Vereinbarung über die Durchführung des Prüfverfahrens zur Erbringung mautdienstbezogener Leistungen
Derecho alemán explicado en español
Leyes del Bundesgesetzblatt resumidas para empresas y profesionales españoles en Alemania. Sin suscripción, sin registro.
Verordnung über die Zulassung von Anbietern mautdienstbezogener Leistungen für das EETS-Gebiet Bundesfernstraßenmautgesetz
Reglamento sobre la habilitación de proveedores del Servicio Europeo de Telepeaje (EETS) para el ámbito de la Ley Federal de Peajes en Autopistas
▸Regula la habilitación y los requisitos que deben cumplir los proveedores del Servicio Europeo de Telepeaje (EETS) para operar en las autopistas federales alemanas sujetas a la Ley de Peajes en Carret…
Vertrag über die Durchführung des europäischen elektronischen Mautdienstes auf Bundesstraßen im Geltungsbereich des Bundesfernstraßenmautgesetzes
Contrato sobre la ejecución del Servicio Europeo de Telepeaje en las carreteras federales en el ámbito de la Ley Federal de Peajes en Autopistas
▸Contrato marco para la prestación del Servicio Europeo de Telepeaje (EETS) en la red de carreteras federales alemanas sometidas a peaje, fijando las condiciones técnicas y contractuales aplicables.
Verordnung über die Vorgaben für das EETS-Gebiet Bundesfernstraßenmautgesetz
Reglamento sobre los requisitos del área EETS en el sistema de peaje de autopistas federales
▸Establece los requisitos técnicos y de funcionamiento para la aplicación del Servicio Europeo de Telepeaje (EETS) en el ámbito del sistema de peaje de las autopistas federales alemanas.
Bekanntmachung über die Übernahme des Beschlusses des Deutschen Bundestages betr. Aufhebung der Immunität von Mitgliedern des Bundestages und der Grundsätze in Immunitätsangelegenheiten
Comunicación sobre la adopción del acuerdo del Bundestag sobre el levantamiento de la inmunidad de sus miembros y los principios en materia de inmunidad (quinta comunicación)
▸Quinta publicación del acuerdo del Bundestag sobre el levantamiento de la inmunidad de sus miembros.
Organisationserlass der Bundeskanzlerin
Decreto de Organización de la Canciller Federal Angela Merkel (sexto decreto)
▸Sexto decreto de organización del Gobierno Federal de la Canciller Angela Merkel.
Verordnung über die Leistungsbezüge und Zulagen an der Hochschule der Bundesagentur für Arbeit
Reglamento de retribuciones por rendimiento y complementos salariales de la Universidad de la Agencia Federal de Empleo
▸Establece el régimen de retribuciones por rendimiento y complementos salariales del personal docente e investigador de la Universidad de la Agencia Federal de Empleo.
Verordnung zur Durchführung des § 118 Absatz 1, 1a und 2 des Zwölften Buches Sozialgesetzbuch
Reglamento ejecución § 118 SGB XII sobre recuperación prestaciones fallecimiento beneficiario
▸Reglamento que regula el procedimiento para la recuperación de prestaciones de asistencia social (SGB XII) percibidas indebidamente tras el fallecimiento del beneficiario conforme al § 118.
