Derecho alemán explicado en español

Ley que establece el régimen para la gradual eliminación de las subvenciones de vivienda social que ya no estaban justificadas por la situación socioeconómica de los beneficiarios, con el objetivo de racionalizar el gasto público y reorientar los recursos hacia las personas con mayor necesidad de apoyo habitacional.

Segunda ley de reforma de la estructura presupuestaria federal, con medidas de consolidación fiscal y mejora de la eficiencia en el gasto público.

Establece medidas para reducir las ayudas públicas al acceso a la vivienda que generan efectos perversos en el mercado, como la distorsión de los alquileres o la concentración de beneficios en inquilinos con rentas que superan el umbral de acceso a la vivienda social.

Ley de ratificación del tratado bilateral de 30 de agosto de 1979 entre Alemania y los Países Bajos que completa el Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal de 1959, incorporando sus compromisos al ordenamiento alemán.

Reglamento que fija las tasas a cobrar por las autoridades competentes por los servicios administrativos prestados en el marco de la supervisión nuclear y radiológica conforme a la Ley de Energía Atómica y la Ley de Protección Radiológica (StrlSchG), incluyendo autorizaciones, inspecciones y certificaciones.

Reglamento que establece las tarifas y condiciones de los honorarios aplicables a los asesores fiscales, representantes fiscales y sociedades de asesoría fiscal en Alemania.

Regula la distribución, el almacenamiento y la trazabilidad de los estupefacientes en el mercado interior alemán, estableciendo los requisitos para fabricantes, mayoristas y dispensadores de medicamentos estupefacientes.

Regula las condiciones para la importación y exportación de estupefacientes (Betäubungsmittel), incluyendo los requisitos de autorización, la documentación requerida y los controles en frontera conforme a la Ley de Estupefacientes y los convenios internacionales.

Establece la escala uniforme de notas (0-18 puntos) y sus equivalencias en calificaciones para el primer examen jurídico de Estado (Erste Juristische Prüfung) y el segundo examen jurídico de Estado (Zweites Staatsexamen), armonizando el sistema de evaluación de los juristas alemanes.

Esta ley establece el ajuste de las pensiones del seguro público de vejez (GRV) para el año 1982, fijando el porcentaje de incremento de todas las pensiones en función de la evolución de los salarios y de la situación financiera del sistema de pensiones, conforme al sistema de ajuste dinámico de las pensiones introducido en la reforma de 1957.

Protocolo que regula los privilegios e inmunidades de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Marítimas por Satélite (INMARSAT) en los Estados miembros, incluyendo inviolabilidad de locales, inmunidad de jurisdicción y exenciones fiscales.

Reglamento que regula la exención del Impuesto sobre Bienes Inmuebles para los inmuebles propiedad de estados extranjeros que se destinan a la residencia del personal diplomático o consular acreditado en Alemania, en aplicación del principio de reciprocidad y las normas del derecho diplomático internacional.

Regula los requisitos aplicables a la tripulación de buques que navegan bajo bandera extranjera en aguas alemanas o que hacen escala en puertos alemanes, incluyendo el reconocimiento de certificados de competencia extranjeros y las condiciones de acceso a los puertos conforme a los convenios internacionales.

Regula el procedimiento de asignación, modificación y transferencia de las cuotas de producción de azúcar entre los productores alemanes en el marco del régimen europeo de cuotas.

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 5 DM dedicada al estadista prusiano Heinrich Friedrich Karl Reichsfreiherr vom und zum Stein (1757-1831), impulsor de las reformas constitucionales y municipales prusianas que modernizaron el Estado prusiano tras las guerras napoleónicas.

Define el perfil profesional del maestro armero (Büchsenmacher) y establece los criterios del examen de maestría tanto en la parte práctica como en la teórica, habilitando para el ejercicio independiente del oficio artesanal.

Segundo decreto del Canciller Federal que organiza el Gobierno federal, estableciendo la estructura de los ministerios y la distribución de competencias en una legislatura diferente.

Esta ley aprueba la ratificación por parte de la República Federal de Alemania del Convenio de París de 4 de junio de 1974 para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre, mediante el cual Alemania asume compromisos de control y reducción de los vertidos contaminantes procedentes de fuentes terrestres en el Atlántico Nordeste.

Publica las denominaciones o símbolos protegidos en virtud del artículo 4 de la Ley de Marcas alemana, que prohíbe el registro como marca de escudos de armas estatales, banderas nacionales y signos oficiales de control y garantía.

Reglamento que intensifica las ayudas para los proyectos cinematográficos de coproducción entre Alemania y Francia, estableciendo los requisitos, la cuantía de los incentivos adicionales y los criterios de elegibilidad para beneficiarse del régimen de fomento reforzado.

Este reglamento regula las condiciones de venta de las existencias de leche en polvo desnatada (Magermilchpulver) almacenadas en los depósitos públicos de intervención conforme a la PAC, distinguiendo entre la venta para desnaturalización (uso no alimentario), la venta para elaboración de piensos mixtos y la exportación o entrega en el marco de la ayuda alimentaria internacional.

Regula la formación profesional dual del/la tratante y acabador/a de pieles (Pelzveredler/in), con contenidos en procesado, curtición, tinte y acabado de pieles naturales para la industria de la moda y la confección.

Regula el tráfico de estupefacientes en Alemania, estableciendo las listas de sustancias controladas, los requisitos de autorización para su fabricación, distribución y prescripción, y las sanciones penales y administrativas por su comercialización o posesión ilícita.

Establece el sistema de seguro social específico para los artistas y publicistas que trabajan de forma autónoma en Alemania, regulando su acceso al seguro de enfermedad, pensión e invalidez a través de la Caja de Seguridad Social de los Artistas (KSK), con una cotización compartida entre el artista y las empresas usuarias.

Ley de aplicación interna de los dos convenios europeos sobre cooperación administrativa internacional: notificación de documentos y obtención de pruebas en asuntos administrativos transfronterizos.

Cuarta reglamentación que actualiza las condiciones del aseguramiento de los trabajadores de la industria siderúrgica y minera en el seguro de pensiones complementario del sector.

Tercera modificación del Reglamento de habilitación profesional para médicos, que introduce ajustes en los requisitos de formación, exámenes o procedimientos de acreditación para el ejercicio de la profesión médica en Alemania.

Versión anterior del reglamento de concesión de privilegios e inmunidades a la INRO, sustituida por una versión actualizada.

Ley que incorpora al ordenamiento alemán el Acuerdo de 2 de marzo de 1978 entre la República Federal de Alemania y el Gran Ducado de Luxemburgo sobre la asistencia mutua en caso de catástrofes o accidentes graves.

Ley mediante la cual Alemania ratifica el Acuerdo de Viena de 12 de junio de 1973 sobre la protección jurídica de los signos tipográficos (tipos de letra, fuentes) y el sistema de depósito internacional de los mismos, que otorga protección a los diseñadores de tipografías en los países signatarios.