Derecho alemán explicado en español

Ley de ratificación y desarrollo en el derecho interno alemán del Acuerdo bilateral germano-británico de 1960 sobre reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales civiles y mercantiles.

Ley marco del transporte remunerado de viajeros por carretera en Alemania: regula la obligación de concesión o autorización para el transporte en taxi, autobús de línea regular, transporte especial y servicios de movilidad bajo demanda, los derechos y obligaciones de las empresas, los pasajeros y la Administración concedente.

Primera reforma de la Ley Federal de Caza, que actualiza aspectos de la gestión cinegética, los métodos de caza, las obligaciones de los cazadores y la protección de determinadas especies.

Regula las condiciones, los límites y los medios autorizados para el uso de la fuerza física por parte de los agentes y funcionarios federales encargados de la ejecución coactiva de actos administrativos (p. ej., policía federal, agentes de aduanas, oficiales judiciales), estableciendo los principios de proporcionalidad y subsidiariedad.

Reglamento histórico dictado por el Presidente de la Oficina Federal de Compensación para extender la aplicación de determinadas normas de compensación al estado federado del Sarre, en el contexto de su integración en la República Federal de Alemania en 1957.

Este reglamento simplifica los procedimientos de declaración y liquidación del impuesto sobre las loterías (Lotteriesteuer), estableciendo los plazos de presentación, los modelos de autoliquidación, las condiciones para la liquidación agrupada de varios sorteos y las normas de recaudación aplicables a los organizadores de loterías y juegos de azar en Alemania.

Este reglamento desarrolla la normativa de aplicación del Lastenausgleich en el territorio del Sarre, especificando los procedimientos de reconocimiento de daños, los plazos de solicitud, los criterios de valoración de las pérdidas patrimoniales de guerra y las modalidades de pago de las compensaciones a los afectados residentes en el Sarre.

Anuncio oficial que designa las autoridades alemanas competentes para conferir la cláusula de ejecutividad a las resoluciones de las instituciones de la CEE y de EURATOM, habilitando su ejecución forzosa en territorio alemán.

Regula los requisitos para el ejercicio de la actividad comercial de prestamistas prendarios (gewerbliche Pfandleiher): autorización administrativa, condiciones de conservación de los objetos empeñados, tasación, plazos de rescate, subasta pública de bienes no rescatados y obligaciones de registro.

Ley que establece el marco normativo para la elaboración de la estadística de los presupuestos familiares privados en Alemania (EVS/Einkommens- und Verbrauchsstichprobe), regulando los datos a recabar sobre ingresos, gastos y consumo de los hogares, los métodos y los obligados a participar.

Ley que regula los aranceles por cuota (contingentes arancelarios) aplicables a determinadas importaciones en Alemania, estableciendo el volumen de importaciones que puede realizarse a un tipo arancelario reducido y las condiciones de acceso a los contingentes conforme a los acuerdos comerciales internacionales.

Regula la constitución de provisiones contables en los balances de conversión de los bancos, aseguradoras, cajas de ahorro para la construcción y los antiguos bancos berlineses, con el fin de cubrir los pasivos inciertos derivados de la reforma monetaria de 1948.

Adapta el importe de las pensiones del seguro legal de pensiones como consecuencia de la variación de la base de cálculo general para el año 1960, garantizando el ajuste periódico de las prestaciones a la evolución económica y salarial.

Convenio Internacional de 13 de diciembre de 1960 sobre Cooperación para la Seguridad de la Navegación Aérea, fundador de la organización EUROCONTROL, que establece un sistema europeo integrado de control del tráfico aéreo.

Orden presidencial que autoriza el dictado de las normas sobre el uniforme de los funcionarios con título de capitán destinados en el servicio náutico de la administración agrícola federal.

Publica el acuerdo de reciprocidad por el que los ciudadanos suizos pueden reclamar al Estado alemán por daños causados por funcionarios o soldados alemanes en el ejercicio de sus funciones.

Reglamento que determina qué sistemas de seguridad social y entidades aseguradoras extranjeras son reconocidos como equivalentes a los seguros de pensiones legales alemanes, a efectos de la aplicación de la Ley de pensiones extranjeras (Fremdrentengesetz).

Protocolo adicional que modifica el Acuerdo General de seguridad social entre Alemania y Bélgica de 7 de diciembre de 1957, la Tercera Acuerdo adicional y el Protocolo final.

Delega en organismos subordinados del Ministerio Federal de Finanzas las competencias para la gestión y tramitación de los expedientes de pensiones de los funcionarios de su ámbito.

Ley que regula el sistema de farmacias en Alemania, estableciendo los requisitos para la apertura, titularidad y gestión de las oficinas de farmacia, el principio de titularidad individual por farmacéutico habilitado y las condiciones de prestación del servicio de dispensación de medicamentos al público.

Regula qué autoridades (federales o de los Länder) son competentes para las distintas materias del derecho de la función pública, evitando conflictos de competencia entre el Bund y los Länder en cuestiones relacionadas con los funcionarios públicos de carrera.

Ley federal que ratifica el convenio de 26 de enero de 1960 por el que se crea la Asociación Internacional de Fomento (AIF/IDA), filial del Banco Mundial para el desarrollo.

Segundo acuerdo bilateral con EE.UU. para resolver cuestiones relativas a los bonos alemanes denominados en dólares emitidos antes de la Segunda Guerra Mundial y pendientes de liquidación.

Ley de ratificación y desarrollo en el ordenamiento alemán del Tratado bilateral de 1959 con Luxemburgo sobre el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil.

Regula la concesión por parte de la República Federal de Alemania de los privilegios e inmunidades correspondientes al Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), conforme al acuerdo de sede y al derecho internacional sobre organizaciones internacionales.

Esta ley regula la introducción y aplicación del sistema de compensación de cargas de guerra (Lastenausgleich) en el territorio del Sarre tras su incorporación a la República Federal de Alemania, estableciendo las condiciones de equiparación de los perjudicados por la Segunda Guerra Mundial residentes en el Sarre con los beneficiarios del régimen general de compensación.

Texto del Convenio de París de 1960 sobre responsabilidad civil por daños causados por instalaciones nucleares a terceros, que establece el régimen internacional de responsabilidad objetiva del operador nuclear y los límites de indemnización en el marco de la Agencia de Energía Nuclear de la OCDE.

Regula la privatización de Volkswagen mediante la venta de las participaciones del Estado federal y del Land de Baja Sajonia al público inversor, introduciendo la figura de las 'acciones populares' (Volksaktien) para facilitar la participación de los pequeños accionistas en el capital de la empresa.

Acuerdo bilateral entre Alemania y el Reino Unido que facilita el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones judiciales civiles y mercantiles dictadas en uno de los dos países por los tribunales del otro, estableciendo un procedimiento simplificado de exequátur.

Texto refundido fundamental del derecho urbanístico alemán que regula la planificación urbana y territorial, los procedimientos de elaboración de planes urbanísticos, el derecho de edificación, la expropiación urbanística y la renovación urbana.