Derecho alemán explicado en español

Fija para 2026 el tipo de la contribución social que deben pagar las empresas y medios de comunicación que utilizan servicios de artistas y publicistas autónomos alemanes. Esta tasa financia el sistema de la Caja del Seguro Social de los Artistas (Künstlersozialkasse), que cubre la seguridad social de los artistas independientes en Alemania.

Actualiza los procedimientos de aproximación y salida por instrumentos del aeropuerto de Dortmund. Modifica rutas, altitudes mínimas y puntos de referencia de las cartas IFR conforme a los estándares OACI y a cambios en la infraestructura aeroportuaria o en el espacio aéreo circundante.

Publica la disposición del Land de Renania-Palatinado que se aparta de la regulación federal en una materia de legislación concurrente, en ejercicio de la cláusula de desviación (Abweichungsrecht) del art. 72.3 de la Ley Fundamental. Informa a los ciudadanos y operadores jurídicos sobre la norma aplicable en ese territorio.

Publica los Estados que han ratificado la segunda enmienda al Convenio de Espoo, que introduce mejoras en los procedimientos de evaluación de impacto ambiental transfronterizo y refuerza la obligación de considerar alternativas y medidas de mitigación en los proyectos sometidos al Convenio.

Publica los Estados que han ratificado la primera enmienda (2001) al Convenio de Espoo sobre evaluación de impacto ambiental transfronterizo, que amplía el ámbito de aplicación del convenio y refuerza los mecanismos de participación pública en proyectos con impacto transfronterizo.

Publica la lista de países que han ratificado la Enmienda de Kigali (2016) al Protocolo de Montreal, que regula la reducción progresiva de los hidrofluorocarbonos (HFC), potentes gases de efecto invernadero usados en refrigeración y aire acondicionado.

Publica la situación actualizada de ratificaciones del Convenio del Consejo de Europa para la Prevención del Terrorismo (STCE n.º 196). Identifica los Estados parte y cualquier reserva o declaración que afecte a la aplicación del tratado en el ámbito de la cooperación jurídica internacional en materia de terrorismo.

Publica la lista actualizada de Estados parte en el Convenio sobre Municiones en Racimo de Oslo (2008), incluyendo los países que han ratificado el tratado internacional que prohíbe el uso, producción, almacenamiento y transferencia de este tipo de armamento, así como las reservas o declaraciones pertinentes.

Incorpora al ordenamiento alemán la décima modificación del Convenio internacional sobre gestión de residuos en la navegación fluvial del Rin. Actualiza las disposiciones sobre instalaciones de recepción de residuos en puertos fluviales y las obligaciones de los armadores de buques de navegación interior.

Adapta la regulación alemana sobre ensayos clínicos con medicamentos al Reglamento europeo 536/2014, simplificando los procedimientos de autorización, la presentación de solicitudes y la supervisión de los ensayos. Reduce la carga administrativa para investigadores y promotores de estudios clínicos en Alemania.

Actualiza los procedimientos de aproximación y salida por instrumentos del aeropuerto de Núremberg, uno de los más importantes de Baviera. Modifica las cartas IFR para adaptarse a cambios en las rutas ATS o mejoras en los sistemas de aterrizaje por instrumentos.

Modifica los procedimientos de vuelo por instrumentos para el aeródromo de Straubing, actualizando los procedimientos de aproximación y salida para garantizar el cumplimiento de los estándares de seguridad de la aviación civil.

Actualiza los procedimientos de aproximación y salida por instrumentos para el aeródromo de Zweibrücken, modificando las cartas de aproximación IFR para adaptarlas a cambios en la infraestructura o los estándares de seguridad aérea vigentes.

Actualiza los procedimientos de aproximación y salida por instrumentos (IFR) para el aeródromo de Augsburgo. Modifica las rutas, altitudes mínimas y procedimientos de fallida para garantizar la seguridad de la navegación aérea en el entorno del aeródromo.

Actualiza los procedimientos de aproximación y salida por instrumentos (IFR) para el aeropuerto de Erfurt-Weimar. Modifica las rutas, altitudes y puntos de referencia de la carta de aproximación instrumental, en cumplimiento de los estándares OACI y de la regulación europea de navegación aérea.

