Gesetz über die Durchführung der gegenseitigen Amtshilfe in Steuersachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
Derecho alemán explicado en español
Leyes del Bundesgesetzblatt resumidas para empresas y profesionales españoles en Alemania. Sin suscripción, sin registro.
Verordnung über Sonderzahlungen an Beamtinnen und Beamte bei der Deutschen Telekom AG
Reglamento de pagos especiales a funcionarios adscritos a Deutsche Telekom AG
▸Reglamento que establece las condiciones de los pagos especiales (Sonderzahlungen) anuales a los funcionarios adscritos a Deutsche Telekom AG, incluyendo la paga de navidad o equivalente.
Zweihunderteinundfünfzigste Durchführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Hubschraubersonderlandeplatz Oberschleißheim)
251ª Disposición de aplicación de la LuftVO — Procedimientos de vuelo IFR del helipuerto especial Oberschleißheim
▸Esta disposición establece los procedimientos oficiales de aproximación y salida por instrumentos (IFR) para el helipuerto especial de Oberschleißheim (Baviera, próximo a Múnich, base de la Policía bá…
Verordnung über die Berufsausbildung zum Werkstoffprüfer und zur Werkstoffprüferin
Reglamento sobre la formación profesional para inspector e inspectora de materiales
▸Regula el contenido, la duración y las pruebas de la formación profesional dual para inspectores de materiales en los sectores industrial y tecnológico.
Verordnung über die Zuständigkeit des Bundesamtes für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr für die Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten
Reglamento sobre la competencia de la Oficina Federal de Infraestructura, Protección Ambiental y Servicios de las Fuerzas Armadas para la persecución y sanción de infracciones administrativas
▸Atribuye al Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr la competencia para investigar y sancionar las infracciones administrativas relacionadas con sus ámbitos de ac…
Verordnung zur Verteilung des Steueraufkommens aus dem Steuerabzugs- und Veranlagungsverfahren nach § 5 Absatz 7 Satz 4 des Finanzverwaltungsgesetzes
Reglamento de distribución de la recaudación tributaria del procedimiento de retención y liquidación conforme a la Ley de Administración Financiera
▸Reglamento que establece los coeficientes y el mecanismo de distribución entre la Federación y los Länder de la recaudación tributaria obtenida mediante el procedimiento de retención en la fuente y li…
Verordnung zur Übertragung der Zuständigkeit für das Steuerabzugs- und Veranlagungsverfahren auf das Bundeszentralamt für Steuern und zur Regelung verschiedener Anwendungszeitpunkte
Reglamento delegación competencia retenciones y liquidación tributaria al Bundeszentralamt für Steuern
▸Reglamento que transfiere al Bundeszentralamt für Steuern la competencia para gestionar el procedimiento de retención y liquidación tributaria en determinados supuestos.
Verordnung über die Berufsausbildung zum Klempner und zur Klempnerin
Reglamento sobre la Formación Profesional de Hojalatero (Klempner)
▸Regula el marco de la formación profesional para el oficio de Hojalatero (Klempner), incluyendo competencias en conformado y unión de chapas metálicas, fabricación de conducciones, canalones, tejados…
Alkoholsteuergesetz
Ley del Impuesto sobre el Alcohol
▸Ley que regula el impuesto especial sobre el alcohol en Alemania, estableciendo el hecho imponible, la base imponible, los tipos impositivos, las exenciones, los regímenes suspensivos y los procedimie…
Verordnung zur Durchführung der Seeschiffbewachungsverordnung
Reglamento de Ejecución del Reglamento sobre la Vigilancia de Buques de Alta Mar
▸Desarrolla la aplicación del Reglamento sobre la Vigilancia de Buques de Alta Mar (Seeschiffbewachungsverordnung), concretando los procedimientos de autorización de las empresas de seguridad privada p…
Bekanntmachung der Ausführungsbestimmungen zu den Verhaltensregeln für Mitglieder des Deutschen Bundestages
Comunicación de las disposiciones de ejecución del Código de Conducta de los miembros del Bundestag
▸Publicación oficial de las disposiciones de ejecución del Código de Conducta de los diputados del Bundestag, haciéndolas accesibles a la ciudadanía.
