Derecho alemán explicado en español

Anuncio del Ministerio Federal de Finanzas sobre la acuñación de la moneda conmemorativa de 10 euros en plata con motivo del 300.º aniversario del nacimiento de Federico II de Prusia (1712–1786), conocido como Federico el Grande, rey ilustrado que modernizó el Estado prusiano. La moneda tiene curso legal.

Tratado de adhesión de Croacia a la UE con efectos desde el 1 de julio de 2013. Texto fundamental del acervo de la séptima ampliación de la Unión Europea.

Transpone la Directiva europea sobre asistencia mutua en materia de cobro de créditos fiscales entre los Estados miembros de la UE, estableciendo los procedimientos de cooperación entre administraciones tributarias.

Anuncio oficial con las tablas de ingresos netos y deducciones aplicables al § 115 ZPO para el acceso a la justicia gratuita. Versión histórica anterior.

Acuerdo bilateral que evita que los grupos bancarios con presencia en Alemania y el Reino Unido soporten doble carga tributaria por los impuestos nacionales sobre entidades bancarias (tasas bancarias) establecidos en ambos países.

Establece el marco jurídico para la recopilación sistemática de estadísticas sobre procedimientos de insolvencia y reestructuración en Alemania, regulando las obligaciones de comunicación de tribunales y administradores concursales.

Ley que regula el derecho de los trabajadores a reducir su jornada o solicitar un período de excedencia para cuidar a familiares dependientes, estableciendo las condiciones de acceso, duración, compensación económica y garantías de reincorporación al puesto de trabajo.

Regula las condiciones para la producción, certificación y comercialización de mezclas de semillas de variedades silvestres o locales utilizadas para la conservación de la biodiversidad en terrenos naturales.

Concede personalidad jurídica al Common Wadden Sea Secretariat (CWSS), el organismo de cooperación trinacional (Alemania, Países Bajos, Dinamarca) para la gestión y protección del Patrimonio de la Humanidad del Mar de Wadden.

Regula los requisitos de transparencia, prospecto y supervisión aplicables a la oferta pública de inversiones en activos no cotizados en mercados regulados (participaciones en fondos de inversión cerrados, participaciones en empresas, préstamos participativos, etc.), con el fin de proteger a los inversores minoristas de productos financieros complejos.

Establece el procedimiento para la evaluación y el reconocimiento de la equivalencia de cualificaciones profesionales obtenidas en el extranjero, facilitando la integración laboral de personas con titulaciones foráneas en el mercado de trabajo alemán.

Establece las escalas de carrera, los requisitos de ingreso, los procesos de selección y los sistemas de promoción y formación de los funcionarios del cuerpo de seguridad de la Policía Federal.

Segundo tratado de modificación del acuerdo original de 2003 (en la redacción de 2008) entre el Estado alemán y el Consejo Central de los Judíos, actualizando sus disposiciones.

Reglamento que establece el límite máximo de participación federal en la cofinanciación de becas del Programa Nacional de Becas, en proporción a las aportaciones privadas recaudadas.

Transpone la Directiva 2010/35/UE sobre equipos a presión transportables (botellas de gas, bombonas, cisternas, etc.): requisitos de diseño, fabricación, evaluación de la conformidad, marcado (marca Pi) y condiciones de inspección periódica para su uso en el transporte de mercancías peligrosas.

Este reglamento establece los requisitos del examen de maestría para el oficio de Mecánico de Herramientas de Precisión (Präzisionswerkzeugmechaniker-Meister) en las partes I (proyecto práctico de fabricación de herramientas de precisión) y II (conocimientos técnicos de materiales, tolerancias y técnicas de metrología), habilitando para dirigir talleres de fabricación de herramientas y matrices de precisión.

Informa sobre qué disposiciones penales del derecho alemán son aplicables a las infracciones del Reglamento europeo sobre aditivos alimentarios (colorantes, conservantes, edulcorantes, etc.).

Reglamento que regula el contenido y procedimiento de los exámenes correspondientes a los títulos III y IV del examen de maestría en el artesanado, que comprenden la formación en gestión empresarial, derecho laboral y formación de aprendices, necesarios para la titulación de Meister en cualquier oficio artesanal.

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 2 euros dedicada al Land de Baviera (Bayern), con la imagen del Castillo de Neuschwanstein.

Publica los importes actualizados de las necesidades básicas (Regelbedarfe) del seguro básico para demandantes de empleo vigentes desde el 1 de enero de 2012, conforme al artículo 20.5 del Libro Segundo del Código Social alemán.

Ley que incorpora al ordenamiento alemán el Acuerdo de 5 de abril de 2011 entre la República Federal de Alemania y la Agencia Internacional de Energías Renovables (IRENA) relativo a la sede del Centro de Innovación y Tecnología de IRENA en Bonn.

Acuerdo de desarrollo administrativo del convenio de seguridad social entre Alemania y la India de 12 de octubre de 2011, que establece los procedimientos para la coordinación entre ambos sistemas.

Acuerdo bilateral entre Alemania y la India que coordina los sistemas de seguridad social de ambos países para garantizar los derechos de los trabajadores migrantes y sus familias en materia de pensiones y otras prestaciones.

Delega la resolución de recursos y la representación procesal en materias retributivas y de prestaciones familiares de los funcionarios de la Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR).

Esta disposición establece los procedimientos oficiales de aproximación y salida por instrumentos (IFR) para el aeródromo de tráfico de Giebelstadt (Baviera, antigua base estadounidense reconvertida), incluyendo los procedimientos de aproximación de no precisión, las altitudes mínimas de descenso y las rutas de salida instrumental.

Convenio bilateral entre Alemania y Mauricio para la eliminación de la doble imposición sobre las rentas, con disposiciones sobre el intercambio de información fiscal y la lucha contra la evasión.

Anuncio del Ministerio Federal de Finanzas sobre la acuñación de la moneda de oro de 100 euros dedicada al castillo de la Wartburg (Turingia), Patrimonio de la Humanidad UNESCO, lugar donde Martín Lutero se refugió y tradujo el Nuevo Testamento al alemán entre 1521 y 1522. Acuñada en oro de alta pureza.

Reglamento que establece el catálogo de infracciones aduaneras que deben ser registradas en el sistema de archivos de información aduanera (AFIS) de la Unión Europea, facilitando la cooperación entre las autoridades aduaneras de los Estados miembros.

Regula la asignación de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en el tercer período del régimen europeo de comercio de emisiones (2013-2020).

Reglamento que designa las autoridades competentes para ejercer determinadas funciones de supervisión y control conforme al artículo 17b de la Ley sobre la Cesión Temporal de Trabajadores (AÜG), que regula las empresas de trabajo temporal y la puesta a disposición de trabajadores.