Derecho alemán explicado en español

Este reglamento regula los alimentos destinados a grupos específicos de consumidores —como lactantes, niños de corta edad, deportistas, diabéticos, personas celíacas o pacientes bajo supervisión médica—, estableciendo los requisitos de composición, etiquetado, publicidad y autorización de estos productos, en línea con la normativa europea sobre alimentos para usos médicos especiales y sustitutos de la dieta total.

Regula o restringe la navegación de embarcaciones en las aguas federales que discurren por o lindan con los parques nacionales del Mar del Norte (Parques Nacionales de Schleswig-Holstein, Hamburgo y Baja Sajonia), con el fin de proteger los hábitats del Wattenmeer y la fauna marina.

Tratado de modificación del acuerdo de 2003 (en la redacción de 2011) entre el Estado alemán y el Consejo Central de los Judíos, actualizando sus disposiciones sobre financiación y cooperación.

Aplica en Alemania el Reglamento europeo que crea el Sistema de Entradas y Salidas (SES/EES) de la UE, que registra electrónicamente los cruces de fronteras de los nacionales de terceros países.

Delega en órganos específicos de la Berufsgenossenschaft Holz und Metall las competencias para tramitar procedimientos disciplinarios contra su personal funcionario conforme al derecho disciplinario federal.

Designa la autoridad competente para supervisar y gestionar la formación profesional en un quinto sector de la administración federal conforme al § 73 de la Ley de Formación Profesional.

Quinta actualización anual del tipo de coste por caso gestionado para el cálculo de los costes de los Jobcenter conforme al § 20 del Reglamento de costes administrativos.

Regula los contenidos, duración y requisitos del título de formación profesional dual de diseñador/a de medios inmersivos, orientado al diseño de entornos de realidad virtual, aumentada y mixta.

Establece el derecho de los asegurados a recibir gratuitamente las vacunas disponibles contra el COVID-19 y la profilaxis preexposición (PrEP) aplicable en el sistema sanitario alemán.

Texto del Reglamento de Personal de Navegación del Rin (Rheinschiffspersonalverordnung) como Anexo 1 al reglamento de introducción, que establece los certificados de competencia, los requisitos de formación y los procedimientos de habilitación para el personal que trabaja a bordo de embarcaciones en el Rin.

Introduce en el ordenamiento alemán el Reglamento de Personal de Navegación del Rin (Rheinschiffspersonalverordnung), que establece los requisitos de cualificación, habilitación y certificación del personal que tripula embarcaciones en el Rin, conforme a los acuerdos internacionales de la Comisión Central para la Navegación del Rin.

Primer reglamento de aplicación de la Ley de nivelación financiera para el ejercicio de compensación de 2023, determinando los coeficientes y bases del reparto inicial de recursos tributarios entre el gobierno federal y los Länder.

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 20 euros dedicada al cuento de los Hermanos Grimm «Hans en la Suerte» (Hans im Glück), perteneciente a la serie de monedas de los cuentos de hadas de los Grimm.

Anuncia la segunda acuñación de la moneda conmemorativa de 2 euros dedicada a la ciudad-estado de Hamburgo, con la imagen del Portal de Michel (Hamburger Michel).

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 20 euros dedicada al 125 aniversario del nacimiento del dramaturgo Bertolt Brecht (1898-1956), creador del teatro épico y autor de La ópera de tres centavos y Madre Coraje y sus hijos.

Regula las condiciones bajo las cuales los funcionarios federales de nivel intermedio pueden ascender al cuerpo técnico superior o no técnico mediante la realización del Máster en Informática Administrativa (Verwaltungsinformatik) ofrecido por la Universidad de la Bundeswehr de Múnich.

Ajusta la metodología de cálculo del importe diferencial (diferencia entre precio de mercado y precio tope) previsto en las leyes alemanas de tope del precio del gas/calefacción y la electricidad para determinados grupos de clientes, principalmente grandes consumidores.

Establece las condiciones, el procedimiento y los criterios de justificación del interés legítimo para acceder a los datos del Registro de Transparencia sobre titulares reales de personas jurídicas y otras entidades, en cumplimiento de las Directivas europeas contra el blanqueo de capitales.

Establece las sanciones aplicables a los fabricantes de vehículos que incumplan las disposiciones europeas de homologación de tipo (Reglamento (UE) 2018/858), incluyendo multas por irregularidades en certificados de conformidad.

Publica las tablas actualizadas para 2023 de los importes mínimos de salario inembargable conforme al § 850c ZPO.

Define las cantidades umbrales de cada sustancia dopante a partir de las cuales la posesión o tráfico se considera 'no menor' a efectos penales conforme a la Ley Antidopaje.

Reglamento que establece los criterios para clasificar los medicamentos veterinarios y los productos veterinarios tecnológicos como sujetos a prescripción veterinaria o de libre dispensación en Alemania.

Desarrolla las disposiciones de la Ley de Propiedad Intelectual (UrhG) y la Ley de Entidades de Gestión (VGG) sobre el uso de obras no disponibles en el mercado (libros descatalogados, obras huérfanas): condiciones para que las bibliotecas y entidades de gestión puedan licenciar su digitalización y difusión.

Adapta el ordenamiento alemán a la normativa de la Unión Europea sobre la organización del mercado del lúpulo, incluyendo los requisitos de certificación, comercialización e intervención en el sector.

Reglamento que aplica los principios de Buenas Prácticas de Fabricación (GMP) a la producción de medicamentos veterinarios y de los principios activos que los componen en Alemania.

Regula la transmisión de datos necesaria para la ejecución de las medidas de control del abastecimiento alimentario de emergencia conforme a la Ley de Garantía y Previsión de Abastecimiento Alimentario.

Anuncio oficial que publica la aplicabilidad del Strompreisbremsengesetz (Ley del Freno al Precio de la Electricidad) en el período de vigencia correspondiente a esta publicación.

Regula los programas de formación inicial y de formación continua de los prácticos de mar (Seelotsen) en Alemania, incluyendo los conocimientos náuticos, el conocimiento local de los canales y puertos, las prácticas a bordo y los exámenes de habilitación requeridos para ejercer como piloto de puerto o práctico de mar.

Reglamento que suspende temporalmente la obligación de realizar el levantamiento estadístico sobre niños en los cursos de primero a cuarto de primaria previsto en el Libro VIII del Código Social, por razones organizativas o de reducción de la carga administrativa.

Publicación oficial que recoge la declaración formulada por Alemania ante el Banco de Pagos Internacionales (BPI) en relación con el establecimiento del Centro de Innovación del BPI (BIS Innovation Hub) en Frankfurt am Main, conforme al acuerdo bilateral suscrito en diciembre de 2022.