Derecho alemán explicado en español

Desarrolla las normas operativas para la tramitación y el pago de las ayudas directas de la PAC a los agricultores en Alemania, incluyendo los formularios de solicitud, los controles cruzados y los procedimientos de reducción.

Regula la composición y funciones del comité de expertos de la BLE encargado de evaluar las comunicaciones sobre los efectos del consumo de vino en la salud y la conducta.

Establece la reducción proporcional de los derechos de pago único aplicable para el año 2014 en el marco de la disciplina financiera y el ajuste de la PAC.

Publica los importes actualizados de las necesidades básicas (Regelbedarfe) del seguro básico para demandantes de empleo vigentes desde el 1 de enero de 2015, conforme al artículo 20.5 del Libro Segundo del Código Social alemán.

Desarrolla la aplicación del principio de plena competencia (Fremdvergleichsgrundsatz) a los establecimientos permanentes a efectos del § 1(5) de la Ley de Fiscalidad Internacional (Außensteuergesetz), regulando la imputación de beneficios entre establecimiento permanente y sede central.

Orden presidencial que reconoce determinadas insignias o distinciones como condecoraciones de honor oficiales de la República Federal de Alemania.

Reglamento que fija los valores de referencia para calcular la renta laboral de explotaciones agrícolas y forestales en el ejercicio 2015, aplicables al cálculo de las cotizaciones al sistema de pensiones de los agricultores.

Anuncio oficial sobre el acuerdo del Gobierno federal de establecer un día de conmemoración anual en recuerdo de las víctimas de la huida y la expulsión masiva de alemanes de los territorios del este de Europa tras la Segunda Guerra Mundial, acaecida principalmente entre 1944 y 1950.

Regula el período formativo para el acceso al cuerpo técnico superior del Bund con especialización en asuntos ferroviarios.

Reglamento que regula las partes I y II del examen de maestría en el oficio artesanal de galvanizador, estableciendo los conocimientos técnicos sobre tratamientos electrolíticos de superficies metálicas exigibles para el título de maestro artesano galvanizador.

Designa la autoridad competente para supervisar y gestionar la formación profesional en un segundo sector de la administración federal conforme al § 73 de la Ley de Formación Profesional.

Regula el contenido y la duración de las formaciones profesionales de auxiliar jurídico de abogacía (Rechtsanwaltsfachangestellter), notaría (Notarfachangestellter), abogacía y notaría combinadas, y agente de patentes (Patentanwaltsfachangestellter), abarcando las tareas administrativas y de gestión propias de estos despachos.

Este reglamento establece los requisitos de atención médica a bordo de los buques mercantes que enarbolen pabellón alemán, incluyendo el equipamiento mínimo obligatorio del botiquín, las competencias médicas de primeros auxilios exigidas a la tripulación, las condiciones de consulta médica por radio y los procedimientos de evacuación médica de emergencia de la tripulación en alta mar.

Define la extensión de la zona fronteriza y los territorios en los que se aplica la supervisión especial de aduanas en los límites con los países vecinos.

Regula las obligaciones de los capitanes y armadores de buques en materia de protección del medio marino, incluyendo la prohibición de vertidos de hidrocarburos, aguas sucias, basuras y sustancias nocivas al mar, el uso de combustibles con bajo contenido en azufre en zonas de control de emisiones (SECA) y los procedimientos de notificación de derrames accidentales.

El MiLoG establece el derecho de todos los trabajadores en Alemania a un salario mínimo bruto por hora de trabajo, el procedimiento de fijación y revisión periódica por la Comisión del Salario Mínimo (Mindestlohnkommission), la prohibición de imputar prestaciones en especie en el cómputo del salario mínimo, las obligaciones de documentación y la aplicación por la Aduana Federal (Zollverwaltung) como autoridad de control.

Este reglamento establece los criterios de idoneidad de las empresas lácteas que deseen ofrecer formación práctica para el aprendizaje del perfil de Laborante en Tecnología Láctea (Milchwirtschaftlicher Laborant/-in), incluyendo los requisitos de equipamiento analítico, los tipos de análisis que deben poder practicarse y los requisitos del tutor de empresa.

Reglamento que regula las condiciones de dispensación de productos sanitarios al usuario final, estableciendo qué dispositivos médicos pueden ser dispensados directamente al público, cuáles requieren prescripción médica, y las obligaciones de información y asesoramiento a los usuarios.

Reglamento que implementa el Acuerdo entre Alemania y los Estados Unidos relativo a la Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA), estableciendo las obligaciones de las instituciones financieras alemanas de comunicar información sobre cuentas de titulares estadounidenses a las autoridades fiscales alemanas para su transmisión al IRS.

Reglamento que regula el procedimiento de comunicación de inicio de actividad económica ante las autoridades competentes, estableciendo los formularios, los datos exigibles y los plazos del trámite de alta o modificación de la actividad.

Marco legal principal de la transición energética alemana (Energiewende), que regula la prioridad de las energías renovables en la red, las tarifas de alimentación garantizadas y los mecanismos de licitación para instalaciones de energía renovable.

Establece los requisitos de seguridad, composición y etiquetado de los productos cosméticos en Alemania, incluyendo las listas de sustancias prohibidas, restringidas y permitidas, y las obligaciones de información al consumidor, en aplicación del Reglamento europeo sobre productos cosméticos.

Establece el porcentaje de participación federal en la financiación de los costes de alojamiento y calefacción de los beneficiarios del SGB II para el ejercicio 2014.

Establece el marco jurídico nacional para la gestión y distribución de los pagos directos de la Política Agrícola Común (PAC) a los agricultores alemanes, incluyendo las condiciones de elegibilidad y los procedimientos de solicitud y control.

Anuncio del Ministerio Federal de Finanzas sobre la acuñación de la moneda conmemorativa de 10 euros en plata con motivo del 150.º aniversario del nacimiento de Richard Strauss (1864–1949), compositor alemán autor de poemas sinfónicos y óperas como «Der Rosenkavalier». La moneda tiene curso legal.

Anuncio del Ministerio Federal de Finanzas sobre la acuñación de la moneda conmemorativa de 10 euros en plata con motivo del 600.º aniversario del Concilio de Constanza (1414–1418), importante asamblea eclesiástica que puso fin al Cisma de Occidente y en la que fue condenado Jan Hus. La moneda tiene curso legal.

Regula el contenido, la duración y las pruebas de la formación profesional dual para fabricantes de instrumentos de cuerda pulsada (guitarras, laúdes, arpas, etc.) en Alemania.

Fija el valor actual de las pensiones del seguro de pensiones estatutario y del seguro de vejez de los agricultores vigente a partir del 1 de julio de 2014.

Regula el contenido, la duración y las pruebas de la formación profesional dual para mecatrónicos especializados en vehículos de dos ruedas (motocicletas y bicicletas) en Alemania.

Regula la prestación de asistencia sanitaria (Heilfürsorge) a los funcionarios del cuerpo de seguridad de la Policía Federal y al personal policial de protección del Parlamento Federal, como alternativa al sistema general de Beihilfe.