Derecho alemán explicado en español

Anuncio oficial que designa los órganos judiciales o administrativos alemanes competentes para otorgar la cláusula de ejecutividad a las resoluciones de la Alta Autoridad de la CECA y del Tribunal de Justicia europeo, permitiendo su ejecución forzosa en Alemania.

Noveno reglamento de desarrollo que amplía por segunda vez el listado oficial de bonos exteriores alemanes incluidos en el ámbito de la Ley de regularización, incorporando títulos que no figuraban en versiones anteriores del catálogo.

Octavo reglamento de desarrollo que introduce una prórroga del plazo de presentación de reclamaciones por los titulares de bonos exteriores alemanes, ampliando la ventana temporal para liquidar estos títulos históricos.

Reglamento federal que regula el derecho a vacaciones anuales de los funcionarios y jueces al servicio de la Federación, estableciendo la duración, condiciones de disfrute y normas aplicables a la planificación del descanso.

Reforma y simplifica el derecho penal aplicable a las infracciones en el ámbito económico y empresarial, actualizando los tipos penales y los procedimientos sancionadores.

Ley por la que la República Federal de Alemania se adhiere al Convenio sobre los privilegios e inmunidades de los organismos especializados de las Naciones Unidas (UNESCO, OMS, FAO, etc.) de 1947, y se habilita para extender por decreto los mismos privilegios a otras organizaciones intergubernamentales.

Orden presidencial que establece las características y el uso de la toga y demás vestimenta oficial de los magistrados y funcionarios del Tribunal Federal del Trabajo (BAG) y del Tribunal Federal de lo Social (BSG).

Ley por la que la República Federal de Alemania se adhiere a la Convención Internacional de 1946 sobre la sobreexplotación pesquera, comprometiéndose a adoptar medidas de conservación de los stocks de peces en el Atlántico nororiental.

Regula el procedimiento de registro y reclamación de los derechos derivados de bonos emitidos por los antiguos bancos berlineses antes de la reforma monetaria de 1948, en el marco de la dotación de créditos compensatorios.

Regula el examen de habilitación previsto en el artículo 10 de la Ley de ejercicio de la odontología, estableciendo los requisitos, el contenido y el procedimiento.

Delega las competencias de nombramiento y cese de los funcionarios de la Deutsche Bundespost y la Bundesdruckerei (imprenta federal) en los órganos directivos de cada entidad.

Reglamento que establece los principios de formación de precios en los contratos públicos (VO PR Nr. 30/53), determinando las normas sobre precios de mercado, precios de coste y la obligación de los adjudicatarios de justificar sus costes mediante contabilidad analítica.

Anexo al Reglamento PR núm. 30/53 que establece los principios técnicos (LSP/Leitsätze für die Preisermittlung) para la determinación de precios basada en costes propios en los contratos públicos, regulando los elementos de coste admisibles, los métodos de cálculo y las tasas de beneficio razonables.

Séptimo reglamento de desarrollo que establece la fecha de referencia relevante para determinar los derechos de los tenedores de bonos exteriores alemanes en el proceso de regularización y liquidación de estos instrumentos financieros históricos.

Publica las denominaciones y emblemas protegidos en virtud del artículo 35 de la Ley de Marcas alemana, que recoge los signos oficiales de organismos internacionales e intergubernamentales cuyo uso no autorizado está prohibido.

Publica las denominaciones y emblemas protegidos en virtud del artículo 35 de la Ley de Marcas alemana, que recoge los signos oficiales de organismos internacionales e intergubernamentales cuyo uso no autorizado está prohibido.

Sexto reglamento de desarrollo que regula las condiciones específicas para la liquidación de los bonos exteriores alemanes emitidos en Bélgica o denominados en francos belgas.

Primera ley complementaria a las normas de conversión monetaria de la reforma de 1948, que regula la dotación de los antiguos bancos berlineses con créditos compensatorios del Estado federal para cubrir el déficit resultante de la conversión del patrimonio en marcos alemanes.

