Derecho alemán explicado en español

El Convenio de Tokio de 1963 es el primer tratado internacional que regula la jurisdicción sobre los delitos cometidos a bordo de aeronaves en vuelo, facultando al comandante de la aeronave para adoptar medidas coercitivas contra personas que amenacen la seguridad de la aeronave, y obligando a los Estados parte a aceptar la entrega de pasajeros problemáticos y a cooperar en el enjuiciamiento de los infractores.

Publica las denominaciones o símbolos protegidos en virtud del artículo 4 de la Ley de Marcas alemana, que prohíbe el registro como marca de escudos de armas estatales, banderas nacionales y signos oficiales de control y garantía.

Orden presidencial que autoriza el dictado de las normas sobre el uniforme de los funcionarios con patentes náuticas (Patentinhaber) destinados a bordo de los buques auxiliares de la Armada alemana.

Regula la construcción, mantenimiento, costes y competencias para los cruces entre vías ferroviarias y carreteras o caminos, incluyendo la eliminación de pasos a nivel peligrosos.

Crea el Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung (conocido como los Cinco Sabios), órgano consultivo independiente formado por cinco economistas que elabora anualmente un informe sobre la situación económica de Alemania y formula recomendaciones de política económica al Gobierno y al Bundestag.

Regula las condiciones de la importación libre de derechos arancelarios de determinadas mercancías procedentes de Francia hacia el territorio del Sarre, durante el período transitorio anterior a la integración definitiva del Sarre en la República Federal de Alemania.

Convenio internacional por el que se crea el Banco Africano de Desarrollo (AfDB), institución financiera multilateral que financia proyectos de desarrollo económico y social en los países africanos miembros, con participación de Alemania como miembro no regional.

Reglamento que establece las excepciones al régimen general de prohibición del trabajo en domingos y días festivos para los trabajadores de la industria papelera alemana.

Segundo reglamento de desarrollo de la Ley de introducción del régimen de compensación de cargas en el Sarre, complementando las disposiciones del primer reglamento.

Anuncia la inscripción de letras del tesoro (verzinsliche Schatzanweisungen) en los registros de deuda pública correspondientes: el Libro de la Deuda Federal para las letras del Tesoro de la República Federal, el Libro de la Deuda Ferroviaria para el Patrimonio Ferroviario Federal y el libro de deuda correspondiente para la Deutsche Bundespost.

Ley de ratificación del tratado bilateral de 1961 entre Alemania e Italia sobre indemnizaciones a ciudadanos italianos víctimas de la persecución nacionalsocialista.

Ley que adapta y armoniza el derecho de seguridad social vigente en el Land del Sarre con el que rige en el resto del territorio de la República Federal de Alemania.

Proclamación formal del Presidente Federal de la República Federal de Alemania en el ejercicio de sus funciones constitucionales conforme al artículo 82 de la Ley Fundamental.

Ley federal que ratifica el Tratado de compensación con los Países Bajos de 1960, que resolvió diversas cuestiones fronterizas y bilaterales pendientes entre ambos países desde el final de la Segunda Guerra Mundial.

Delega en los organismos del extinto Ministerio para Expulsados, Refugiados y Víctimas de Guerra la facultad de conceder gratificaciones de antigüedad a sus funcionarios.

Ley que ratifica el Acuerdo General de seguridad social entre Alemania y Bélgica de 7 de diciembre de 1957, junto con su protocolo final y los tres acuerdos adicionales y el protocolo suplementario.

Decimosexta modificación de la Ley de Compensación de Cargas, que regula la compensación de las pérdidas patrimoniales sufridas durante la Segunda Guerra Mundial.

Ley federal que ratifica el Acuerdo de Asociación de Ankara de 1963 entre la CEE y Turquía y sus protocolos adicionales, que establece el marco de relaciones comerciales y de cooperación entre la UE y Turquía, incluyendo la unión aduanera y las perspectivas de integración europea.

Tratado bilateral que regula la coordinación en materia de asistencia a los ciudadanos de cada país que sufrieron daños durante la Segunda Guerra Mundial y la facilitación del empleo de personas con discapacidad grave derivada de la guerra en el territorio del otro Estado parte.

Este Convenio del Consejo de Europa de 1963 establece el principio de reducción de la doble nacionalidad entre los Estados parte, obligando a los nacionales que adquieren voluntariamente la nacionalidad de otro Estado parte a renunciar a la anterior, y regula el cumplimiento del servicio militar cuando una persona posee la nacionalidad de varios Estados parte del Convenio.

Convención de las Naciones Unidas (Viena, 1963) que codifica el derecho consular internacional, regulando el establecimiento de consulados, las funciones consulares, los privilegios e inmunidades de los funcionarios consulares y la cooperación consular entre los Estados.

Ley de ratificación y desarrollo en el ordenamiento alemán del Tratado bilateral de 1961 con Grecia sobre reconocimiento y ejecución recíprocos de resoluciones judiciales civiles y mercantiles.

Convenio de Bruselas de 1963 que complementa el Convenio de París sobre responsabilidad civil nuclear, estableciendo un segundo nivel de indemnización financiado por los estados miembros de la OCDE para cubrir los daños que superen la responsabilidad máxima del operador nuclear.

Quinta modificación de la Ley Bancaria Hipotecaria alemana, introduciendo cambios y complementos en la regulación de las entidades bancarias especializadas en crédito hipotecario.

Establece el derecho a vacaciones anuales retribuidas de los trabajadores por cuenta ajena, fijando la duración mínima legal (24 días laborables) y regulando las condiciones de disfrute, transferencia y compensación del derecho vacacional.

Adapta el importe de las pensiones del seguro legal de pensiones como consecuencia de la variación de la base de cálculo general para el año 1962, garantizando el ajuste periódico de las prestaciones a la evolución económica y salarial.

Ley de ratificación del Convenio Internacional fundador de EUROCONTROL de 13 de diciembre de 1960, por la que Alemania asume los compromisos de cooperación para la seguridad de la navegación aérea en Europa.

Este reglamento regula el formato, contenido y requisitos de los certificados de prestaciones que deben emitir los organismos peritos (Sachverständige) y de evaluación de la conformidad en Alemania, garantizando la uniformidad y reconocibilidad de las acreditaciones técnicas en los procedimientos administrativos que requieren la intervención de expertos independientes.

Publica las denominaciones y emblemas protegidos en virtud del artículo 35 de la Ley de Marcas alemana, que recoge los signos oficiales de organismos internacionales e intergubernamentales cuyo uso no autorizado está prohibido.

Desarrolla el § 82 del SGB XII (Sozialhilfe), precisando qué ingresos deben computarse a efectos de la evaluación del derecho a prestaciones de asistencia social básica y los criterios de deducción aplicables.