Derecho alemán explicado en español

Establece las normas de protección de los menores frente a influencias perjudiciales, regulando el acceso a bebidas alcohólicas, tabaco y productos de vapeo, la asistencia a locales públicos, los videojuegos y contenidos mediáticos, y los controles en establecimientos de venta y ocio.

Ley que adapta el ordenamiento alemán para aplicar los reglamentos de la UE sobre los programas de información y promoción de productos agrícolas en los mercados interior y exterior, designando los organismos gestores y estableciendo los procedimientos de cofinanciación con la UE.

Desarrolla el procedimiento previsto en el § 206 de la Ley Federal de la Abogacía, que regula determinados aspectos del reconocimiento y la colegiación de abogados provenientes de otros países de la UE.

Regula la composición, organización y competencias de la Comisión Central de Ética para la Investigación con Células Madre y designa a la autoridad competente conforme a la Ley de células madre.

Establece el plan de formación y los requisitos del examen final para la profesión de técnico/a de procesos en óptica oftálmica (fabricación de lentes para gafas) en el sistema alemán de formación dual.

Regula el derecho de las personas ciegas o con discapacidad visual a solicitar que los documentos emitidos por las autoridades federales en el marco de procedimientos administrativos que les afecten les sean proporcionados en un formato accesible (Braille, texto grande, audio, formato electrónico legible).

Establece el perfil profesional de maestro y los requisitos del examen de maestro artesano en los apartados práctico y teórico del oficio de Instalador y Constructor de Calefacciones (Installateur- und Heizungsbauer-Handwerk).

Regula el derecho de las personas con discapacidad auditiva o del habla a utilizar la lengua de signos alemana (DGS) u otras ayudas de comunicación en los procedimientos administrativos ante las autoridades federales, estableciendo los procedimientos y costes de provisión de intérpretes y ayudas técnicas.

Establece excepciones puntuales al Reglamento europeo sobre encefalopatías espongiformes transmisibles (EEB/BSE), aplicadas en determinadas situaciones específicas en el territorio alemán.

Establece el plan de formación, las competencias digitales (CAD) y los requisitos del examen final para la profesión de delineante de construcción en sus especialidades de arquitectura, ingeniería civil e ingeniería de instalaciones.

Reglamento que establece el perfil y plan de estudios de la formación profesional dual de operario de mantenimiento de carreteras (Straßenwärter) en Alemania.

Reglamento que establece el plan de estudios, la duración y los contenidos de la formación profesional dual para la obtención del título de técnico en explotación de transporte (Fachkraft im Fahrbetrieb), habilitando para la gestión y operación de servicios de transporte público de pasajeros.

Regula la reforma de los estudios jurídicos y los exámenes de Estado en Alemania (primera y segunda prueba jurídica), introduciendo modificaciones en los planes de estudio, los sistemas de evaluación y la formación práctica del jurista, con el fin de modernizar la carrera jurídica.

Ley que regula la importación y utilización de células madre embrionarias humanas en Alemania, garantizando la protección de los embriones y estableciendo los requisitos éticos y científicos para su uso en investigación.

Regula las condiciones bajo las cuales los intermediarios privados (p. ej., comisionistas, agentes inmobiliarios, brokers financieros) pueden acordar retribuciones con profesionales de determinadas categorías (médicos, abogados, etc.) por la derivación de clientes, estableciendo los límites para evitar conflictos de interés y conductas contrarias a la ética profesional.

Reglamento que establece los requisitos académicos, clínicos y de conducta profesional para obtener la habilitación oficial (Approbation) como médico en Alemania, incluyendo el plan de estudios de medicina, los exámenes estatales y el período de prácticas clínicas.

Ley que incorpora al derecho penal alemán los crímenes de la competencia de la Corte Penal Internacional: genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra, en transposición del Estatuto de Roma de 1998 y con aplicación extraterritorial según el principio de jurisdicción universal.

Crea el Deutsche Binnenschifffahrtsfonds, fondo especial destinado a apoyar financieramente al sector de la navegación interior alemana, facilitando el acceso a la financiación y la modernización de la flota.

Designa la autoridad competente para organizar y supervisar el examen oficial de la titulación de especialista en fomento del empleo y la formación profesional en talleres para personas con discapacidad.

Establece las simplificaciones de supervisión ambiental (emisiones, residuos) para las organizaciones con registro EMAS (sistema europeo de ecogestión y ecoauditoría), premiando su compromiso ambiental voluntario.

Regula la cooperación de la República Federal de Alemania con la Corte Penal Internacional (CPI), incluyendo la entrega de personas, la asistencia jurídica, el reconocimiento de sentencias y la ejecución de penas, conforme al Estatuto de Roma de 1998.

Introduce un modelo de capitalización en el seguro de pensiones complementario de los trabajadores de la industria siderúrgica y minera alemana, modificando el sistema de reparto anterior.

Reorganiza el régimen del seguro de pensiones complementario de los trabajadores de la industria siderúrgica y minera en el Estado federado del Sarre.

Regula el reconocimiento y el pago de pensiones del seguro de vejez a las personas que trabajaron en guetos durante el régimen nacionalsocialista, incluyendo los procedimientos de solicitud y cálculo.

Crea la Stiftung Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (DGIA), la fundación que coordina y financia los institutos alemanes de humanidades en el extranjero, dedicados a la investigación histórica, cultural y lingüística en distintos países.

Ley de ratificación de los tratados adoptados en el Congreso Postal Universal de Pekín de 1999.

Reglamento que establece el perfil y plan de estudios de la formación profesional dual de limpiador de textiles (Textilreiniger/in) en Alemania.

Regula la formación profesional dual de tres años del/la colocador/a de parqué (Parkettleger/in), con competencias en preparación de soportes, colocación de suelos de madera, materiales y acabados, y condiciones del examen de fin de formación.

Establece el plan de formación y los requisitos del examen final para la profesión de instalador/a de suelos en el sistema alemán de formación dual, incluyendo los contenidos técnicos y prácticos del programa de aprendizaje.

Ley que regula la investigación independiente de los accidentes marítimos y otros sucesos en el mar para mejorar la seguridad de la navegación, estableciendo el procedimiento y el organismo investigador.