Derecho alemán explicado en español

Delega la resolución de recursos y la representación procesal en materias de gastos de viaje y traslado del personal funcionario del Umweltbundesamt.

Ley por la que Alemania aplica en su ordenamiento el Convenio de La Haya de 2000 sobre protección internacional de adultos, regulando las autoridades competentes y los procedimientos aplicables.

Reglamento que establece el perfil y plan de estudios de la formación profesional dual de desarrollador de software técnico-matemático (MATSE) en Alemania.

Establece medidas para reducir la contaminación por Salmonella a través de los cerdos destinados al sacrificio, regulando el sistema de clasificación de las explotaciones porcinas según su nivel de contaminación, las medidas de control en mataderos y el seguimiento epidemiológico para proteger la salud pública.

Reglamento que establece los requisitos de aptitud profesional que deben acreditar los tutores que forman a los aprendices en las especialidades de auxiliar de medicina, odontología y veterinaria y auxiliar farmacéutico-comercial en el sistema de formación dual alemán.

La LärmVibrationsArbSchV transpone las directivas europeas sobre exposición laboral al ruido y a las vibraciones mecánicas, estableciendo los valores límite y de acción, las obligaciones del empresario de evaluar los riesgos, adoptar medidas técnicas de reducción, facilitar equipos de protección individual auditiva y someterse a vigilancia de la salud de los trabajadores expuestos.

Esta disposición establece los procedimientos oficiales de aproximación y salida por instrumentos (IFR) para el helipuerto de Donauwörth (Baviera, sede de Airbus Helicopters), incluyendo los procedimientos de aproximación por instrumentos específicos para helicópteros, las altitudes mínimas de descenso y las rutas de aproximación y salida para las operaciones de helicópteros instrumentales en la planta de fabricación de Airbus.

Regula el funcionamiento técnico del Registro de Empresas alemán (Unternehmensregister), plataforma electrónica centralizada que da acceso a los datos del Registro Mercantil, los informes financieros, los anuncios de insolvencia y los comunicados de relevancia de las sociedades, garantizando la publicidad y la transparencia de la actividad empresarial.

Regula la adaptación y el acceso en formato accesible de los documentos judiciales para las partes ciegas o con discapacidad visual en los procedimientos judiciales.

Desarrolla e instrumenta en el derecho alemán el Acuerdo de Sede de 2005 entre Alemania y el ACNUR, estableciendo las disposiciones necesarias para la aplicación efectiva de los privilegios e inmunidades acordados.

Ley que regula el sistema de registro civil alemán, estableciendo la organización de las oficinas del registro civil, los hechos sujetos a inscripción (nacimiento, matrimonio, defunción, filiación, etc.), los procedimientos registrales y el acceso a los datos del estado civil.

Protocolo final que complementa e interpreta el Acuerdo complementario entre Alemania y Australia sobre la seguridad social de personas temporalmente desplazadas.

Acuerdo complementario entre Alemania y Australia de 9 de febrero de 2007 sobre la seguridad social de las personas que trabajan temporalmente en el territorio del otro Estado.

Acuerdo que establece los procedimientos administrativos para la ejecución del Acuerdo complementario de 9 de febrero de 2007 entre Alemania y Australia sobre trabajadores temporalmente desplazados.

Regula la aplicación de las cuotas obligatorias de incorporación de biocombustibles en los combustibles de automoción, estableciendo el procedimiento de certificación y verificación del cumplimiento de los objetivos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero.

Anuncio del Ministerio Federal de Finanzas sobre la acuñación de la moneda conmemorativa de 10 euros en plata con motivo del 50.º aniversario de la firma de los Tratados de Roma (1957), que instituyeron la Comunidad Económica Europea y Euratom, fundamento de la integración europea. La moneda tiene curso legal.

Versión histórica del anuncio oficial con las tablas de límites de inembargabilidad salarial conforme al § 850c ZPO.

Establece el perfil profesional y los requisitos de las partes prácticas (I y II) del examen de maestro artesano en el oficio de técnico en persianas y protección solar (Rollladen- und Sonnenschutztechniker), que certifica la máxima cualificación en la instalación y el mantenimiento de sistemas de protección solar.

Regula la distribución entre las regiones agrarias alemanas del incremento del límite superior de los pagos directos y fija los datos individuales para el cálculo de los importes base del sector azucarero.

Ley que crea la base de datos antiterrorista conjunta (ATD) entre la Oficina Federal de Policía Criminal (BKA), el Servicio Federal de Inteligencia (BfV) y los servicios equivalentes de los estados federados, para compartir información sobre personas sospechosas de actividades terroristas y mejorar la coordinación en la lucha contra el terrorismo.

Regula los métodos y condiciones para el pago de tasas judiciales, multas y otras cantidades adeudadas a tribunales y autoridades judiciales en Alemania.

Reglamento que establece los criterios para calificar las prestaciones y beneficios concedidos por el empleador como remuneración salarial a efectos del cálculo de las cotizaciones a la seguridad social.

Aplica en Alemania el Reglamento europeo de cooperación entre autoridades nacionales de consumo (CPC), designando las autoridades competentes y regulando los poderes de investigación y ejecución transfronteriza.

Regula la recogida periódica de datos estadísticos sobre los salarios, otras remuneraciones y los costes laborales en las empresas alemanas, con el fin de disponer de información fiable para la política laboral, la negociación colectiva y el cumplimiento de las obligaciones estadísticas ante Eurostat.

El MgVG regula el derecho de participación de los trabajadores en las empresas resultantes de fusiones transfronterizas de sociedades de capital, garantizando la negociación de un acuerdo de participación con los representantes de los trabajadores de las empresas fusionadas antes de la inscripción de la sociedad fusionada, y estableciendo las soluciones de referencia si no se alcanza acuerdo.

Fija las cotizaciones al seguro de pensiones obligatorio aplicables durante el ejercicio 2007.

Fija las cuantías de las cotizaciones y los subsidios del régimen de pensiones de los agricultores para el ejercicio 2007.

Reglamento que establece los importes de reembolso a tanto alzado de los gastos en que incurren los organismos que realizan actividades de intermediación para la colocación de jóvenes en plazas de formación profesional dual, en el marco de los programas de apoyo de la Agencia Federal de Empleo.

Ratifica el acuerdo por el que Suiza se asocia al espacio Schengen, permitiendo la libre circulación de personas entre Suiza y los países de la UE con arreglo al acervo Schengen.

Reglamento que concreta el contenido, el formato y los plazos de las notificaciones y los documentos que las entidades de crédito están obligadas a presentar ante el Bundesbank y la BaFin en el ejercicio de la supervisión bancaria, incluyendo las comunicaciones sobre cambios significativos en la estructura accionarial o directiva.