Derecho alemán explicado en español

Reglamento que introduce la 58.ª modificación del 255.º Reglamento de aplicación del Reglamento de Navegación Aérea, actualizando las rutas, puntos de notificación y altitudes de crucero para vuelos IFR en el espacio aéreo controlado de Alemania.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Convenio que creó el Consejo de Cooperación Aduanera (actualmente Organización Mundial de Aduanas, OMA), con información sobre los Estados miembro y sus declaraciones.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Protocolo sobre los privilegios e inmunidades de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos (ISA), con información sobre los Estados parte y sus declaraciones.

Establece el régimen general de indemnización por parte del Estado alemán a personas o colectivos que sufrieron perjuicios específicos reconocidos por la ley. Define los supuestos indemnizables, los órganos competentes y el procedimiento de solicitud y pago.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación de una enmienda específica al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, con información actualizada sobre los Estados que han ratificado la enmienda y sus reservas o declaraciones.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación de las enmiendas de 2017 y 2019 al Estatuto de Roma de la CPI, relativas a crímenes de guerra y al crimen de agresión, con información sobre los Estados que las han ratificado.

Reglamento que introduce la segunda modificación del Reglamento de prórroga de los permisos de residencia para personas desplazadas de Ucrania, ajustando los plazos de validez y las condiciones de mantenimiento de los permisos de protección temporal en Alemania.

Reglamento que regula el procedimiento de examen para la obtención del título de Especialista Profesional Certificado/a en Notaría (Geprüfter Berufsspezialist/in für das Notariat), estableciendo los requisitos de admisión, contenidos del examen y criterios de evaluación.

Reglamento que corrige un error técnico en las coordenadas geográficas de los puntos de ruta (waypoints) OTT y RDG recogidos en los Reglamentos de aplicación del Reglamento de Navegación Aérea alemán, sin alterar los procedimientos de vuelo asociados.

Reglamento que introduce la primera modificación de los procedimientos de aproximación y salida por instrumentos (IFR) del aeropuerto Braunschweig-Wolfsburg, actualizando las rutas y criterios de vuelo instrumental.

Ley que introduce modificaciones en la Ley de Nivelación Financiera 2025 (Finanzausgleichsgesetz), ajustando los mecanismos de distribución de ingresos fiscales entre la Federación y los Länder para el ejercicio 2025.

Ley que modifica la Ley de Ciudadanía alemana (StAG) y otras normas relacionadas, actualizando las condiciones para la adquisición, pérdida y recuperación de la nacionalidad alemana, así como los procedimientos administrativos asociados.

Ley que agiliza los procedimientos de planificación y construcción de nuevas viviendas en Alemania, simplificando los procesos de aprobación urbanística, reduciendo los plazos de tramitación y reforzando las medidas de protección del parque de viviendas existente.

Ley que incorpora al ordenamiento alemán el Protocolo de 21 de agosto de 2023 que modifica el Convenio germano-suizo de 1971 para evitar la doble imposición sobre la renta y el patrimonio, actualizando las reglas de reparto de potestad tributaria entre Alemania y Suiza.

Ley que modifica la Ley de los Diputados del Bundestag, reduciendo la cuantía de la asignación plana de gastos (Kostenpauschale) y aumentando los importes de las sanciones disciplinarias aplicables a los parlamentarios por comportamientos irregulares durante las sesiones.

Ley que establece una formación unificada a nivel federal para el título de auxiliar de enfermería (Pflegefachassistenz), armonizando los planes de estudio, la duración de la formación y los requisitos de titulación en todos los Länder.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Convenio de La Haya de 1961 sobre la supresión de la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros (Convención de la Apostilla), con información sobre los Estados parte y sus declaraciones.

Reglamento que introduce en la normativa alemana el documento europeo de retorno unificado para ciudadanos de terceros países sin documentación válida, y modifica disposiciones en materia de residencia, pasaportes y documentos de identidad para adaptarlas a la normativa europea de retorno.

Reglamento que introduce la vigésima segunda modificación del Reglamento de Comercio Exterior (AWV), actualizando las restricciones y controles aplicables a las exportaciones, importaciones y transacciones con el extranjero, en línea con las medidas restrictivas de la UE.

Publicación oficial que constata el cumplimiento de los requisitos técnicos necesarios para proceder al tratamiento del número de identificación único de ciudadanos previsto en la Ley de Modernización del Registro, paso previo a la implantación del identificador único en los registros públicos.

Subsana errores materiales detectados en la Reglamentación de Revisión Integral del Reglamento Federal de Carrera Funcionarial (BLV) publicada previamente. La corrección garantiza la exactitud jurídica del texto del nuevo BLV sin alterar el fondo de las disposiciones sobre el acceso, la promoción y la formación de los funcionarios federales.

Reglamento que introduce la segunda modificación del Reglamento de reserva de capacidad eléctrica (KapResV), ajustando los mecanismos de contratación y mantenimiento de la reserva estratégica de centrales eléctricas para garantizar la seguridad del suministro en el sistema eléctrico alemán.

Reglamento que introduce la primera modificación de los procedimientos de aproximación y salida por instrumentos (IFR) del aeropuerto de Hannover, actualizando las rutas y criterios de vuelo instrumental.

Reglamento que introduce la sexta modificación de los procedimientos de aproximación y salida por instrumentos (IFR) del aeródromo de Allendorf/Eder.

Reglamento que introduce la sexta modificación del Reglamento sobre límites mínimos de personal de enfermería en hospitales (PpUGV), actualizando las ratios mínimas de enfermería por paciente en determinadas especialidades hospitalarias.

Reglamento que introduce la quinta adaptación del importe del salario mínimo general en Alemania (Mindestlohn), fijando el nuevo importe por hora y la fecha de entrada en vigor conforme a la recomendación de la Comisión del Salario Mínimo.

Establece los estándares técnicos y de accesibilidad que deben cumplir los servicios administrativos digitales ofrecidos por la Administración alemana en el marco de la Ley de Acceso en Línea (OZG). Define los requisitos de interoperabilidad, usabilidad e identificación electrónica para los trámites digitales con la Administración Pública.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Convenio del Consejo de Europa sobre la Ciberdelincuencia (Convenio de Budapest), con información sobre los Estados parte y sus declaraciones o reservas.

Incorpora al ordenamiento alemán el acuerdo entre Alemania y el Programa Voluntario de la ONU para el establecimiento de una sede de ONU Mujeres (Entidad de la ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres) en Bonn. Regula los privilegios, inmunidades y condiciones operativas de la oficina.

Decreto que aprueba la versión revisada del decreto constitutivo de la Medalla de Operaciones (Einsatzmedaille) de la Bundeswehr, actualizando los criterios de concesión, el diseño y los supuestos de otorgamiento de esta condecoración militar.