Derecho alemán explicado en español

Ley que establece un canon económico a cargo de quienes vierten aguas residuales en ríos, lagos y otras masas de agua públicas, con el fin de internalizar los costes ambientales del vertido y financiar medidas de depuración y protección del dominio público hidráulico.

Concede privilegios e inmunidades diplomáticas al Consejo Internacional del Estaño y a sus funcionarios en Alemania, conforme al Quinto Convenio Internacional del Estaño de 1975.

Ley que regula la fabricación, distribución, almacenamiento y uso de sustancias y artículos explosivos en Alemania, estableciendo requisitos de seguridad y licencias obligatorias.

Ley mediante la cual Alemania ratifica el Convenio de 1969 para la Conservación de los Recursos Vivos del Atlántico Sudoriental (SEAFO), el Protocolo de 1972 sobre el salmón del Báltico y la Convención de 1973 sobre la Pesca y la Protección de los Recursos Vivos en el Báltico y los Belts (IBSFC), modificando también la Ley de Tratados de Pesca de 1971.

Reglamento que regula las medidas para garantizar el mantenimiento del tráfico ferroviario en situaciones de emergencia o perturbación grave, estableciendo las obligaciones de los operadores y las autoridades competentes.

Este Convenio de la Comisión Internacional del Estado Civil (CIEC) facilita el reconocimiento mutuo de los extractos del registro civil (nacimientos, matrimonios, defunciones) entre los Estados parte, estableciendo formularios multilingües normalizados que permiten la lectura directa de los datos de estado civil sin necesidad de traducción oficial en los países que han ratificado el Convenio.

Convenio constitutivo de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Marítimas por Satélite (INMARSAT), que establece su estructura jurídica, objetivos y régimen de funcionamiento para proporcionar servicios de comunicaciones vía satélite a la navegación marítima y aeronáutica.

# Ley de Impuesto sobre Sociedades alemana (KStG 1977) La Ley de Impuesto sobre Sociedades alemana (KStG) constituye la norma fundamental que regula la tributación de personas jurídicas en Alemania, equivalente a la Ley del Impuesto sobre Sociedades española (Ley 27/2014, de 27 de noviembre). Este texto establece quién debe pagar impuesto sobre sociedades, cómo se calcula la base imponible y cuáles son las exenciones aplicables. La norma afecta principalmente a sociedades mercantiles (sociedades anónimas, sociedades limitadas, cooperativas), asociaciones, fundaciones y otros entes jurídicos que tengan su dirección o domicilio social en territorio alemán. La obligación tributaria es ilimitada cuando la entidad reside en Alemania, lo que significa que tributa sobre todos sus ingresos, independientemente de su origen geográfico. Una diferencia sustancial respecto al régimen español radica en la posibilidad de que las sociedades personalistas (como las sociedades colectivas o comanditarias) opten voluntariamente por ser tratadas como sociedades mercantiles a efectos fiscales. Esto no existe en la legislación española, donde la distinción entre personalistas y capitalistas genera automáticamente regímenes tributarios diferentes conforme a la normativa del IRPF y del Impuesto sobre Sociedades. Otro aspecto notable es la regulación explícita de límites a la deducibilidad de gastos por intereses (cláusula antiabuso de límite de gastos financieros) y disposiciones especiales para estructuras de grupo mediante la institución de "organización fiscal", conceptos que en España se abordan más fragmentadamente en la Ley del Impuesto sobre Sociedades. Es relevante para españoles con vínculos empresariales en Alemania, especialmente emprendedores que constituyan filiales o sucursales en territorio germano, dado que determina el tratamiento fiscal obligatorio en esa jurisdicción y puede afectar estrategias de planificación fiscal internacional.

Atribuye las competencias para el nombramiento y cese de los funcionarios de los organismos adscritos al extinto Ministerio Federal de Juventud, Familia y Salud.

Publica las denominaciones y emblemas protegidos en virtud del artículo 35 apartado 3 de la Ley de Marcas alemana, que recoge los signos oficiales de organismos internacionales e intergubernamentales cuyo uso no autorizado está prohibido.

Ley que protege a los alumnos que contratan cursos de enseñanza a distancia, regulando los derechos de información precontractual, el período de reflexión, los requisitos del contrato de enseñanza a distancia y las condiciones de resolución del mismo.

