Derecho alemán explicado en español

Modifica varios reglamentos de desarrollo de las leyes fiscales alemanas, actualizando aspectos procedimentales, plazos, formularios y requisitos de documentación en el ámbito de la imposición sobre la renta, el impuesto de sociedades, el IVA y otras figuras tributarias. Es el instrumento habitual para incorporar ajustes técnicos y adaptar la reglamentación fiscal a los cambios normativos recientes.

Amplía las competencias de los cuidadores profesionales (Pflegefachkräfte) para realizar determinadas actividades sanitarias sin prescripción médica previa, facilitando la atención integral a las personas dependientes. Reduce los requisitos administrativos y documentales que recaen sobre los profesionales de los cuidados, para que puedan dedicar más tiempo a la atención directa a los pacientes.

Actualiza el marco jurídico del servicio militar en Alemania (actualmente voluntario), introduciendo nuevas modalidades de reclutamiento, incentivos para el ingreso en la Bundeswehr, mejoras en las condiciones de servicio y en la formación de los reservistas. Responde a las necesidades de refuerzo de la capacidad defensiva de Alemania en el contexto de seguridad europea actual.

Moderniza el sistema de control e inspección del trabajo no declarado (Schwarzarbeit) en Alemania, dotando a la Oficina Federal de Aduanas y a los inspectores de trabajo de nuevas herramientas digitales para detectar fraude laboral y de cotizaciones. Refuerza el intercambio electrónico de datos entre administraciones y actualiza el régimen sancionador del trabajo sumergido.

Publica los importes actualizados de los umbrales de renta e ingresos aplicables para determinar el derecho a la asistencia jurídica gratuita (Prozesskostenhilfe) en los procedimientos civiles alemanes conforme al § 115 ZPO. Estos umbrales se actualizan periódicamente para garantizar que las personas de bajos ingresos puedan acceder a la justicia con el apoyo económico del Estado.

Actualiza los requisitos técnicos y los procedimientos para la conexión de nuevas centrales eléctricas (convencionales, renovables y de almacenamiento) a la red de transporte y distribución eléctrica alemana. Adapta las normas de conexión a los nuevos estándares de red y a la integración creciente de energías renovables variables en el sistema eléctrico.

Establece el nuevo marco regulatorio para los puntos de recarga de vehículos eléctricos en Alemania, incluyendo requisitos técnicos mínimos, obligaciones de interoperabilidad, transparencia de precios, acceso no discriminatorio y la obligación de pago con tarjeta bancaria sin necesidad de contrato. Transpone la normativa europea sobre infraestructura de combustibles alternativos (Reglamento UE 2023/1804).

Modifica los anexos de la Ley de Estupefacientes (Betäubungsmittelgesetz, BtMG), incorporando nuevas sustancias a las listas de narcóticos sometidos a control especial o flexibilizando el régimen de alguna sustancia (por ejemplo, regulación del cannabis medicinal o industrial). Permite una respuesta ágil a la aparición de nuevas drogas de abuso o a cambios en el estado científico sobre su peligrosidad.

Habilita al Gobierno federal para designar mediante decreto reglamentario los países de origen seguros a efectos del procedimiento de asilo acelerado, sin necesidad de ley formal del Parlamento, agilizando la actualización de la lista ante cambios en la situación de derechos humanos. Suprime la obligación de asignar representación letrada en los procedimientos de internamiento de extranjeros pendientes de expulsión.

Introduce un conjunto de modificaciones en diversas leyes fiscales alemanas, incluyendo cambios en el impuesto sobre la renta, el impuesto de sociedades, el impuesto al valor añadido y otras figuras tributarias. El Steueränderungsgesetz es la norma anual mediante la que el legislador federal corrige aspectos del sistema fiscal, adapta disposiciones a sentencias judiciales y aplica compromisos del programa de gobierno.

Garantiza que la relación entre la pensión media y el salario medio (nivel de la pensión, Rentenniveau) no caiga por debajo de un umbral mínimo determinado hasta 2040. Equipara plenamente los periodos de crianza de hijos en la antigua Alemania del Este (RDA) con los del Oeste a efectos del cálculo de la pensión, eliminando una desigualdad histórica en el sistema previsional.

Autoriza a los organismos del área del Ministerio Federal de Agricultura a seguir tramitando en papel los expedientes de procedimientos sancionadores administrativos (Bußgeldverfahren) hasta que se implante el expediente electrónico, estableciendo las condiciones técnicas y los plazos para esta excepción transitoria a la obligación de digitalización.

Modifica el reglamento que establece las Buenas Condiciones Agrarias y Medioambientales (BCAM) exigidas a los agricultores alemanes como condición para percibir los pagos directos de la PAC. Actualiza los requisitos de condicionalidad reforzada (ecosistemas acuáticos, rotación de cultivos, cubierta vegetal), las flexibilidades aplicables y las condiciones de excepción en casos de fuerza mayor.

Modifica la Ley sobre Medicamentos Veterinarios (TAMG) para adaptar el marco nacional a los reglamentos europeos sobre medicamentos de uso veterinario y piensos medicamentosos (Reglamentos UE 2019/6 y 2019/4). Actualiza las condiciones de autorización, comercialización, dispensación y uso de medicamentos en animales, y refuerza las normas sobre resistencia a los antibióticos.

Modifica el SGB VI (Libro Sexto del Código Social, Seguro Estatutario de Pensiones) y otras normas relacionadas para adaptarlos a cambios en la normativa europea de coordinación de sistemas de seguridad social, a sentencias del Tribunal de Justicia de la UE o a decisiones del Tribunal Constitucional Federal, garantizando la coherencia del sistema de pensiones alemán con el derecho supranacional.

