betriebswirt) en el marco de la formación continua reconocida.

Este reglamento desarrolla los procedimientos de aplicación de la Ley de Deudas Antiguas de las Empresas Agrarias, regulando los trámites de solicitud de reestructuración o condonación de los pasivos históricos de las antiguas cooperativas agrícolas de producción (LPG) de la RDA, los documentos justificativos requeridos y la tramitación ante los organismos competentes.

Establece los requisitos mínimos que deben reunir los acuerdos de prestaciones de integración suscritos entre los solicitantes del subsidio ciudadano (Bürgergeld) y los centros de empleo.

Reglamento que establece la metodología para calcular el incremento neto de recaudación generado por el impuesto especial sobre alcopops, a efectos de la distribución de los ingresos adicionales entre los programas de prevención del alcoholismo juvenil.

Regula la estructura de carrera, los requisitos de acceso, la promoción y el régimen de los funcionarios del Patrimonio Ferroviario Federal (Bundeseisenbahnvermögen/BEV).

Reglamento que establece los contenidos y criterios de evaluación del examen de maestría para la profesión de técnico forestal, habilitando para dirigir explotaciones forestales, gestionar equipos de trabajadores y asumir responsabilidades de gestión técnica.

Versión más antigua conservada del anuncio oficial con la relación de los Patentinformationszentren autorizados para recibir solicitudes de patentes y otros títulos de propiedad industrial.

Establece las tasas aplicables a los trámites en el registro mercantil, el registro de cooperativas, el registro de sociedades y el registro de entidades asociativas en Alemania.

Regula la admisión de entes municipales como entidades únicas gestoras del subsidio de subsistencia para personas que buscan empleo (Grundsicherung für Arbeitsuchende), permitiendo a determinados municipios asumir en exclusiva las funciones que normalmente comparten con la Agencia Federal de Empleo.