Derecho alemán explicado en español

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 20 euros en oro dedicada a la cabra montesa (Steinbock, Capra ibex), reintroducida en los Alpes alemanes, de la serie «Rückkehr der Wildtiere».

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 5 euros dedicada a la mariposa podalirio o macaón (Schwalbenschwanz, Papilio machaon), de la serie «Mundo de los Insectos».

Anuncio del Ministerio Federal de Finanzas sobre la acuñación de la moneda conmemorativa de 10 euros en plata dedicada a los Bomberos alemanes (Feuerwehr), en reconocimiento a su labor de protección de vidas y bienes. La moneda tiene curso legal en Alemania.

Establece la organización y funcionamiento del canal externo de denuncia del Bund que debe crearse conforme a la Ley alemana de protección de los denunciantes (HinSchG).

Reglamento que regula las condiciones y normas técnicas para la circulación de trenes en las vías ferroviarias alemanas, estableciendo los requisitos de seguridad, señalización y operación del tráfico ferroviario.

Establece los requisitos adicionales de localización y disponibilidad que deben cumplir los beneficiarios del Bürgergeld en edad y capacidad de trabajar, para mantener el contacto con el centro de empleo.

Ley que implementa las medidas de protección de los intereses financieros de la Unión Europea en el marco de la Política Agrícola Común, estableciendo controles, sanciones y mecanismos de recuperación de ayudas indebidamente percibidas.

Desarrolla la Öko-Landbaugesetz (ÖLG) estableciendo las disposiciones de ejecución para la supervisión y el control de los operadores que producen, transforman o comercializan productos de la agricultura ecológica, en aplicación del Reglamento (UE) 2018/848.

Obliga a los productores de semillas y materiales de reproducción en el marco de la agricultura ecológica a notificar sus superficies dedicadas a la producción de material de reproducción, facilitando el control oficial y la planificación del suministro de semillas ecológicas.

Reglamento que establece las normas y los procedimientos para la matriculación de los vehículos de motor y sus remolques para su circulación por las vías públicas alemanas, regulando la expedición de las matrículas, los documentos de matriculación y las condiciones de baja del vehículo.

Regula la obligación de los empresarios de notificar a la mutua competente los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales sufridos por sus trabajadores, estableciendo los plazos, el contenido de la notificación y las consecuencias del incumplimiento.

Reglamento que regula el examen para la obtención del título oficial de Bachelor Professional en gestión de operaciones viales en el marco de la formación profesional continua reconocida en Alemania.

Establece el porcentaje de participación federal en la financiación de los costes de alojamiento y calefacción de los beneficiarios del SGB II para el ejercicio 2023.

Este reglamento establece los programas de formación obligatoria en seguridad aérea que deben seguir el personal de las compañías aéreas, los operadores aeroportuarios, las empresas de handling y el personal con acceso a zonas restringidas de los aeropuertos, incluyendo los contenidos, la periodicidad del reciclaje y los procedimientos de certificación de los formadores y centros de formación.

Fija el valor actual de las pensiones del seguro de pensiones estatutario, así como otros valores complementarios para el cálculo de prestaciones, vigentes a partir del 1 de julio de 2023.

Regula los importes de renta o ingresos que se tienen en cuenta para el cálculo de las prestaciones complementarias de la Ley Federal de Atención a Víctimas de Guerra (Bundesversorgungsgesetz), actualizando las cuantías de referencia.

Establece los valores paramétricos de calidad (microbiológicos, químicos y radiológicos) que debe cumplir el agua destinada al consumo humano en Alemania, así como las obligaciones de control, notificación y las medidas correctoras en caso de incumplimiento, en transposición de la Directiva europea sobre agua potable.

Establece la estructura específica del balance y la cuenta de resultados que deben presentar las empresas del sector de la vivienda en sus cuentas anuales, adaptando las normas generales del Código de Comercio a las particularidades del sector inmobiliario-residencial.

Regula el marco de la formación profesional para el oficio de Tecnólogo en Plásticos y Caucho (Kunststoff- und Kautschuktechnologe), incluyendo competencias en procesado de termoplásticos, elastómeros y materiales compuestos, control de calidad y mantenimiento de maquinaria de transformación.

Reglamento que implementa el Acuerdo de 9 de diciembre de 2022 entre el Gobierno alemán y el Centro Europeo de Predicción Meteorológica a Medio Plazo (ECMWF) sobre el establecimiento de una oficina de la organización en Bonn, regulando los privilegios e inmunidades correspondientes.

Delega en órganos subordinados determinadas competencias del procedimiento disciplinario aplicable al personal de la Verwaltungs-Berufsgenossenschaft (VBG), mutua de accidentes de trabajo del sector de servicios y administración.

Publica los importes actualizados de las prestaciones para la financiación de interrupciones voluntarias del embarazo de mujeres sin recursos conforme a la Ley del Conflicto de Embarazo, vigentes a partir del 1 de julio de 2023.

Transpone la Directiva europea sobre la protección de personas que denuncian infracciones del Derecho de la Unión, estableciendo canales de denuncia internos y externos y garantizando la protección frente a represalias.

Establece las condiciones de privilegios e inmunidades aplicables a la oficina de ONUSIDA (UNAIDS) en Bonn, de conformidad con el acuerdo de sede concluido entre el Gobierno alemán y el Programa de Voluntarios de la ONU que actúa como anfitrión institucional.

Regula el examen final del ciclo formativo de auxiliar administrativo especializado en Administración Federal que se imparte en el ámbito del Ministerio Federal de Defensa.

Regula la formación profesional dual para diseñadores de medios digitales e impresos, estableciendo el perfil competencial, el plan de estudios y los requisitos del examen final.

Regula los contenidos, estructura y duración de la formación profesional dual para fabricantes de aparatos de vidrio, orientada a la industria química, farmacéutica y de laboratorio.

Reglamento que establece el procedimiento de admisión y la realización de los exámenes correspondientes a los cursos para la habilitación de personas con conocimientos especializados en el transporte de pasajeros por vías navegables interiores.

Ley que crea y regula el fondo financiado por los productores de determinados productos plásticos de un solo uso, destinado a cubrir los costes de limpieza y gestión de residuos generados por dichos productos en el espacio público.

Regula el marco de la formación profesional para el oficio de Mecánico de Carrocería y Construcción de Vehículos (Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker), incluyendo competencias en reparación, restauración y mantenimiento de carrocerías de automóviles, vehículos comerciales y vehículos especiales.