Derecho alemán explicado en español

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (ICCPR), con información actualizada sobre los Estados parte, sus ratificaciones y declaraciones o reservas.

Publicación oficial que establece los tipos de cotización aplicables en 2026 al seguro de pensiones general y al seguro de pensiones del sector minero, que son las aportaciones obligatorias de trabajadores y empleadores al sistema público de pensiones alemán.

Ley que aprueba formalmente el Presupuesto Federal (Bundeshaushaltsplan) para el ejercicio 2026, autorizando los créditos presupuestarios por ingresos y gastos, y estableciendo las autorizaciones de compromisos y el límite de endeudamiento.

Ley que ratifica el Tratado de cooperación judicial en materia penal suscrito entre Alemania e India el 24 de octubre de 2024, estableciendo el marco para la asistencia mutua en investigaciones penales, obtención de pruebas, extradición y ejecución de sentencias.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento PIC (Consentimiento Fundamentado Previo) para determinados productos químicos peligrosos y plaguicidas en el comercio internacional, con información sobre los Estados parte y sus declaraciones.

Reglamento que introduce la octava modificación del Reglamento de Transición sobre Residencia para personas desplazadas de Ucrania en Alemania, ajustando los plazos de vigencia de los permisos y las condiciones de la protección temporal.

Ley que ratifica el Acuerdo de Asociación Económica Interino de 2008 entre Côte d'Ivoire y la Unión Europea, estableciendo las bases para la liberalización progresiva del comercio entre ambas partes en el marco del proceso de asociación ACP-UE.

Ley que ratifica el Acuerdo Transitorio de Asociación Económica de 2009 entre la UE y la Parte Contratante África Central (Camerún), estableciendo las bases para la liberalización progresiva del comercio entre ambas partes en el marco del proceso de asociación ACP-UE.

Regula la reorganización estructural del sistema ferroviario alemán, incluyendo la separación entre el gestor de infraestructuras y los operadores de transporte. Establece las bases jurídicas para la apertura a la competencia del sector ferroviario y la creación de las entidades públicas gestoras de la red.

Reglamento que introduce la séptima modificación del Reglamento de practicaje del Weser/Jade, actualizando las zonas de practicaje obligatorio, las tarifas y las condiciones de prestación del servicio de prácticos en las vías navegables del Weser y el Jade.

Reglamento que introduce la segunda modificación de los procedimientos de aproximación y salida por instrumentos (IFR) del aeródromo de Augsburgo.

Reglamento que introduce la sexta modificación del Reglamento de puntos de control del peaje en vías federales, actualizando la ubicación y las características de los puntos de control del sistema de peaje en la red de carreteras federales alemanas.

Desarrolla el régimen de indemnización aplicable a los operadores del sector energético que sean objeto de medidas de intervención ordenadas al amparo de la Ley de Seguridad Energética. Define los supuestos indemnizables, los criterios de valoración del perjuicio y el procedimiento de reclamación.

Habilita al Gobierno federal para adoptar medidas de intervención excepcionales ante situaciones de crisis en el suministro energético, incluyendo la requisición de instalaciones, la regulación de precios y la asignación de cuotas de suministro. Responde a la necesidad de garantizar el abastecimiento en contextos de escasez o emergencia.

Reglamento que introduce la segunda modificación de las disposiciones especiales del derecho de funcionarios aplicables a los empleados con estatuto funcionarial en el ámbito de Deutsche Post AG, actualizando las condiciones de servicio y las reglas especiales de personal.

Reglamento que introduce la tercera modificación del Reglamento de competencias territoriales de las oficinas aduaneras principales (Hauptzollämter), actualizando la distribución de competencias entre las distintas dependencias del servicio aduanero alemán.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CONVEMAR/UNCLOS), con información actualizada sobre los Estados parte y sus declaraciones.

Ley que transpone la Directiva (UE) 2022/2555 (NIS 2) sobre seguridad de las redes y sistemas de información en Alemania, ampliando las obligaciones de ciberseguridad para operadores de infraestructuras críticas y estableciendo los principios básicos de la gestión de la seguridad en la Administración federal.

Ley que adapta la normativa alemana al nuevo Reglamento europeo sobre maquinaria (UE 2023/1230) y modifica la Ley de Protección de los Repartidores de Paquetes, reforzando los requisitos de seguridad de las máquinas y las garantías laborales de los trabajadores del sector.

Reglamento que introduce la octava modificación del Reglamento de empleo en invierno (Winterbeschäftigungs-Verordnung), actualizando las prestaciones y medidas de fomento del empleo en el sector de la construcción durante los meses de invierno.

Reglamento que introduce la 57.ª modificación del Reglamento de piensos (Futtermittelverordnung), actualizando los requisitos sobre composición, etiquetado y comercialización de los piensos para animales de producción.

Reglamento que modifica el reglamento sustitutivo del 198.º Reglamento de aplicación del Reglamento de Navegación Aérea, actualizando de nuevo los procedimientos de aproximación y salida por instrumentos (IFR) del aeropuerto Leipzig/Halle.

Publicación oficial que corrige errores materiales o tipográficos en el Reglamento de examen para la obtención del título de Bachelor Professional en Notaría, sin alterar sus disposiciones sustantivas.

Publicación oficial que corrige errores materiales o tipográficos en el Reglamento de examen para la obtención del título de Especialista Profesional Certificado en Notaría, sin alterar sus disposiciones sustantivas.

Reglamento que fija para 2026 el importe de la contribución para la financiación de la Gesellschaft für Telematik (gematik), responsable de la infraestructura digital del sistema de salud alemán.

Reglamento que introduce la 50.ª modificación del 133.º Reglamento de aplicación del Reglamento de Navegación Aérea, actualizando los procedimientos de espera (holding) para vuelos instrumentales en el espacio aéreo alemán.

Reglamento que introduce la 59.ª modificación del 255.º Reglamento de aplicación del Reglamento de Navegación Aérea, actualizando las rutas, puntos de notificación y altitudes de crucero para vuelos IFR en el espacio aéreo controlado de Alemania.

Ley que ratifica el Acuerdo de Protección de Inversiones entre la UE y Singapur, que protege a los inversores europeos en Singapur y singapurenses en la UE frente a tratos discriminatorios o expropiaciones, estableciendo un mecanismo de resolución de disputas inversor-Estado.

Publicación oficial que corrige errores materiales o tipográficos en la Quinta reglamentación de adaptación del salario mínimo, sin alterar el importe establecido del Mindestlohn.

Ley que introduce la segunda modificación de la Ley de Etiquetado de las Condiciones de Crianza Animal (TierHaltKennzG), ampliando o ajustando el sistema de etiquetado obligatorio sobre las condiciones de vida de los animales de cría en los productos de origen animal.