Verordnung über die Berufsausbildung zum Kraftfahrzeugmechatroniker und zur Kraftfahrzeugmechatronikerin
Reglamento sobre la Formación Profesional de Mecatrónico de Automoción
▸Regula el marco de la formación profesional para el oficio de Mecatrónico de Automoción (Kraftfahrzeugmechatroniker), incluyendo competencias en diagnosis electrónica, sistemas de propulsión convencio…
Anordnung über die Übertragung von Zuständigkeiten zur Entscheidung über Beschwerden nach der Wehrbeschwerdeordnung im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung
Disposición sobre la delegación de competencias para resolver quejas conforme al Reglamento de quejas militares en el ámbito del Ministerio Federal de Defensa
▸Delega las competencias para resolver quejas militares conforme a la Wehrbeschwerdeordnung entre los distintos organismos del Ministerio Federal de Defensa.
Verordnung zur Bestimmung der Rentenwerte in der gesetzlichen Rentenversicherung und in der Alterssicherung der Landwirte zum 1. Juli 2013
Reglamento de Determinación de los Valores de las Pensiones a partir del 1 de julio de 2013
▸Fija el valor actual de las pensiones del seguro de pensiones estatutario y del seguro de vejez de los agricultores vigente a partir del 1 de julio de 2013.
Gesetz über Intelligente Verkehrssysteme im Straßenverkehr und deren Schnittstellen zu anderen Verkehrsträgern
Ley sobre los Sistemas de Transporte Inteligentes en el Tráfico por Carretera y sus Interfaces con otros Modos de Transporte
▸Establece el marco jurídico para el despliegue y la interoperabilidad de los sistemas de transporte inteligentes (ITS) en el tráfico por carretera y sus interfaces con otros modos de transporte, trans…
Verordnung über die Zulassung von Bewachungsunternehmen auf Seeschiffen
Reglamento sobre la Autorización de Empresas de Seguridad Privada a Bordo de Buques de Alta Mar
▸Regula las condiciones que deben cumplir las empresas de seguridad privada para obtener la autorización de embarcar con armamento a bordo de buques mercantes alemanes en travesías por zonas de alto ri…
Anordnung zur Übertragung disziplinarrechtlicher Zuständigkeiten und Befugnisse im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung
Orden de delegación de competencias disciplinarias en el ámbito del Ministerio Federal de Defensa
▸Delega las competencias disciplinarias en los organismos y mandos del Ministerio Federal de Defensa conforme a la Ley Federal de Disciplina de Funcionarios.
Verordnung über die Umstellung auf gewerbliche Wärmelieferung für Mietwohnraum
Reglamento sobre la conversión al suministro de calor comercial para las viviendas de alquiler (Wärmelieferungsverordnung)
▸Regula las condiciones bajo las cuales los propietarios de edificios de viviendas en alquiler pueden transferir a un proveedor externo el servicio de producción y suministro de calefacción y agua cali…
Verordnung über die Beschäftigung von Ausländerinnen und Ausländern
Reglamento sobre el empleo de extranjeros (BeschV)
▸Regula las condiciones y procedimientos para la contratación de trabajadores extranjeros en Alemania, incluyendo los tipos de autorización de trabajo, los sectores y actividades permitidos y los proce…
Außenwirtschaftsgesetz
Ley de Comercio Exterior
▸Ley marco del comercio exterior alemán que regula las importaciones, exportaciones y los movimientos de capital con terceros países, estableciendo el principio de libertad de comercio exterior, las co…
Gesetz über die Durchsetzung von Kostenforderungen aus dem Internationalen Übereinkommen von Nairobi von 2007 über die Beseitigung von Wracks
Ley sobre la ejecución de créditos por costes derivados del Convenio Internacional de Nairobi de 2007 sobre la Remoción de Pecios
▸Regula la ejecución en Alemania de las reclamaciones de costes derivadas del Convenio de Nairobi de 2007 sobre la remoción de pecios y embarcaciones hundidas en zonas marinas.