Zweite Verordnung zur Durchführung des Finanzausgleichsgesetzes im Ausgleichsjahr 2015
Segundo reglamento de la Ley de nivelación financiera para el ejercicio de compensación de 2015
▸Segundo reglamento de aplicación de la Ley de nivelación financiera para el ejercicio de compensación de 2015, fijando los ajustes y la distribución final de los recursos tributarios entre la Federaci…
Verordnung zur Anrechnung von Upstream-Emissionsminderungen auf die Treibhausgasquote
Reglamento sobre el cómputo de reducciones de emisiones upstream en la cuota de gases de efecto invernadero (biocombustibles)
▸Establece los criterios y la metodología para reconocer y descontar de la cuota de gases de efecto invernadero las reducciones de emisiones obtenidas en la fase de extracción y procesamiento previo (u…
Verordnung über die Prüfung der Wertpapierdienstleistungsunternehmen nach § 89 des Wertpapierhandelsgesetzes
Reglamento sobre la auditoría de las empresas de servicios de inversión conforme al artículo 89 de la Ley del Mercado de Valores
▸Regula la auditoría anual de las empresas de servicios de inversión prevista en el § 89 WpHG, estableciendo los contenidos mínimos del informe de auditoría y las obligaciones de información al supervi…
Verordnung zur Beauftragung des Flughafenkoordinators
Reglamento sobre la designación del coordinador aeroportuario
▸Reglamento que establece el procedimiento y los criterios para la designación del coordinador aeroportuario, responsable de asignar los slots (franjas horarias) en los aeropuertos declarados coordinad…
Fahrlehrer-Prüfungsverordnung
Reglamento del examen de instructores de conducción
▸Reglamento que regula el examen que deben superar los aspirantes a instructor de conducción para obtener la habilitación correspondiente, estableciendo la estructura, contenidos, criterios de evaluaci…
Fahrlehrer-Ausbildungsverordnung
Reglamento de formación de instructores de conducción
▸Reglamento que regula la formación que deben recibir los aspirantes a instructor de conducción, estableciendo los contenidos del programa formativo, la duración, las prácticas y los exámenes que habil…
Verordnung über die Berufsausbildung zum Behälter- und Apparatebauer und zur Behälter- und Apparatebauerin
Reglamento sobre la formación profesional de constructor de recipientes y aparatos industriales
▸Establece el plan de formación, las competencias y los requisitos del examen final para la profesión de constructor/a de recipientes y aparatos industriales (calderas, depósitos, intercambiadores) en…
Durchführungsverordnung zum Fahrlehrergesetz
Reglamento de aplicación de la Ley de instructores de conducción
▸Reglamento que desarrolla la Ley sobre los instructores de conducción, regulando en detalle los procedimientos administrativos, los requisitos técnicos y las normas operativas para la habilitación y e…
Anordnung des Vorstands der Bundesagentur für Arbeit über die Übertragung von Befugnissen auf dem Gebiet des Beamten-, Versorgungs- und Disziplinarrechts
Orden de la dirección de la Agencia Federal de Empleo sobre la delegación de competencias en materia de derecho de funcionarios, prestaciones y disciplina
▸Acto interno de delegación mediante el cual la dirección de la Bundesagentur für Arbeit transfiere a niveles jerárquicos inferiores las facultades en materia de nombramiento, régimen de prestaciones y…
Bekanntmachung der Beiträge und der Beitragszuschüsse in der Alterssicherung der Landwirte für das Jahr 2018
Anuncio de las cotizaciones y las bonificaciones en el seguro de pensiones de los agricultores para el año 2018
▸Publicación oficial de las cotizaciones y bonificaciones del seguro de pensiones agrarias (ALG) para el ejercicio 2018, fijando las cuotas mensuales y las reducciones aplicables a los agricultores ase…
Bekanntmachung der Umrechnungsfaktoren für den Versorgungsausgleich in der Rentenversicherung
Anuncio de los factores de conversión para el reparto de pensiones en caso de divorcio (Umrechnungsfaktoren) (nº 7010)
▸Anuncio anual de los factores de conversión necesarios para el cálculo técnico del reparto de derechos de pensión entre cónyuges divorciados conforme a la Ley sobre el Reparto de Pensiones en el Divor…
Bekanntmachung über die Höhe der Mindestversicherungssummen gemäß § 9 Absatz 2 und § 12 Absatz 4 der Versicherungsvermittlungsverordnung sowie § 9 Absatz 2 der Finanzanlagenvermittlungsverordnung
Anuncio sobre el importe mínimo asegurado conforme al artículo 9(2) y 12(4) del Reglamento de Intermediación de Seguros y del artículo 9(2) del Reglamento de Inversiones Financieras
▸Este anuncio publica los importes mínimos asegurados actualizados que deben contratar los intermediarios de seguros conforme a los artículos 9(2) y 12(4) del VersVermV (incluyendo la cobertura de los…
Verordnung zur Bestimmung der Beitragssätze in der gesetzlichen Rentenversicherung für das Jahr 2018
Reglamento de determinación de las cotizaciones del seguro de pensiones obligatorio para el año 2018
▸Fija las cotizaciones al seguro de pensiones obligatorio aplicables durante el ejercicio 2018.