Ley que establece el derecho de las víctimas de la persecución nazi (judíos, oponentes políticos, gitanos, etc.) a recibir indemnizaciones del Estado alemán por los daños físicos, patrimoniales y profesionales sufridos.

Ley marco que regula el ejercicio de las actividades artesanales en Alemania, estableciendo las condiciones de acceso, la formación profesional, las corporaciones artesanales y los mecanismos de control de calidad del sector.

Establece el procedimiento electoral aplicable a la elección de los miembros de la Asamblea Plenaria de las Cámaras Artesanales alemanas.

La Ley de Procedimiento Laboral alemana (ArbGG) estructura la jurisdicción laboral en tres niveles: juzgados laborales de primera instancia, tribunales laborales regionales y Tribunal Federal del Trabajo, similares en concepto a la estructura española regulada por la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social (LRJS). Sin embargo, la ArbGG presenta un alcance de competencias materialmente más amplio. El régimen alemán otorga a los tribunales laborales competencia exclusiva sobre controversias entre trabajadores y empleadores derivadas de la relación laboral, incluidos conflictos colectivos (huelgas, libertad de asociación), derechos sindicales y convenios colectivos. Abarca también litigios sobre inventos de trabajadores, derechos de autor en contextos laborales, sistemas de pensiones ocupacionales y conflictos en instituciones de seguridad social. Cabe destacar que la ley contempla la posibilidad de acumular ante estos tribunales cuestiones jurídicamente conectadas con un conflicto laboral principal, incluso si no serían típicamente competencia laboral. Comparada con la LRJS española, la ArbGG integra dentro de la jurisdicción laboral asuntos que en España corresponden a juzgados civiles o mercantiles, como ciertos conflictos patrimoniales derivados indirectamente del empleo. Igualmente, la regulación alemana de competencias sobre organismos paritarios y asuntos de participación de trabajadores en órganos de administración resulta más detallada. Para personas con vínculos España-Alemania, esta diferencia es relevante: un conflicto laboral en territorio alemán seguirá procedimientos y jurisdicción substancialmente distintos. Un trabajador español empleado en Alemania debe conocer que los juzgados laborales alemanes tienen competencia muy extendida, evitando confusiones sobre dónde debe plantearse una reclamación o buscando asesoría especializada sobre litigios transnacionales.

Ley que regula la organización, competencia y procedimiento de los tribunales de la jurisdicción social alemana para la resolución de litigios en materia de seguridad social y relaciones laborales.

Segunda versión de la ley que regula la administración del Patrimonio Especial ERP, reflejando actualizaciones legales sobre el uso y gestión de los fondos del European Recovery Program.

Regula la equiparación jurídica y social de los alemanes que fueron desplazados o expulsados del territorio del Sarre durante el período de separación administrativa del Sarre de Alemania (1945-1957), garantizando su acceso a los mismos derechos y prestaciones que el resto de ciudadanos alemanes.

Ley que adapta el ordenamiento alemán para implementar el Acuerdo de Londres de 1953 sobre las deudas exteriores alemanas, que estableció las condiciones para la reestructuración y reembolso de las deudas contraídas por Alemania con acreedores extranjeros antes y durante la Segunda Guerra Mundial.

Ley de ratificación del Convenio n.º 99 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos en la agricultura, que obliga a los Estados parte a establecer mecanismos de determinación de salarios mínimos en el sector agrícola.

Ley fundacional de la Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA), organismo gestor del seguro de pensiones de los trabajadores por cuenta ajena, hoy integrada en la Deutsche Rentenversicherung Bund.

Ley que regula las pensiones de la seguridad social para personas con períodos de cotización extranjeros (expulsados, repatriados) en Alemania, las prestaciones a beneficiarios en el extranjero y la afiliación voluntaria.

Ley que regula el régimen jurídico de la red de carreteras federales de largo recorrido (autopistas y carreteras nacionales), estableciendo la titularidad, la planificación, la construcción, la conservación y el uso de las vías de la red viaria federal.