Derecho alemán explicado en español

Decimotercer reglamento de desarrollo que establece la tasa administrativa definitiva a cobrar a los tenedores que presenten sus bonos exteriores alemanes para liquidación, en la fase final del proceso de regularización de estos títulos históricos.

Ley de ratificación del Acuerdo de 29 de mayo de 1958 entre Alemania y Dinamarca sobre la pesca conjunta en el Fiordo Interior de Flensburgo, incorporando al ordenamiento alemán los derechos y condiciones de pesca acordados bilateralmente.

Establece el sistema de señales ferroviarias de Alemania, regulando el significado, la aplicación y el uso de las señales ópticas y acústicas en la red ferroviaria alemana.

Orden presidencial que autoriza el dictado de las normas sobre el uniforme de servicio de los auxiliares y subalternos de la Administración Federal.

Acuerdo bilateral entre Alemania y Canadá que establece los mecanismos de resolución de disputas surgidas en el marco de las adquisiciones directas de materiales y servicios de defensa entre ambos países.

Acuerdo bilateral que regula la situación jurídica del personal militar estadounidense estacionado en Alemania durante sus períodos de permiso, incluyendo competencias jurisdiccionales, derechos y obligaciones aplicables en caso de incidentes durante el disfrute del permiso.

Acuerdo bilateral entre Alemania y Bélgica sobre los mecanismos de resolución de disputas surgidas en el marco de las adquisiciones directas de materiales y servicios de defensa.

Este acuerdo regula las condiciones en que las fuerzas armadas de Canadá y el Reino Unido pueden realizar maniobras militares y otras ejercicios en la región alemana de Soltau-Lüneburg (Baja Sajonia), estableciendo las zonas autorizadas, las compensaciones a los propietarios de los terrenos afectados, las medidas de seguridad y las condiciones de responsabilidad por daños causados durante los ejercicios.

Acuerdo bilateral entre Alemania y Francia que establece los mecanismos de resolución de disputas surgidas en el marco de las adquisiciones directas de materiales y servicios de defensa entre ambos países.

Este acuerdo complementario desarrolla el artículo 45(5) del Acuerdo Complementario de 1959 al SOFA OTAN, que regula las condiciones de indemnización y responsabilidad por daños causados en las instalaciones militares puestas a disposición de las fuerzas aliadas en Alemania durante el período de uso, estableciendo los procedimientos de reclamación y valoración de los daños.

Acuerdo bilateral entre Alemania y los Estados Unidos que establece los mecanismos de resolución de disputas en adquisiciones directas de materiales y servicios de defensa entre ambos países.

El Acuerdo Complementario de 1959 desarrolla el NATO SOFA de 1951 para las circunstancias específicas de Alemania, regulando en detalle las condiciones de estacionamiento, los derechos e inmunidades de las fuerzas aliadas (estadounidenses, británicas, francesas, canadienses), la jurisdicción penal y civil aplicable, el uso de instalaciones y los derechos del Estado de envío y del Estado receptor.

Este Protocolo de Firma recoge las declaraciones y reservas formuladas por las partes en el momento de la firma del Acuerdo Complementario al SOFA OTAN de 1959, constituyendo un instrumento vinculante que forma parte integrante del texto del acuerdo y que precisa determinadas condiciones de aplicación o excepciones acordadas en el momento de la firma.

Acuerdo bilateral entre Alemania y el Reino Unido que establece los mecanismos de resolución de disputas en adquisiciones directas de materiales y servicios de defensa entre ambos países.

Regula el estatuto profesional de los abogados en Alemania, incluyendo el acceso a la profesión, los derechos y deberes del Rechtsanwalt, los colegios profesionales (Rechtsanwaltskammern), el régimen disciplinario y las normas de ejercicio de la abogacía.

Undécima modificación de la Ley de Compensación de Cargas (Lastenausgleichsgesetz), que regula la compensación de las pérdidas patrimoniales sufridas durante la Segunda Guerra Mundial.

Reglamento que desarrolla los procedimientos y mecanismos de ejecución de la Ley de garantía de los ahorros en el Sarre.

Regula la conversión de los activos y pasivos de las cajas de ahorro para la construcción alemanas (Bausparkassen) de Reichsmark a marcos alemanes tras la reforma monetaria de 1948, estableciendo los tipos de conversión y los procedimientos contables específicos para este tipo de entidades.

Tratado bilateral entre Alemania y Luxemburgo que establece el reconocimiento y la ejecución recíprocos de las resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, facilitando la circulación transfronteriza de decisiones judiciales entre ambos países.

Primera ley de modificación de la Ley sobre la regularización de créditos de seguros de vida y renta, que introduce ajustes y correcciones al régimen de liquidación de estos créditos afectados por la guerra y la reforma monetaria.

Acuerdo sobre los privilegios e inmunidades del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) en su sede de Viena, incluyendo inviolabilidad de locales, inmunidad de jurisdicción de la organización y sus funcionarios, y exenciones fiscales.

Ley que regula la introducción del sistema tributario alemán (impuestos, aduanas y monopolios fiscales) en el territorio del Sarre tras su reintegración a la República Federal de Alemania.

Ley que garantiza la seguridad de los depósitos de ahorro de los ciudadanos del Sarre, estableciendo mecanismos de protección específicos para este territorio.

Ley que regula la transferencia al Bund de las cargas financieras y de los medios de cobertura correspondientes al territorio del Sarre, con motivo de su integración plena en la República Federal de Alemania.

Regula la conversión de las relaciones de derecho de obligaciones y los derechos reales en el territorio del Sarre en el contexto de la reincorporación de este territorio a la República Federal de Alemania en 1957, adaptando las situaciones jurídicas existentes bajo el régimen anterior al derecho civil y registral alemán.

Ley de ratificación y aplicación en el derecho interno alemán del Acuerdo bilateral germano-belga de 1958 sobre reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales, laudos arbitrales y documentos públicos en materia civil y mercantil.

Concede privilegios e inmunidades diplomáticas a la Unión Europea Occidental (UEO) y a sus funcionarios, representantes y expertos en el territorio alemán.

Convenio bilateral entre Alemania y los Países Bajos para la eliminación de la doble imposición sobre la renta, el patrimonio y otros impuestos, así como para regular otras cuestiones de carácter fiscal entre ambos países.

Segunda entrega de la serie de decretos presidenciales sobre aprobación de órdenes y condecoraciones federales alemanas.

Tratado bilateral entre Alemania y Austria sobre el reconocimiento y ejecución recíprocos de sentencias, acuerdos de mediación y documentos auténticos en materia civil y mercantil.