Derecho alemán explicado en español

Regula la aplicación en Alemania del protocolo de 1974 sobre los privilegios e inmunidades de la Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral (ESO).

Ley que establece medidas de protección para los ciudadanos alemanes que emigran al extranjero, regulando las condiciones mínimas que deben garantizarse en los contratos de trabajo firmados en el exterior y protegiendo a los emigrantes frente a abusos de las agencias de emigración y empleadores extranjeros.

Este reglamento establece los criterios de idoneidad que deben cumplir las explotaciones agrícolas y centros de formación que deseen ofrecer prácticas de formación en gestión doméstica rural (ländliche Hauswirtschaft), incluyendo la dotación de instalaciones, equipamiento de cocina y actividades propias del campo, y los requisitos de los tutores de empresa.

Publica las denominaciones o símbolos protegidos en virtud del artículo 4 de la Ley de Marcas alemana, que prohíbe el registro como marca de escudos de armas estatales, banderas nacionales y signos oficiales de control y garantía.

Establece medidas para facilitar la reorganización de las administraciones públicas en los estados federados, permitiendo la adaptación de normas y estructuras administrativas.

Tercera reglamento que modifica el reglamento sobre el reconocimiento de sistemas e instituciones de seguridad social extranjeros como seguros de pensiones legales, actualizando la lista de sistemas y entidades reconocidas.

Ley que modifica simultáneamente la Ley del Impuesto sobre la Renta (EStG) y la Ley de Subvenciones a la Inversión (InvZulG) en Alemania.

Publica el acuerdo de reciprocidad por el que los ciudadanos españoles pueden reclamar al Estado alemán por daños causados por funcionarios alemanes en el ejercicio de sus funciones.

Segunda reglamentación que establece una autorización general adicional para operaciones específicas con armas de guerra conforme a la Ley de Control de Armas de Guerra (KWKG), ampliando el catálogo de operaciones exoneradas de la obligación de autorización individual.

Ley que incorpora al ordenamiento alemán el Convenio Internacional sobre el Arqueo de los Buques de 1969, que establece el sistema internacional unificado para la medición del tonelaje de los buques de navegación marítima.

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 5 DM dedicada a Friedrich Ebert (1871-1925), primer Presidente de la República de Weimar (1919-1925), figura clave en la transición de la monarquía alemana a la república democrática.

Anuncia la acuñación de monedas federales estándar de 5 marcos alemanes en plata, utilizadas como moneda de circulación y de ahorro en la República Federal de Alemania.

Atribuye a las autoridades federales competentes la potestad sancionadora por infracciones administrativas específicas en determinados ámbitos regulados federalmente, conforme al § 124 OWiG.

Ley histórica que regula la liberación de los fondos retenidos procedentes del antiguo impuesto sobre el autoconsumo y la supresión de la obligación de constituir nuevas retenciones.

Regula cómo se tienen en cuenta las subvenciones a la inversión concedidas a promotores de vivienda de precio tasado en el cálculo de los alquileres permitidos, estableciendo el tratamiento contable de dichas ayudas en el marco de la legislación de vivienda de protección oficial.

Regula la liberación de los fondos especiales inmovilizados como recargo sobre el Impuesto sobre la Renta y el Impuesto sobre Sociedades, y suprime la obligación futura de inmovilización de tales recargos.

Establece las disposiciones transitorias y de entrada en vigor de la Ley de Reforma del Impuesto sobre la Renta alemán, regulando la aplicación temporal de las nuevas normas tributarias.

Ley marco del sistema alemán de pensiones de empresa (betriebliche Altersversorgung), que regula las distintas modalidades de instrumentación, los derechos mínimos de los trabajadores, la portabilidad y el Fondo de Garantía Salarial (PSVaG).

Atribuye a la Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS) la competencia para investigar y sancionar las infracciones administrativas en las vías navegables federales y en el tráfico fluvial.

Establece el procedimiento para calcular el valor de la electricidad generada y consumida por los propios productores (autoconsumo), relevante para la aplicación de tasas y contribuciones energéticas.

Refuerza las garantías para el uso del carbón comunitario (carbón producido en la Comunidad Europea) en la generación eléctrica, estableciendo mecanismos de compensación y compromisos de abastecimiento para las centrales térmicas de carbón dentro del mercado energético europeo.

Orden presidencial que fija las denominaciones oficiales de determinados cargos en la Administración Federal.

Orden presidencial que establece el uniforme de los funcionarios del Servicio Federal de Fronteras (BGS) asignados a las embajadas y consulados alemanes para funciones de seguridad y protección de instalaciones.

Convenio que dio origen a la Agencia Internacional de la Energía (AIE), destinado a garantizar la seguridad energética de los países miembros mediante el reparto de reservas de petróleo en emergencias.

Regula la liberación de los fondos acumulados en las reservas de estabilización cíclica (Konjunkturausgleichsrücklagen) de los ejercicios presupuestarios de 1969 y 1970, con el fin de utilizarlos para impulsar la demanda interna y contrarrestar la desaceleración económica.

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 5 DM dedicada al filósofo ilustrado Immanuel Kant (1724-1804), autor de la Crítica de la razón pura, La fundamentación de la metafísica de las costumbres y La paz perpetua, pilar de la filosofía occidental moderna.

Regula el procedimiento de votación por el que los trabajadores de la industria siderúrgica y minera deciden sobre su incorporación al sistema de seguro de pensiones complementario del sector.

Texto del Anexo técnico del Convenio SOLAS de 1974, que contiene los capítulos de reglamentación detallada sobre la construcción de buques, los equipos de salvamento, la protección contra incendios, los sistemas de radiocomunicación y la seguridad en la navegación que complementan las disposiciones del Convenio principal.

Convenio internacional de 1974 (SOLAS) adoptado por la OMI, que establece los requisitos mínimos de seguridad para la construcción, el equipamiento y la operación de los buques comerciales, incluyendo los sistemas de detección y lucha contra incendios, los dispositivos de salvamento, la navegación y la radiocomunicación.

Tratado bilateral entre Alemania y Francia que complementa el Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal de 20 de abril de 1959, regulando la cooperación judicial penal entre ambos Estados.