Bekanntmachung zu § 115 der Zivilprozessordnung
Anuncio sobre el § 115 ZPO – tablas de tramos de ingresos para justicia gratuita (9ª versión)
▸Anuncio oficial con las tablas de ingresos netos y deducciones aplicables al § 115 ZPO para el acceso a la justicia gratuita. Versión histórica anterior.
Bekanntmachung nach § 10 Absatz 3 des Stromsteuergesetzes sowie § 55 Absatz 4 des Energiesteuergesetzes
Anuncio § 10 párr. 3 Ley Impuesto Electricidad y § 55 párr. 4 Ley Impuesto Energía (nº 6476)
▸Anuncio oficial que publica los importes o umbrales aplicables en el período correspondiente conforme al § 10.3 StromStG y § 55.4 EnergieStG.
Verordnung über die Berufsausbildung zum Kaufmann im E-Commerce und zur Kauffrau im E-Commerce
Reglamento de formación profesional para comerciante en comercio electrónico
▸Regula la formación profesional dual para comerciantes en comercio electrónico, estableciendo el perfil de competencias, el plan de estudios y los requisitos del examen final.
Gebührenverordnung der Akkreditierungsstelle
Reglamento de tasas del organismo de acreditación
▸Reglamento que fija las tasas que el organismo de acreditación (DAkkS) puede cobrar por los servicios de acreditación prestados a laboratorios y organismos de certificación e inspección, estableciendo…
Achtunddreißigste Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes
38.ª Ordenanza de ejecución de la Ley Federal de Protección contra Inmisiones
▸Desarrolla reglamentariamente la Ley Federal de Protección contra Inmisiones en un ámbito sectorial específico, estableciendo requisitos técnicos, límites de emisión y condiciones de operación para la…
Verordnung über die Berufsausbildung zum Verfahrenstechnologen Metall und zur Verfahrenstechnologin Metall
Reglamento de formación del/la técnico/a en procesos metalúrgicos (Verfahrenstechnologe/in Metall)
▸Regula la formación profesional dual de tres años del/la técnico/a en procesos metalúrgicos (Verfahrenstechnologe/in Metall), con contenidos en fundición, forja, laminación, tratamientos térmicos y co…
Verordnung zur Absenkung der Steuersätze im Jahr 2018 nach § 11 Absatz 2 des Luftverkehrsteuergesetzes
Reglamento de reducción de los tipos impositivos del impuesto sobre el tráfico aéreo para el año 2018 (LuftVStG)
▸Este reglamento establece la reducción de los tipos impositivos del Luftverkehrsteuer aplicables durante el año 2018, ajustando anualmente la carga fiscal sobre los vuelos en función de la evolución d…
Verordnung über die Meisterprüfung zum anerkannten Fortbildungsabschluss Pflanzentechnologiemeister und Pflanzentechnologiemeisterin
Reglamento del examen de maestría para el título de Maestro/a en Tecnología Vegetal (Pflanzentechnologiemeister)
▸Regula el examen oficial para la obtención del título de Maestro/a en Tecnología Vegetal (Pflanzentechnologiemeister/in), una de las titulaciones de maestría agronómica, acreditando competencias direc…
Verordnung über die Eignung der Ausbildungsstätte für die Berufsausbildung zum Fischwirt und zur Fischwirtin
Reglamento sobre la idoneidad de los centros de formación para técnicos en pesca y acuicultura
▸Reglamento que establece los requisitos de idoneidad que deben cumplir los centros de formación que ofrecen la formación profesional dual para técnico en pesca y acuicultura, regulando las instalacion…
📬 Leyes que te afectan, directo a tu email
Sin spam. Solo cuando haya algo relevante de verdad. Baja con un clic.