Derecho alemán explicado en español

Reglamento Internacional sobre el Transporte de Mercancías Peligrosas por Ferrocarril (RID), Apéndice C del COTIF, que establece las condiciones de clasificación, embalaje, marcado, documentación y seguridad aplicables al transporte ferroviario internacional de sustancias y objetos peligrosos.

Reglamento que forma parte del COTIF y regula las condiciones de responsabilidad, mantenimiento y uso de vagones particulares (no pertenecientes a las empresas ferroviarias) en el transporte internacional por ferrocarril, incluyendo los derechos y obligaciones del propietario del vagón.

Establece las reglas uniformes del contrato de transporte internacional de viajeros y equipajes por ferrocarril (CIV), incluyendo la responsabilidad del porteador, los derechos de los viajeros y el régimen de indemnizaciones, como Anexo A al Convenio COTIF.

Esta ley regula el acceso y el ejercicio de la profesión de logopeda (Logopäde) en Alemania, estableciendo los requisitos de formación de tres años, el examen de Estado habilitante, el reconocimiento de titulaciones extranjeras y las condiciones para el ejercicio autónomo o por cuenta ajena de la logopedia en el sistema sanitario alemán.

Reglamento que establece las medidas de prevención, vigilancia y control de la enfermedad de Aujeszky (pseudorrabia porcina) en las explotaciones ganaderas alemanas, incluyendo los requisitos de vacunación, las pruebas diagnósticas obligatorias y las restricciones de movimiento de animales en zonas afectadas.

Publica las denominaciones y emblemas protegidos en virtud del artículo 35 de la Ley de Marcas alemana, que recoge los signos oficiales de organismos internacionales e intergubernamentales cuyo uso no autorizado está prohibido.

Acuerdo bilateral entre Alemania y Egipto por el que se resuelven las reclamaciones relacionadas con los bienes y activos de nacionales alemanes afectados por medidas de bloqueo o confiscación adoptadas durante o tras la Segunda Guerra Mundial, estableciendo los mecanismos de regularización, devolución o compensación.

Ratifica el Convenio n.º 147 de la OIT sobre normas mínimas aplicables a los buques mercantes, en materia de seguridad, condiciones laborales y bienestar de la tripulación.

Publica las denominaciones o símbolos protegidos en virtud del artículo 4 de la Ley de Marcas alemana, que prohíbe el registro como marca de escudos de armas estatales, banderas nacionales y signos oficiales de control y garantía.

Convención de la ONU adoptada en Viena en 1980 que unifica el derecho aplicable a los contratos de compraventa internacional de mercaderías entre empresas de distintos Estados contratantes, regulando la formación del contrato, las obligaciones del vendedor y del comprador, los remedios por incumplimiento y el riesgo.

Publica las denominaciones y emblemas protegidos en virtud del artículo 35 de la Ley de Marcas alemana, que recoge los signos oficiales de organismos internacionales e intergubernamentales cuyo uso no autorizado está prohibido.

Reglamento que establece los requisitos técnicos y de seguridad para las instalaciones destinadas al almacenamiento, llenado y transporte por tierra de líquidos inflamables (VbF), incluyendo depósitos, surtidores de combustible y vehículos cisterna, para prevenir accidentes e incendios.

Publica las denominaciones o símbolos protegidos en virtud del artículo 4 de la Ley de Marcas alemana, que prohíbe el registro como marca de escudos de armas estatales, banderas nacionales y signos oficiales de control y garantía.

Ley que incorpora al ordenamiento alemán el Acuerdo de 3 de febrero de 1977 entre la República Federal de Alemania y la República Francesa sobre la asistencia mutua en caso de catástrofes o accidentes graves.

Este reglamento regula las medidas que pueden adoptarse para garantizar el tráfico aéreo en situaciones de emergencia nacional o crisis graves, incluyendo la requisa de aeronaves civiles, la limitación del tráfico privado en favor de necesidades de interés general y las obligaciones de las compañías aéreas y aeropuertos de cooperar con las autoridades federales en situaciones excepcionales.

La Ordenanza de Ejecución del Impuesto sobre el Valor Añadido alemana (UStDV 1980) es el reglamento de desarrollo que complementa la Ley del IVA alemana. Establece los procedimientos prácticos y requisitos de documentación que deben cumplir empresarios y contribuyentes en territorio alemán para acreditar operaciones sujetas a tributación o exención. El reglamento afecta principalmente a empresarios y prestadores de servicios que realizan operaciones internacionales, importaciones, exportaciones o transportes transfronterizos. También es relevante para pequeños empresarios, operadores de transporte aéreo y marítimo, y comerciantes de metales preciosos. Las disposiciones especiales sobre transporte establecen criterios para determinar cuándo una ruta es considerada nacional o internacional según el porcentaje de distancia recorrida en territorio alemán. En comparación con el régimen español regulado en el Reglamento de Ejecución del IVA español, la normativa alemana contiene disposiciones más detalladas sobre documentación de exportaciones, procedimientos de recuperación de IVA para empresarios no establecidos en la Unión Europea, y criterios específicos para operaciones de transporte. Mientras que España aplica generalmente los mismos principios europeos, Alemania desarrolla regímenes especiales para pequeños empresarios y agricultores con sistemas de porcentaje de deducción. Los requisitos de documentación son particularmente relevantes para personas con vínculos comerciales entre España y Alemania, especialmente en transportes, servicios de modificación de bienes y operaciones intracomunitarias. Las disposiciones sobre facturación, prueba de exportación y deducción de IVA soportado resultan aplicables cuando se realizan suministros internacionales o se solicita devolución de impuestos en Alemania. Asimismo, los criterios sobre tramos de transporte fronterizos afectan a empresas logísticas y prestadores de servicios de movilidad que operan entre ambos países.

