Derecho alemán explicado en español

Ley que transpone la Directiva (UE) 2024/1174 en materia de requisitos mínimos de fondos propios y pasivos admisibles (MREL), actualizando el marco alemán de resolución bancaria para mejorar la absorción de pérdidas y la recapitalización de entidades en dificultades.

Corrección de errores del Reglamento que modifica el Reglamento de Sustancias Peligrosas (GefStoffV) y el Reglamento de Obras (BaustellV), subsanando erratas o imprecisiones en el texto publicado anteriormente.

Ley que regula la transferencia de las tareas de carácter público vinculadas a la actividad de Deutsche Post AG en el marco de su transformación societaria, asegurando la continuidad del servicio postal universal y ajustando la normativa de supervisión y regulación postal.

Ley que modifica la Ley de Energía alemana (EnWG) y otras normas del sector energético para reforzar los derechos de los consumidores de electricidad y gas, mejorando la transparencia en la facturación, los procedimientos de reclamación y las condiciones de cambio de suministrador.

Ley que establece el marco para el desarrollo y la prueba piloto de un procedimiento civil íntegramente en línea (Online-Verfahren) en Alemania, permitiendo que determinados litigios de menor cuantía se tramiten y resuelvan de forma completamente digital.

Ley que adapta la Ley de Fitosanitarios alemana (PflSchG) a los cambios del derecho europeo en materia de productos fitosanitarios, actualizando los procedimientos de autorización, los criterios de evaluación de riesgos y las obligaciones de los operadores del sector.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Tratado sobre las Fuerzas Armadas Convencionales en Europa (Tratado CFE), con información sobre los Estados signatarios y el estado de aplicación del tratado.

Reglamento que introduce la primera modificación del 173.º Reglamento de aplicación del Reglamento de Navegación Aérea, actualizando los procedimientos de vuelo por instrumentos (IFR) para llegadas y salidas en el aeropuerto de Paderborn/Lippstadt.

Asigna formalmente a la Entidad de Indemnización de Bancos Alemanes (EdB GmbH) las tareas y facultades de una entidad de indemnización en el ámbito de la protección de depósitos bancarios. Determina su competencia para gestionar los fondos de garantía de depósitos y atender reclamaciones de clientes afectados.

Publicación oficial del Acuerdo bilateral entre Alemania y Estados Unidos sobre la prórroga de las exenciones fiscales y beneficios al personal de la empresa contratista de defensa Magellan Federal, Inc. que presta servicios a las fuerzas armadas estadounidenses estacionadas en Alemania (DOCPER).

Publicación oficial con información actualizada sobre el ámbito de aplicación de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias del Consejo de Europa, con datos sobre los Estados parte y sus declaraciones.

Modifica el Reglamento de Funcionamiento del Registro Alemán de Implantes (DIMDI/BfArM), que recoge datos sobre los implantes médicos instalados en pacientes alemanes (prótesis de cadera, marcapasos, implantes mamarios, etc.). Actualiza los requisitos de notificación por parte de los hospitales y fabricantes, los datos mínimos a registrar y los protocolos de seguimiento de la seguridad de los implantes.

Regula las condiciones, procedimientos y mecanismos de financiación aplicables en el ámbito de una norma de rango superior. Contiene disposiciones sobre dotaciones presupuestarias, transferencias y controles financieros relacionados con la norma que desarrolla.

Publicación oficial de la versión actualizada de la Lista Internacional de Sustancias y Métodos Prohibidos en el deporte, que actualiza el Anexo I del Convenio UNESCO de 2005 y el Apéndice al Convenio del Consejo de Europa de 1989 contra el dopaje.

Ley que adapta la Ley del Impuesto Mínimo alemana (MindStG) para incorporar las directrices administrativas de la OCDE sobre el impuesto mínimo global del 15% (Pillar Two) e implementa otras medidas de adaptación técnica del régimen fiscal de las multinacionales.

Ley que modifica la Ley de Medicamentos Veterinarios (TAMG) y la Ley de Farmacología (ApoG), actualizando los requisitos para la dispensación y prescripción de medicamentos veterinarios, la autorización de farmacias y el control de antimicrobianos en animales.

Reglamento que autoriza la creación y llevanza de expedientes en soporte papel en los procedimientos de infracciones administrativas del ámbito del Ministerio Federal de Agricultura, Alimentación y Territorio, como excepción al principio de digitalización procesal.

Reglamento que actualiza los importes y condiciones de las indemnizaciones establecidas en el artículo 172 de la Ley Federal de Indemnización (BEG), que regula las prestaciones para las víctimas de la persecución nacionalsocialista.

Publicación oficial que actualiza las tablas de ingresos aplicables para el cálculo de la justicia gratuita (Prozesskostenhilfe) conforme al artículo 115 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (ZPO), determinando qué litigantes tienen derecho a asistencia jurídica gratuita según sus ingresos.

Ley que establece incentivos fiscales para fomentar que los trabajadores que han alcanzado la edad de jubilación continúen trabajando, introduciendo deducciones o exenciones en el IRPF aplicables a las rentas del trabajo obtenidas una vez superada la edad ordinaria de jubilación.

Ley que estabiliza el nivel mínimo de las pensiones del seguro público alemán e iguala plenamente el cómputo de los períodos dedicados al cuidado y crianza de hijos en el cálculo de las pensiones, con independencia del año de nacimiento del hijo.

Ley que permite la designación de países de origen seguros mediante reglamento gubernamental y suprime la obligatoriedad de la representación letrada de oficio para los extranjeros en situación de internamiento previo a la expulsión o al abandono voluntario del territorio.

Reglamento que introduce la segunda modificación del Reglamento sobre la transferencia de la gestión del Registro de Empresas (Unternehmensregister), actualizando las condiciones de la delegación de su gestión a la entidad encargada de mantener este registro central de información empresarial.

Reglamento que modifica el Reglamento de conexión de centrales eléctricas a la red (KraftNAV), actualizando los requisitos técnicos y los procedimientos para la conexión de nuevas instalaciones de generación eléctrica a las redes de transporte y distribución alemanas.

Ley que moderniza y digitaliza los procedimientos de control y lucha contra el trabajo no declarado (Schwarzarbeit) en Alemania, dotando a las autoridades de nuevas herramientas digitales de investigación y mejorando el intercambio de información entre organismos.

Publicación oficial del Acuerdo bilateral entre Alemania y Estados Unidos sobre la concesión de exenciones fiscales y beneficios al personal de la empresa contratista de defensa 360 Patriot Enterprises LLC que presta servicios a las fuerzas armadas estadounidenses estacionadas en Alemania (DOCPER).

Publicación oficial del Acuerdo bilateral entre Alemania y Estados Unidos sobre la concesión de exenciones fiscales y beneficios al personal de la empresa contratista de defensa QBASE, LLC que presta servicios a las fuerzas armadas estadounidenses estacionadas en Alemania (DOCPER).

Ley que moderniza el sistema de servicio militar en Alemania, actualizando las condiciones del servicio voluntario, los procedimientos de reclutamiento, las formas del servicio militar y los mecanismos de integración de reservistas en la Bundeswehr.

Ley que amplía las competencias profesionales del personal de enfermería en Alemania, permitiéndoles realizar determinadas actuaciones sanitarias sin prescripción médica, y simplifica los procedimientos administrativos del sector de los cuidados para reducir la carga burocrática.

Reglamento que desarrolla la Ley del Impuesto Mínimo Global alemana (MindStG) en lo relativo al contenido, formato y procedimientos de intercambio de los informes del impuesto mínimo (GloBE), que los grupos multinacionales deben presentar ante las autoridades tributarias.