Modifica el reglamento que regula el comercio de derechos de emisión de CO2 procedentes de combustibles fósiles usados en calefacción y transporte en Alemania (BEHG). Ajusta precios, umbrales y procedimientos del sistema alemán de comercio de emisiones de combustibles, complementario al sistema ETS europeo.

Contiene las disposiciones de desarrollo y aplicación de una norma de rango superior, especificando los procedimientos, plazos y requisitos técnicos necesarios para su correcta ejecución. Su contenido concreto depende de la norma que desarrolla.

Regula los mecanismos de financiación de las medidas de transformación energética en Alemania, incluyendo la asignación de los costes del sistema entre los diferentes agentes del mercado y los consumidores finales. Define las fuentes de financiación y los instrumentos de apoyo a las energías renovables y la eficiencia energética.

Establece el marco jurídico y los procedimientos de planificación, aprobación y construcción de nuevas líneas de transporte de energía eléctrica de alta tensión. Agiliza los procedimientos administrativos para la expansión de la red nacional de transporte eléctrico, necesaria para la integración de energías renovables.

Establece obligaciones de información y publicación de datos para los operadores del mercado energético alemán, con el fin de garantizar la transparencia en precios, costes y condiciones de suministro. Complementa la legislación sectorial de energía eléctrica y gas.

Establece el derecho individual de los empleados a conocer el salario medio de sus compañeros de trabajo en puestos equiparables, con el fin de detectar y corregir brechas salariales por razón de género. Obliga a las grandes empresas a realizar informes de igualdad retributiva y publicar los resultados.

Actualiza los procedimientos de aproximación y salida por instrumentos del Aeródromo Especial de Oberpfaffenhofen (cerca de Múnich), sede del Centro Europeo de Operaciones Espaciales (DLR). Modifica las cartas IFR para adaptarse a los cambios en los sistemas de radionavegación o en las condiciones de operación de este aeródromo de uso restringido.

Ley que incorpora al ordenamiento alemán el Protocolo de 14 de abril de 2025 que modifica el Convenio germano-neerlandés de 2012 para evitar la doble imposición sobre la renta, actualizando las reglas de reparto de potestad tributaria entre Alemania y los Países Bajos.

Ley que introduce la segunda modificación de la Ley de Seguridad Aérea (LuftSiG), actualizando las medidas de control de seguridad en aeropuertos, las facultades de las autoridades de seguridad aérea y los protocolos de respuesta ante amenazas o incidentes en el tráfico aéreo.

Reglamento que introduce la segunda modificación del Reglamento de protección contra el ruido de aparatos y máquinas, actualizando los niveles de ruido permitidos y los procedimientos de evaluación de la conformidad para los equipos comercializados en Alemania.

Reglamento que actualiza para 2026 los importes de las necesidades básicas estándar (Regelbedarfsstufen) aplicables a las prestaciones de asistencia social y subsidios de desempleo, conforme a los índices de evolución del consumo de los hogares de bajos ingresos.

Reglamento que incorpora al ordenamiento alemán el acuerdo con el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas para el establecimiento en Bonn de una oficina de ONU Mujeres, regulando el estatuto jurídico y los privilegios de dicha oficina.

Publicación oficial con información actualizada sobre el ámbito de aplicación del Convenio Penal del Consejo de Europa sobre la Corrupción (ETS núm. 173), que tipifica penalmente diversas formas de corrupción pública y privada, con datos sobre los Estados parte y sus declaraciones.

Publicación oficial de la Resolución del Consejo de Ministros de la CEMT (ahora ITF) que aprueba la guía práctica para funcionarios gubernamentales y transportistas sobre el uso del contingente multilateral CEMT, que permite el transporte internacional de mercancías por carretera entre países miembros.

Reglamento que establece las normas de ejecución de la Ley de Equilibrio Financiero entre los Länder y el gobierno federal para el año de nivelación 2026, fijando los importes de las transferencias de nivelación entre estados federados para compensar diferencias de capacidad fiscal.