Ley que regula el impuesto de protección contra incendios que grava las primas de los seguros de incendios, cuya recaudación se destina parcialmente a financiar los servicios de bomberos y la prevención de incendios en los Länder.

Concede a la Oficina Franco-Alemana para la Juventud (OFAJ/DFJW) los privilegios e inmunidades internacionales necesarios para su funcionamiento como organización intergubernamental.

# La Ley del IVA alemán: qué es y cómo funciona La Ley del Impuesto sobre el Volumen de Ventas alemana (UStG) regula cómo se grava el Impuesto sobre el Valor Añadido en territorio alemán. Se trata de la norma fundamental que define qué operaciones están sujetas a IVA, quién debe pagarlo, en qué momento surge la obligación fiscal y cuáles son las exenciones aplicables. La ley abarca desde transacciones internas hasta operaciones comerciales transfronterizas dentro de la Unión Europea. Afecta a empresarios, autónomos, comerciantes y cualquier persona que realice entregas de bienes o servicios a título oneroso. También atañe a particulares cuando compran productos en otros países de la UE o importan desde terceros países, así como a organismos públicos en ciertas circunstancias. Comparada con la Ley del IVA española (aprobada en 1992), ambas comparten la estructura básica del sistema europeo armonizado. Sin embargo, la versión alemana presenta particularidades en el tratamiento de operaciones intracomunitarias y nuevos vehículos, además de regulaciones más detalladas sobre facturación electrónica y representantes fiscales. La ley alemana también contempla procedimientos especiales para pequeños empresarios, operaciones de comercio electrónico transfronterizo y sectoriales como transportes marítimos y aéreos. Es relevante para personas con vínculos España-Alemania cuando realizan compras online en Alemania, operan empresas en ambos países, importan mercancías alemanas o tienen obligaciones de IVA derivadas de servicios prestados en Alemania. Conocer estas normas resulta esencial para cumplir correctamente con los requisitos fiscales y evitar sanciones en territorio germano.

Publica las denominaciones o símbolos protegidos en virtud del artículo 4 de la Ley de Marcas alemana, que prohíbe el registro como marca de escudos de armas estatales, banderas nacionales y signos oficiales de control y garantía.

Desarrolla las normas de registro, habilitación, ejercicio y supervisión de los asesores fiscales, apoderados tributarios y sus sociedades profesionales en Alemania.

Acuerdo entre la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana sobre la exención recíproca de los vehículos de transporte matriculados en cada Estado de los impuestos y tasas aplicables al tráfico de carretera en el otro Estado, facilitando el intercambio y el tránsito de vehículos entre ambas Alemanias.

Publica las denominaciones o símbolos protegidos en virtud del artículo 4 de la Ley de Marcas alemana, que prohíbe el registro como marca de escudos de armas estatales, banderas nacionales y signos oficiales de control y garantía.

Tratado bilateral que complementa el Convenio Europeo de Extradición y facilita su aplicación entre Alemania e Italia, agilizando los procedimientos de extradición entre ambos países.

Tratado bilateral entre Alemania e Italia que completa y facilita la aplicación del Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal de 20 de abril de 1959, mejorando la cooperación judicial entre ambos países.

Convenio internacional de 1979 negociado en el marco de la UNCTAD para estabilizar el mercado mundial del caucho natural mediante la creación de una reserva reguladora internacional y mecanismos de intervención en los precios, con el fin de garantizar ingresos estables a los países productores.

Delega la resolución de recursos y la representación procesal en los litigios de funcionarios en el ámbito del Ministerio Federal del Servicio de Correos y Telecomunicaciones (denominación histórica).

El Convenio de Berna (1979, Consejo de Europa) que obliga a los Estados parte a proteger la flora, fauna y hábitats naturales en peligro, con listas de especies estrictamente protegidas.

Tratado bilateral entre Alemania y los Países Bajos que completa y facilita la aplicación del Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal de 20 de abril de 1959, regulando la cooperación judicial penal entre ambos Estados.

Tratado bilateral que complementa el Convenio Europeo de Extradición y facilita su aplicación entre Alemania y los Países Bajos, agilizando los procedimientos de extradición entre ambos países.