Derecho alemán explicado en español

Reglamento que fija las tasas que puede cobrar la Autoridad de Supervisión de Auditores (APAS), adscrita al Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), por los servicios de supervisión, inspección e investigación de auditores y sociedades de auditoría de entidades de interés público.

Determina los documentos de identidad admitidos para verificar la identidad de los clientes al abrir una cuenta de pago, en el marco de las obligaciones de diligencia debida de la Ley de Blanqueo de Capitales.

Reglamento que establece el sistema de gestión interna de las comunicaciones de los informantes (whistleblowers) recibidas por la BaFin sobre posibles infracciones financieras, regulando la protección de la identidad del comunicante, los plazos de respuesta y el seguimiento de las denuncias.

Ley que ratifica e incorpora al ordenamiento alemán el nuevo Acuerdo de seguridad social entre Alemania y Albania suscrito el 23 de septiembre de 2015.

Esta disposición establece la estructura oficial de las rutas de tráfico aéreo (ATS routes), los puntos de notificación obligatorios (waypoints), las altitudes mínimas de crucero y las altitudes asignadas para los vuelos por instrumentos (IFR) en el espacio aéreo controlado de la República Federal de Alemania, constituyendo la base de la estructura del espacio aéreo alemán gestionado por la DFS.

Fija el valor actual de las pensiones del seguro de pensiones estatutario y del seguro de vejez de los agricultores vigente a partir del 1 de julio de 2016.

Transpone al ordenamiento alemán los requisitos de la Directiva Marco del Agua (2000/60/CE) para las aguas superficiales: estándares de calidad ambiental para sustancias prioritarias y otros contaminantes, criterios de clasificación del estado ecológico y químico de los ríos, lagos, aguas costeras y de transición.

Anuncio del Ministerio Federal de Finanzas sobre la acuñación de la moneda de oro de 20 euros dedicada al ruiseñor (Nachtigall), perteneciente a la serie coleccionable «Aves autóctonas» (Heimische Vögel). Acuñada en oro de alta pureza, tiene curso legal en Alemania.

Este reglamento regula la formación dual de tres años para el perfil de Metallbildner/-in en sus especialidades (orfebrería, escultura en metal, grabado, repujado), estableciendo las competencias en el trabajo artístico con metales preciosos y no preciosos, técnicas de conformado artesanal, acabados superficiales y restauración de piezas metálicas artísticas.

Publica el reglamento que establece medidas de protección para las dunas marginales de la isla frisona de Wangerooge, en el Mar del Norte, para preservar su función de barrera natural costera.

Anuncio oficial del Reglamento de Policía de Ribera que regula las restricciones de acceso, las distancias de seguridad y las prohibiciones de fondeo o atraque en las zonas próximas a las instalaciones de explotación (esclusas, puentes móviles, centrales) de titularidad federal en las vías navegables federales.

Anuncio que publica el reglamento sobre las medidas de seguridad y protección de las obras de defensa costera en la isla de Borkum, en el Mar del Norte.

Regula el plan de estudios, los contenidos prácticos y los requisitos del examen final del aprendizaje del oficio de técnico/a de eventos, especialidad orientada a la instalación, operación y mantenimiento de los sistemas técnicos (iluminación, sonido, escenografía, seguridad) utilizados en espectáculos, conciertos, ferias y eventos públicos.

Regula los contenidos, estructura y duración de la formación profesional dual para el oficio de grabador, que comprende técnicas de grabado en metal, vidrio, piedra y otros materiales.

Reglamento que regula los supuestos y condiciones de los permisos especiales (Sonderurlaub) para los funcionarios de la Administración General del Estado y los jueces federales de Alemania.

Publica los importes actualizados de las prestaciones para la financiación de interrupciones voluntarias del embarazo de mujeres sin recursos conforme a la Ley del Conflicto de Embarazo, vigentes a partir del 1 de julio de 2016.

Transpone la Directiva 2014/26/UE sobre la gestión colectiva de derechos de autor y concede los derechos conexos, regulando el régimen de autorización, los derechos de los titulares, la gobernanza, la transparencia y las obligaciones de las entidades de gestión colectiva en Alemania (GEMA, VG Wort, VG Bild-Kunst, etc.).

Modifica diversos reglamentos para adaptar las competencias de las autoridades federales en el ámbito de la Administración Federal de Vías Fluviales y Navegación a la nueva estructura organizativa.

Segundo reglamento de aplicación de la Ley de nivelación financiera para el ejercicio de compensación de 2014, estableciendo la liquidación definitiva del reparto tributario entre el gobierno federal y los Länder.

Regula los cursos de alemán específicamente orientados al ámbito laboral financiados por la Agencia Federal de Empleo, dirigidos a personas que necesitan mejorar su conocimiento del alemán para acceder o mantenerse en el mercado de trabajo.

Regula el contenido y la duración de la formación profesional en la especialidad de mecatrónico de persianas y protección solar (Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker), abarcando la instalación, programación, mantenimiento y reparación de sistemas automatizados de persianas, toldos y protección solar.

Versión histórica del anuncio oficial de modificación de los Patentinformationszentren autorizados para recibir solicitudes de propiedad industrial.

Regula los contenidos, estructura y duración de la formación profesional dual para el oficio de audioprotesista, especializado en la adaptación y mantenimiento de audífonos y dispositivos de corrección auditiva.

Regula el acceso y ejercicio de la actividad de intermediario en créditos hipotecarios sobre bienes inmuebles, incluyendo requisitos de registro, formación, seguro de responsabilidad civil y obligaciones de información al consumidor.

Reglamento que establece el perfil y plan de estudios de la formación profesional dual de técnico en instalaciones de fontanería, calefacción y climatización en Alemania.

Establece el plan de formación y los requisitos del examen final para la profesión de techador/a (Dachdecker/Dachdeckerin) en el sistema alemán de formación dual.

Reglamento que desarrolla técnicamente los requisitos de los productos de tabaco, incluyendo las advertencias sanitarias, la declaración de ingredientes y los límites de emisión.

Establece los contenidos y los requisitos del examen de maestría para el oficio de constructor de barcos y embarcaciones (Boots- und Schiffbauer), habilitando para el ejercicio independiente del oficio y la formación de aprendices.

Segundo reglamento de aplicación de la Ley de nivelación financiera para el ejercicio de compensación de 2011, estableciendo las liquidaciones definitivas del reparto de ingresos tributarios entre los distintos niveles de gobierno para dicho ejercicio.

Establece los requisitos de competencia profesional que deben acreditar el personal interno y externo de las entidades financieras que interviene en la concesión de préstamos hipotecarios a consumidores.