Derecho alemán explicado en español

Establece requisitos específicos adicionales para la producción y certificación de semillas de trébol rojo (Trifolium pratense) durante el período de certificación 2015, regulando las condiciones de aislamiento de los campos semilleros, las normas de pureza varietal y los controles de calidad para la comercialización de este material vegetal.

Regula la participación del Gobierno Federal en los procesos de designación de los órganos colegiados públicos y semipúblicos en los que tiene capacidad de nombramiento, promoviendo la paridad de género en su composición.

Establece medidas de acción positiva para la igualdad de mujeres y hombres en la administración federal y los tribunales, incluyendo planes de igualdad, paridad en los puestos directivos y medidas de conciliación.

Establece los procedimientos y los criterios de los exámenes finales en las escuelas de formación profesional de la Bundeswehr, que preparan al personal militar para su reinserción laboral al término del servicio activo.

Aprueba una modificación anterior de los estatutos de la Orden Pour le mérite für Wissenschaften und Künste, registro histórico de las reformas estatutarias de esta institución que concede la distinción más relevante de Alemania en ámbitos científicos y artísticos.

Versión histórica del anuncio oficial con las tablas de inembargabilidad salarial y ajuste conforme a los §§ 850c y 850f ZPO, correspondiente a una anualidad anterior.

Ley que ratifica e incorpora al ordenamiento alemán el Acuerdo de seguridad social entre Alemania y la República de Filipinas suscrito el 19 de septiembre de 2014.

Ley fundamental de la regulación y supervisión del sector asegurador alemán. Transpone la Directiva Solvencia II de la UE y regula los requisitos de solvencia, capital, gobierno corporativo y transparencia de las compañías de seguros de vida, no vida y reaseguro, así como las competencias de supervisión de la Autoridad Federal de Supervisión Financiera (BaFin).

Este reglamento establece las tasas que deben abonarse por los servicios de verificación y calibración prestados por los organismos de metrología legal (Eichämter) en Alemania, incluyendo la primera verificación y las re-verificaciones periódicas de los diferentes tipos de instrumentos de medición sujetos a verificación obligatoria, con distinciones según el tipo y la complejidad del instrumento.

Esta ley regula las condiciones en que los nacionales polacos o los trabajadores con períodos de cotización en ambos países pueden exportar o recibir prestaciones de la seguridad social alemana (pensiones, desempleo, enfermedad) estando residentes en Polonia, en el marco del convenio bilateral de seguridad social entre Alemania y Polonia.

Regula el programa y los requisitos del examen para la obtención del título de reciclaje profesional reconocido de «Geprüfte Fachkraft Bodenverkehrsdienst» (Especialista en Servicios de Rampa en el Transporte Aéreo).

Publica información oficial sobre las partes del Reglamento sobre la Seguridad de la Navegación Marítima que son aplicables en determinadas vías o zonas marítimas, clarificando el ámbito territorial de aplicación de las normas de seguridad de la navegación.

Publica información sobre las partes de la Ley sobre Determinados Justificantes de Seguro en la Navegación Marítima que son aplicables a determinados tipos de buques o situaciones, clarificando el ámbito de aplicación de las obligaciones de seguro en el sector marítimo.

Anuncia las condiciones y el ámbito de aplicación de la Ley de ejecución de créditos por costes de remoción de pecios, en función del estado de ratificación del Convenio de Nairobi de 2007.

Reglamento que designa cuerpos policiales adicionales, más allá de los inicialmente habilitados por la ley, que pueden acceder y contribuir a la base de datos antiterrorista conjunta (ATD), ampliando la red de organismos de seguridad integrados en el sistema de intercambio de información antiterrorista.

Designa cuerpos policiales adicionales que quedan autorizados a acceder y participar en el fichero central estandarizado para la lucha contra el extremismo de derecha violento, ampliando el círculo de autoridades con acceso a esta base de datos compartida.

Reglamento que establece los requisitos especiales aplicables a las semillas de soja en el proceso de certificación oficial de semillas correspondiente al año 2015.

Reglamento que establece restricciones o condiciones especiales para el uso de productos fitosanitarios (pesticidas, herbicidas) en zonas ambientalmente sensibles de los estados federados de Hamburgo y Baja Sajonia, con el fin de proteger las masas de agua, los hábitats naturales y la biodiversidad.

Regula la parte colectiva de las provisiones que las aseguradoras de vida deben constituir para la devolución de primas a los tomadores (Rückstellung für Beitragsrückerstattung), estableciendo los criterios de cálculo y los límites aplicables conforme a la normativa de supervisión de seguros.

Designa la autoridad competente para supervisar y gestionar la formación profesional en un tercer sector de la administración federal conforme al § 73 de la Ley de Formación Profesional.

Delega la resolución de recursos y la representación procesal en materias de retribuciones, accidentes laborales, gastos de viaje y traslado del personal del Ministerio Federal de Justicia.

Delega en otros órganos la resolución de recursos y la representación procesal en las materias retributivas, gastos de desplazamiento y traslado de los funcionarios del Bundesamt für Justiz.

Regula los procedimientos para la solicitud y control de los regímenes de ayuda agrícola de la PAC, así como el funcionamiento del Sistema Integrado de Gestión y Control (SIGC), incluyendo las normas sobre solicitudes únicas, controles in situ y sanciones.

Desarrolla los procedimientos de licitación, los criterios de asignación y las condiciones técnicas para la instalación de plantas de energías renovables, especialmente parques eólicos marinos, conforme a la EEG y la WindSeeG.

Reglamento que establece el marco general para la fijación, gestión y recaudación de las tasas que cobra la Administración Federal alemana por los servicios administrativos que presta a los particulares, definiendo los principios de proporcionalidad, equivalencia y no discriminación en la fijación de las tarifas.

Transpone las directivas europeas sobre seguridad en el uso de equipos de trabajo, regulando los requisitos de seguridad de máquinas, herramientas, instalaciones y aparatos utilizados en el lugar de trabajo.

Anuncio oficial que publica los datos o límites aplicables conforme al § 10 párrafo 3 de la Ley del Impuesto sobre la Electricidad y al § 55 párrafo 4 de la Ley del Impuesto sobre la Energía.

Establece los requisitos del examen de maestro en los apartados práctico y teórico del oficio de Esteticista y Cosmetólogo (Kosmetiker-Gewerbe), acreditando competencias en técnicas avanzadas de estética, higiene, gestión de centro de belleza y dirección de personal.

Fija las cotizaciones al seguro de pensiones obligatorio aplicables durante el ejercicio 2015.

Publicación anual oficial de los factores de conversión vigentes para transformar los derechos de pensión en puntos de pensión a efectos del reparto en el seguro de pensiones en procedimientos de divorcio.