Gesetz über bestimmte Versicherungsnachweise in der Seeschifffahrt
Ley sobre Determinados Justificantes de Seguro en la Navegación Marítima
▸Establece la obligación de los armadores de acreditar la cobertura de seguros obligatorios de responsabilidad civil ante las autoridades marítimas, conforme a los convenios internacionales sobre respo…
Verordnung zur Durchführung des Visa-Warndateigesetzes
Reglamento de ejecución de la Ley del Fichero de Alertas de Visados
▸Desarrolla los aspectos técnicos y organizativos del Fichero de Alertas de Visados, incluyendo los datos a almacenar, los plazos de conservación, los derechos de acceso de las distintas autoridades (c…
Verordnung über die Berufsausbildung zum Milchwirtschaftlichen Laboranten und zur Milchwirtschaftlichen Laborantin
Reglamento de formación profesional para Laborante en Tecnología Láctea (Milchwirtschaftlicher Laborant/-in)
▸Este reglamento regula la formación dual de tres años para el perfil de Milchwirtschaftlicher Laborant/-in, estableciendo las competencias en toma y preparación de muestras de leche y productos lácteo…
Gesetz über den Beruf der Notfallsanitäterin und des Notfallsanitäters
Ley de la profesión de técnico/a en emergencias sanitarias (Notfallsanitätergesetz, NotSanG)
▸Regula la formación de tres años, el acceso, el examen de habilitación estatal y el ejercicio de la profesión de técnico/a en emergencias sanitarias (Notfallsanitäter/in), el primer nivel del sistema…
Erlass über die Stiftung des Silbernen Lorbeerblattes
Decreto sobre la creación de la Hoja de Laurel de Plata (Silbernes Lorbeerblatt)
▸Este decreto crea y regula la condecoración Hoja de Laurel de Plata (Silbernes Lorbeerblatt), la distinción oficial de la República Federal de Alemania para reconocer los méritos deportivos excepciona…
Gesetz zur Vorbeugung vor und Bekämpfung von Tierseuchen
Ley de Sanidad Animal (Tiergesundheitsgesetz, TierGesG)
▸Ley marco alemana para la prevención y el control de enfermedades de los animales, que regula las obligaciones de notificación, las medidas de actuación ante brotes de epizootias, las competencias de…
Verordnung gemäß § 252 Absatz 5 des Fünften Buches Sozialgesetzbuch zur Prüfung der Beiträge nach § 252 Absatz 2 Satz 2 des Fünften Buches Sozialgesetzbuch (Prüfverordnung sonstige Beiträge)
Reglamento inspección cotizaciones especiales § 252 SGB V (Prüfverordnung sonstige Beiträge)
▸Reglamento que regula la inspección y verificación de las cotizaciones especiales al seguro de salud previstas en el § 252 SGB V.
Verordnung über die Berufsausbildung zum Orthopädietechnik-Mechaniker und zur Orthopädietechnik-Mechanikerin
Reglamento de formación del/la técnico/a en mecánica ortopédica (Orthopädietechnik-Mechaniker/in)
▸Regula la formación profesional dual de tres años del/la técnico/a en mecánica ortopédica (Orthopädietechnik-Mechaniker/in), con contenidos en fabricación, ajuste y reparación de prótesis de miembro,…
Verordnung über die Berufsausbildung zum Weintechnologen und zur Weintechnologin
Reglamento sobre la formación profesional para tecnólogo y tecnóloga vitivinícola
▸Regula el contenido, la duración y las pruebas de la formación profesional dual para tecnólogos especializados en elaboración y procesamiento de vino.
📬 Leyes que te afectan, directo a tu email
Sin spam. Solo cuando haya algo relevante de verdad. Baja con un clic.