Derecho alemán explicado en español

Regula el examen de formación continua para la obtención del título de Geprüfter Industriemeister – Fachrichtung Pharmazie, que acredita competencias de supervisión y coordinación de equipos de producción farmacéutica, control de calidad (GMP), gestión de procesos y cumplimiento normativo.

Anuncio del Ministerio Federal de Finanzas sobre la acuñación de la moneda de oro de 100 euros dedicada a la Residencia de Wurzburgo (Würzburger Residenz), palacio barroco declarado Patrimonio de la Humanidad UNESCO, obra maestra del Barroco europeo con frescos de Giovanni Battista Tiepolo. Acuñada en oro.

Regula el examen de formación continua para obtener el título oficial de maestro/a en economía pecuaria, habilitación que acredita competencias directivas en gestión de explotaciones ganaderas y producción animal.

Ratifica el convenio bilateral de 2009 que evita la doble tributación de las empresas de navegación que operan en tráfico internacional entre Alemania y la Isla de Man.

Reglamento que regula el contenido, estructura y procedimiento del examen de maestría para la especialidad de servicios agrarios, un título de formación profesional avanzada que habilita para la dirección de equipos y la gestión de empresas de prestación de servicios al sector agrícola.

Delega en la Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BImA) las competencias para tramitar procedimientos disciplinarios contra su personal funcionario conforme a la Ley Federal de Disciplina.

Anuncio del Ministerio Federal de Finanzas sobre la acuñación de la moneda conmemorativa de 10 euros en plata con motivo del 20.º aniversario de la Reunificación Alemana (3 de octubre de 1990), que puso fin a la división de Alemania tras la caída del Muro de Berlín. La moneda tiene curso legal.

Reglamento que regula la recogida y tratamiento de datos estadísticos de los beneficiarios del Bürgergeld (SGB II) conforme al § 51b.

Reglamento que establece los indicadores de rendimiento para evaluar la eficacia de los centros de empleo en la gestión del Bürgergeld conforme al § 48a SGB II.

Regula el procedimiento mediante el cual los municipios que desean actuar como entidades autónomas gestoras del subsidio de subsistencia para personas que buscan empleo (Grundsicherung für Arbeitsuchende) deben acreditar su idoneidad ante las autoridades federales.

Establece la duración, estructura y contenidos del período de prácticas formativas para el acceso al cuerpo superior no técnico de la Administración General e Interior del gobierno federal alemán.

Establece las escalas, categorías y requisitos de promoción en la carrera de los funcionarios del Bundesbank, adaptando el régimen general de la función pública federal a las peculiaridades del banco central.

Ley que ratifica e incorpora al ordenamiento alemán el Acuerdo de seguridad social entre Alemania y la República Federativa de Brasil suscrito el 3 de diciembre de 2009.

Regula los requisitos técnicos de protección ambiental para instalaciones del sector industrial o de servicios sometidas a la Ley Federal de Protección contra Inmisiones, fijando límites de emisión y condiciones de operación.

Regula el examen de formación continua para la obtención del título de Geprüfter Personaldienstleistungsfachwirt, que acredita competencias directivas en empresas de trabajo temporal (ETT), selección y colocación de personal, derecho laboral específico del sector y gestión de clientes.

Ley que establece el programa nacional de becas para estudiantes universitarios en Alemania, con financiación mixta pública y privada para fomentar el talento académico.

Establece las condiciones para la puesta en mercado y el transporte de fertilizantes de origen orgánico (estiércol, purines, etc.) con el fin de proteger suelos y aguas.

Transpone la Directiva 2006/25/CE sobre exposición a la radiación óptica artificial: establece valores límite de exposición de los trabajadores a la luz artificial, rayos UV, infrarrojos y luz láser, las obligaciones del empleador de evaluación de riesgos, medidas preventivas y vigilancia de la salud.

Reglamento que regula las condiciones bajo las que medicamentos que no cuentan con autorización de comercialización vigente pueden dispensarse excepcionalmente a pacientes con enfermedades graves o raras para los que no existen alternativas terapéuticas autorizadas (uso compasivo o acceso excepcional).

Reglamento que establece el plan de estudios, la duración y los contenidos de la formación profesional dual para la obtención del título de mecánico de precisión (Feinwerkmechaniker), que habilita para la fabricación y mantenimiento de dispositivos mecánicos de alta precisión.

Convenio para eliminar la doble imposición sobre las rentas obtenidas por residentes alemanes en los Emiratos Árabes Unidos y viceversa, distribuyendo los derechos de gravamen entre ambos estados signatarios.

Reglamento que fija los criterios y fórmulas para determinar los importes de compensación económica cuando se modifica o suprime un cruce ferroviario, una carretera federal o una vía navegable federal, distribuyendo los costes entre las administraciones y concesionarios implicados.

Reglamento que establece los procedimientos y el alcance de la encuesta de hogares por muestreo realizada en el marco del Censo de Población y Vivienda de 2011 en Alemania.

Reglamento que ejecuta el Acuerdo de 7 de junio de 2010 entre Alemania y Suiza sobre la estancia temporal de sus fuerzas armadas en el territorio del otro Estado para la participación en ejercicios y actividades de formación.

Establece los requisitos y estructura del examen de formación continua para obtener la titulación de Especialista Industrial Certificado (Industriefachwirt), acreditando competencias en planificación, organización y control de procesos industriales.

Protocolo que modifica el Protocolo sobre las disposiciones transitorias anejo al Tratado de la Unión Europea, al Tratado de Funcionamiento de la UE y al Tratado EURATOM, ajustando la composición y reparto de escaños en las instituciones de la UE.

Fija el valor actual de las pensiones del seguro de pensiones estatutario y del seguro de vejez de los agricultores vigente a partir del 1 de julio de 2010.

Ratifica los instrumentos de enmienda de 24 de noviembre de 2006 a la Constitución y Convención de la UIT, adoptados en la Conferencia de Plenipotenciarios de Antalya.

Reglamento que establece la metodología para calcular el componente cíclico del saldo presupuestario federal, necesario para determinar el margen de endeudamiento permitido conforme al freno constitucional al endeudamiento (Schuldenbremse) recogido en el artículo 115 de la Ley Fundamental alemana.

Anuncio oficial que publica el importe de la prestación básica mensual conforme al § 20 SGB II aplicable desde el 1 de julio de 2010.