Derecho alemán explicado en español

Regula los procedimientos técnicos y los requisitos de seguridad para la inutilización permanente de armas de guerra, así como las condiciones bajo las cuales las armas de guerra previamente inutilizadas pueden ser objeto de colección, exhibición o transferencia conforme a la Ley de Control de Armas de Guerra.

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 50 euros en oro dedicada al contrabajo (Kontrabass), de la serie «Instrumentos Musicales».

Establece los puntos nodales alternativos (puntos de inicio y fin) de la red de peaje de camiones (Lkw-Maut) en determinados tramos de las carreteras federales (Bundesstraßen), completando los puntos estándar del sistema.

Regula el procedimiento y los requisitos para la obtención de autorizaciones de puesta en servicio de subsistemas ferroviarios en Alemania, conforme a las directivas europeas de interoperabilidad ferroviaria.

Establece requisitos técnicos de protección ambiental para instalaciones o actividades específicas, desarrollando reglamentariamente la Ley Federal de Protección contra Inmisiones con sus correspondientes límites de emisión.

Desarrolla la Ley de Transparencia alemana, regulando los procedimientos para el cumplimiento de la obligación de publicación proactiva de información por parte de los organismos públicos, los formatos y plazos de publicación y los mecanismos de acceso de los ciudadanos a la información pública.

Tratado de modificación del acuerdo de 2003 (en la redacción de 2011) entre el Estado alemán y el Consejo Central de los Judíos, actualizando sus disposiciones sobre financiación y cooperación.

Esta disposición establece los procedimientos oficiales de aproximación y salida por instrumentos (IFR) para el aeródromo de tráfico de Schönhagen (Brandeburgo, sur de Berlín), incluyendo los procedimientos de aproximación de no precisión, las altitudes mínimas de descenso y las rutas de salida instrumental para este aeródromo regional del área metropolitana berlinesa.

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 20 euros en oro dedicada al búho real (Uhu, Bubo bubo), la mayor rapaz nocturna de Europa, cuya población ha aumentado en Alemania tras décadas de protección, de la serie «Heimische Vögel».

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 2 euros dedicada a la ciudad-estado de Berlín, capital federal, con la imagen de la Puerta de Brandeburgo (Brandenburger Tor).

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 20 euros dedicada al cuento de los Hermanos Grimm «El rey rana» (Der Froschkönig), el primer cuento de la colección «Kinder- und Hausmärchen», de la serie de monedas de cuentos de hadas.

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 20 euros dedicada al 275 aniversario de la Gewandhaus-Orchester de Leipzig, una de las orquestas más antiguas e importantes del mundo.

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 5 euros dedicada a la zona climática subtropical, de la serie «Klimazonen der Erde».

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 20 euros dedicada al 800 aniversario de la fundación de la ciudad hanseática de Rostock (1218), una de las ciudades más importantes del Báltico alemán.

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 2 euros dedicada al centenario del nacimiento del Canciller federal Helmut Schmidt (1918-2015), que dirigió Alemania de 1974 a 1982 con especial reconocimiento por su gestión de la crisis económica y del terrorismo.

Reglamento que regula las compensaciones económicas a percibir por los funcionarios y empleados federales destinados en el extranjero que deban vivir separados de su familia, estableciendo las cuantías y condiciones de las dietas de separación en función del país de destino y las circunstancias familiares.

Este reglamento desarrolla el sistema de recaudación del peaje para vehículos pesados en las autopistas federales alemanas, estableciendo los procedimientos de registro de los datos relevantes para el cálculo del peaje, los sistemas telemáticos de detección, las obligaciones de los transportistas, las condiciones de devolución del peaje en casos previstos y las tasas aplicables.

Reglamento que establece los requisitos formales y de contenido de la lista de socios que debe depositarse en el Registro Mercantil por las sociedades de responsabilidad limitada (GmbH), determinando qué información debe figurar y los procedimientos de actualización.

Reglamento que establece las advertencias específicas sobre riesgos de abuso, dependencia y efectos adversos que deben incluirse obligatoriamente en el etiquetado y prospecto de los analgésicos de venta sin receta, para informar adecuadamente a los pacientes sobre los riesgos del uso prolongado o excesivo.

Fija el valor actual de las pensiones del seguro de pensiones estatutario y del seguro de vejez de los agricultores vigente a partir del 1 de julio de 2018.

Publica los importes actualizados de las prestaciones para la financiación de interrupciones voluntarias del embarazo de mujeres sin recursos conforme a la Ley del Conflicto de Embarazo, vigentes a partir del 1 de julio de 2018.

Tratado intergubernamental por el que se regula la transferencia de las funciones del Servicio de Información Alemán para la Notificación de Familiares (WASt), que gestionaba los archivos de los soldados de la Wehrmacht, a su organismo sucesor en el marco de la modernización de la administración de archivos militares históricos.

Regula la formación profesional dual para talladores de piedras preciosas, estableciendo el perfil de competencias, el plan formativo y los requisitos del examen final.

Este reglamento regula la formación dual de tres años para el perfil de Maßschuhmacher/-in (zapatero/a a medida), estableciendo las competencias en toma de medidas del pie, diseño y patronaje de calzado a medida, selección de materiales (cuero, materiales sintéticos), corte, cosido y montaje manual, así como la fabricación de plantillas ortopédicas y calzado de corrección.

Establece directrices para evaluar la solvencia de los consumidores en contratos de crédito hipotecario sobre inmuebles, regulando los criterios y métodos que deben aplicar las entidades de crédito conforme a la Directiva 2014/17/UE.

Regula el procedimiento de consulta automatizada de los datos de las prestaciones por hijo (Kindergeld) por parte de los órganos de haberes del servicio público, para evitar la percepción simultánea de prestaciones incompatibles por los funcionarios y empleados públicos.

Obliga a la Bundesagentur für Arbeit a transferir a las autoridades de inspección de trabajo de los Länder los datos de empresa necesarios para la planificación y ejecución de las actividades de control de la seguridad laboral.

Reglamento que establece el perfil y plan de estudios de la formación profesional dual de cantero y escultor en piedra (Steinmetz und Steinbildhauer) en Alemania.

Reglamento que establece el plan de estudios, la duración y los contenidos de la formación profesional dual para la obtención del título de tecnólogo de vidrio plano (Flachglastechnologe), habilitando para la producción y transformación de vidrio plano en instalaciones industriales.

Este reglamento regula la formación dual de tres años y medio para el perfil de Präzisionswerkzeugmechaniker/-in, que trabaja en la fabricación de moldes de inyección, matrices de estampación y herramientas de precisión para la industria, estableciendo las competencias en mecanizado de precisión, control dimensional, rectificado, electroerosión y programación CNC.