Ley que introdujo una reforma integral del marco jurídico farmacéutico alemán, modificando la regulación de las autorizaciones de comercialización, los ensayos clínicos, la farmacovigilancia, la publicidad de medicamentos y el régimen de responsabilidad, adaptando el ordenamiento a los estándares europeos e internacionales.

Regula el sistema de pensiones de los funcionarios y jueces federales, incluyendo la jubilación ordinaria y anticipada, la incapacidad permanente, las pensiones a familiares supervivientes y los complementos especiales.

Ley marco de medicamentos de Alemania (AMG) que regula la autorización, fabricación, control de calidad, etiquetado, publicidad, farmacovigilancia y comercialización de los medicamentos de uso humano y veterinario, estableciendo los requisitos para la obtención de la autorización de comercialización y el régimen sancionador por infracciones.

Ley que introduce modificaciones simultáneas en el Código Penal (StGB), la Ley de Enjuiciamiento Criminal (StPO), la Ley Orgánica Judicial (GVG), la Ordenanza Federal de Abogados (BRAO) y la Ley Penitenciaria.

Ley que garantiza la independencia del comité de reclamaciones del Consejo de Prensa Alemán (Presserat), el organismo de autorregulación de la prensa, asegurando que sus decisiones en materia de quejas contra medios de comunicación no estén sometidas a presiones externas.

Reglamento que regula las prestaciones de servicios de transporte ferroviario para las necesidades de las fuerzas armadas alemanas y aliadas estacionadas en Alemania.

Este reglamento establece las medidas de prevención, control y erradicación de la leucosis bovina enzoótica en el ganado vacuno alemán, regulando los programas de vigilancia serológica, las restricciones de movimiento de animales positivos, el sacrificio obligatorio de rebaños afectados y los procedimientos de declaración a las autoridades veterinarias competentes.

Ley que tipifica y sanciona penalmente el fraude en la obtención de subvenciones públicas en Alemania, estableciendo los supuestos de uso indebido y las consecuencias penales.

Modifica la ley que creó la fundación de ayuda a los niños con discapacidad (relacionada originalmente con los afectados por la talidomida/Contergan), actualizando sus objetivos y estructura.

Reglamento que establece las medidas para garantizar el suministro de gas natural en situaciones de escasez o crisis de abastecimiento, determinando los órdenes de prioridad de los consumidores, los mecanismos de reducción de la demanda y las obligaciones de los operadores del sistema.

Establece las medidas de emergencia y contingencia para asegurar el suministro de electricidad en situaciones de crisis o escasez, incluyendo la distribución preferente entre consumidores críticos.

Regula los mecanismos y derechos de participación de los residentes en los asuntos de gestión de los centros de atención, incluyendo la constitución y funciones de los consejos de residentes.

Regula el procedimiento y las competencias para el nombramiento y cese de los miembros de la reserva del Bundesgrenzschutz, personal disponible para reforzar el servicio en situaciones de necesidad.

Anuncia la acuñación de la moneda conmemorativa de 5 DM dedicada al escritor barroco Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen (c. 1621-1676), autor de Las aventuras de Simplicissimus, la novela picaresca más importante de la literatura alemana del siglo XVII.

Ley de ratificación del Convenio Internacional de Telecomunicaciones adoptado el 25 de octubre de 1973, por la que Alemania asume los compromisos actualizados de la Unión Internacional de Telecomunicaciones en materia de cooperación técnica y uso del espectro radioeléctrico.

Ley que regula las agencias de adopción autorizadas y los servicios de acompañamiento a adoptantes y adoptados, estableciendo a la vez la prohibición expresa de cualquier forma de intermediación en acuerdos de maternidad subrogada o gestación por sustitución en Alemania.

Ley que regula el régimen jurídico de la adopción en Alemania, estableciendo los requisitos, procedimientos y efectos de la adopción plena e introduciendo modificaciones en otras normas relacionadas con el derecho de familia y la protección de menores.

Vigesimoquinto reglamento que establece excepciones específicas a determinadas normas del Reglamento de Matriculación de Vehículos alemán (StVZO).

Ley mediante la cual Alemania ratifica el Convenio de 20 de octubre de 1972 sobre el Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes en el Mar (COLREG), que establece las normas de navegación y las señales visuales y sonoras para prevenir colisiones entre buques.