Adapta la legislación alemana (sobre estadísticas, registros mercantiles, imposición, etc.) a la nueva clasificación estadística de actividades económicas de la Unión Europea NACE Rev. 2.1, que actualiza y moderniza la nomenclatura utilizada para codificar las actividades de las empresas en los registros públicos y en las obligaciones de información estadística y fiscal.

Adapta la Ley del Impuesto Mínimo alemana (que incorpora las reglas GloBE del Pilar 2 de la OCDE/G20) a las aclaraciones emitidas por el Marco Inclusivo BEPS de la OCDE y transpone otras medidas fiscales de la UE. Garantiza que los grupos multinacionales con facturación superior a 750 millones de euros tributen al menos un 15% sobre sus beneficios en cada país donde operen.

Transpone la Directiva DAC8 (8.ª enmienda a la Directiva de Cooperación Administrativa, 2011/16/UE), que obliga a los proveedores de servicios de criptoactivos a recopilar y comunicar a las autoridades fiscales datos sobre sus clientes y las operaciones realizadas en plataformas de intercambio de criptomonedas. Permite el intercambio automático de esta información entre las administraciones tributarias de los Estados miembros de la UE.

Publica la entrada en vigor del protocolo que modifica el Convenio para Evitar la Doble Imposición de 11 de agosto de 1971 entre Alemania y Suiza (en la versión del Protocolo de 2010). Informa de la fecha de aplicación de las nuevas disposiciones del CDI bilateral, que pueden afectar al tratamiento fiscal de dividendos, intereses, cánones y rentas de trabajo de personas con vinculación entre ambos países.

Introduce un procedimiento judicial civil completamente en línea de forma experimental, permitiendo que ciertas categorías de litigios de cuantía reducida se tramiten íntegramente a través de una plataforma digital, sin necesidad de comparecencias presenciales. Busca mejorar el acceso a la justicia y la eficiencia de los tribunales civiles alemanes mediante la digitalización del proceso.

Agiliza los trámites de autorización y aprobación de instalaciones de geotermia (de baja, media y alta entalpía), bombas de calor y almacenadores de energía térmica para acelerar la descarbonización del sector de la calefacción. Modifica el BauGB (Código de Urbanismo) para facilitar su integración en los planes locales de calefacción y el BImSchG para simplificar las licencias ambientales de estas instalaciones.

Refuerza los derechos de los consumidores de electricidad y gas frente a las comercializadoras de energía, incluyendo mejoras en la transparencia de los contratos, las facturas y los precios; la agilización de los cambios de suministrador; el refuerzo de la protección ante cortes de suministro y el fortalecimiento de los mecanismos de reclamación ante las autoridades energéticas.

Aprueba el plan económico del Patrimonio Especial ERP (European Recovery Program) para 2026, el fondo federal procedente del Plan Marshall que financia la Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) para conceder préstamos en condiciones favorables a pequeñas y medianas empresas, proyectos de innovación e inversiones en países en desarrollo.

Regula la transferencia de las funciones públicas que Deutsche Post AG aún desempeña como heredera de la antigua administración postal federal (Deutsche Bundespost) a otros organismos, en el marco de la reestructuración empresarial del grupo postal. Adapta el marco jurídico para garantizar la continuidad de los servicios postales universales.

Fija los salarios mínimos y las condiciones de trabajo de obligado cumplimiento para los trabajadores del oficio de colocación de tejados y cubiertas (Dachdeckerhandwerk) en Alemania. La declaración de aplicabilidad general del convenio colectivo sectorial permite imponer estas condiciones a todos los empleadores del sector, incluyendo los que subcontratan trabajadores de otros países de la UE.

Transpone la Directiva europea 2024/1174, que modifica la Directiva BRRD y el Reglamento MUS en lo relativo a los requisitos mínimos de fondos propios y pasivos admisibles (MREL) que deben mantener los bancos para asegurar la absorción de pérdidas en caso de resolución, reforzando así el mecanismo europeo de gestión de crisis bancarias.

Aprueba el plan presupuestario de la Federación para 2026 (Bundeshaushaltsplan), fijando los créditos para gastos e ingresos del Gobierno federal para el ejercicio. Los Presupuestos Generales del Estado (Bundeshaushalt) autorizan al Ejecutivo federal a realizar los gastos necesarios para el cumplimiento de sus funciones y obligaciones legales durante el año fiscal.

Modifica la Ley del Impuesto sobre Vehículos de Motor (KraftStG) para ajustar la estructura del impuesto de circulación a la evolución del parque automovilístico y a los objetivos de movilidad sostenible. Puede incluir cambios en los criterios de tributación según las emisiones de CO2, exenciones para vehículos eléctricos o modificaciones de los tipos aplicables a diferentes categorías de vehículos.

Suprime formalmente la Zona Franca (Freihafen) de Cuxhaven, que había perdido relevancia económica y operativa. Adapta la legislación aduanera alemana relacionada y otras normas a la nueva situación del puerto de Cuxhaven, que queda integrado plenamente en el territorio aduanero de la UE sin las peculiaridades fiscales y aduaneras de las zonas francas.

Modifica la Ley del Impuesto sobre la Energía (EnergieStG) y la Ley del Impuesto sobre la Electricidad (StromStG) para adaptar el marco tributario energético a los objetivos de la transición energética. Puede incluir ajustes en los tipos impositivos, exenciones para energías renovables, incentivos para el hidrógeno verde o cambios en los procedimientos de declaración y liquidación.