Derecho alemán explicado en español

Ley que crea un fondo especial (Sondervermögen) destinado a financiar inversiones en infraestructura y en la transición hacia la neutralidad climática en Alemania, estableciendo su dotación, las condiciones de financiación y el régimen de supervisión parlamentaria.

Ley complementaria al presupuesto federal 2025 que recoge las medidas legales necesarias para la aplicación del plan presupuestario del ejercicio 2025, incluyendo modificaciones de diversas leyes sectoriales en el ámbito fiscal, social y administrativo.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969, con información actualizada sobre los Estados que han ratificado la Convención y sus declaraciones o reservas.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción (UNCAC), con información sobre los Estados parte y sus declaraciones o reservas.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Convenio de 1975 sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre, con información sobre los Estados parte y sus declaraciones.

Reglamento que establece la cuarta prórroga del período máximo durante el cual los trabajadores y empresas pueden percibir la prestación de trabajo de jornada reducida (Kurzarbeitergeld), herramienta clave de política de empleo para hacer frente a crisis económicas temporales.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Convenio Multilateral (MLI) de la OCDE para implementar medidas anti-BEPS en los convenios para evitar la doble imposición existentes, con información sobre los Estados parte y sus reservas.

Publicación oficial del acuerdo del Bundestag alemán sobre los principios y procedimientos aplicables al levantamiento de la inmunidad parlamentaria de sus miembros, actualizando las normas internas que regulan este procedimiento constitucional.

Publicación oficial que actualiza para 2026 los importes de la remuneración mínima que los empleadores deben abonar a los aprendices durante su formación profesional dual, conforme a la Ley de Formación Profesional (BBiG).

Reglamento que modifica el Reglamento de sustancias peligrosas (GefStoffV) y el Reglamento de obras de construcción (BaustellV), actualizando los requisitos de seguridad aplicables a la exposición a sustancias peligrosas en el trabajo y en las obras de construcción.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Convenio multilateral sobre asistencia administrativa mutua en materia fiscal (Convenio OCDE/Consejo de Europa) en su versión modificada, con información sobre los Estados parte y sus declaraciones.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Convenio de la CEPE/ONU sobre la protección y utilización de los cursos de agua transfronterizos y de los lagos internacionales (Convenio del Agua), con información sobre los Estados parte y sus declaraciones.

Publicación oficial del Acuerdo de Asociación y Cooperación Reforzada (AACR) entre la UE y la República Kirguisa, que establece un marco renovado y ampliado de relaciones bilaterales en los ámbitos político, comercial, de inversión y de cooperación al desarrollo.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación de las enmiendas al Convenio de la CEPE/ONU sobre la protección y utilización de los cursos de agua transfronterizos y de los lagos internacionales, con información sobre los Estados parte.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación de las enmiendas de 2017 y 2019 al Estatuto de Roma de la CPI, relativas a crímenes de guerra y al crimen de agresión, con información sobre los Estados que las han ratificado.

Reglamento que introduce la vigésima tercera modificación del Reglamento sobre prescripción de medicamentos (AMVV), actualizando la lista de medicamentos sujetos a prescripción obligatoria conforme a los avances terapéuticos.

Reglamento que establece la octava desviación temporal de las disposiciones del Reglamento de Vías de Navegación Interior (BinSchStrO), autorizando excepciones concretas para determinados tramos fluviales o embarcaciones por razones de seguridad u operativas.

Reglamento que modifica el Reglamento de protección de los animales utilizados en experimentación y otros fines científicos (TierSchVersV), adaptando los requisitos de autorización, las condiciones de cuidado y los procedimientos aplicables a la investigación animal.

Reglamento que deroga y sustituye el 198.º Reglamento de aplicación del Reglamento de Navegación Aérea, estableciendo nuevos procedimientos de aproximación y salida por instrumentos (IFR) para el aeropuerto Leipzig/Halle.

Reglamento que regula la participación de las organizaciones representativas de las profesiones de enfermería en el nivel federal en los procedimientos de elaboración normativa y en los órganos consultivos del sistema de salud alemán, conforme a la Ley de Reforma de las Profesiones de Enfermería.

Publicación oficial de las modificaciones al Reglamento de Ejecución del Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT), actualizando los procedimientos y plazos aplicables a las solicitudes internacionales de patente tramitadas a través de la OMPI.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, con información actualizada sobre los Estados parte y sus declaraciones o reservas.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación de la Convención Conjunta del OIEA sobre seguridad en la gestión del combustible nuclear gastado y en la gestión de desechos radiactivos, con información sobre los Estados parte y sus declaraciones.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Convenio del OIEA sobre la pronta notificación de accidentes nucleares, con información sobre los Estados parte y sus declaraciones.

Reglamento que regula el procedimiento de examen para la obtención del título reconocido de Bachelor Professional en Notaría, incluyendo los requisitos de admisión, contenidos del examen, criterios de evaluación y reconocimiento de la titulación.

Incorpora al ordenamiento alemán el protocolo de 21 de agosto de 2023 que modifica el CDI entre Alemania y Suiza de 1971 (modificado en 2010). Actualiza las reglas sobre reparto del poder tributario para evitar la doble imposición sobre rentas del trabajo, pensiones, dividendos e intereses entre ambos países.

Publicación oficial sobre el ámbito de aplicación del Convenio del OIEA sobre asistencia en caso de accidente nuclear o emergencia radiológica, con información sobre los Estados parte y sus declaraciones.

Reforma la Ley de Ciudadanía alemana (StAG), modificando los requisitos para la adquisición, pérdida y renuncia a la nacionalidad alemana. Puede incluir cambios en el acceso a la doble nacionalidad, los plazos de residencia exigidos para la naturalización o las condiciones para la ciudadanía por descendencia.

Reglamento que introduce la segunda modificación del Reglamento de inspección de embarcaciones de navegación interior (BinSchUO) y otras normas del derecho de la navegación, actualizando los requisitos técnicos de seguridad para buques que navegan por vías fluviales alemanas.

Reglamento que introduce la cuarta modificación del Reglamento de requisitos de áreas para energías renovables marinas (EEMD-Gebietsvorgabenverordnung) y del Reglamento de autorización EEMD, actualizando las condiciones para el desarrollo de energías marinas renovables.