Décision11 août 2019
Décision n° 2019/128/H2V NORMANDY/4 du 31 juillet 2019 relative au projet de construction d'une usine de production d'hydrogène par électrolyse de l'eau sur la commune de Saint-Jean-de-Folleville (76), en Normandie
▸2. FICHE D'IDENTIFICATION: JURIDICTION (FR) / SOURCE (FR-JORF) / ORGANE (Commission nationale du débat public - CNDP) / TYPE (Décision) / DATE (31 juillet 2019) / IDENTIFIANT (n° 2019/128/H2V NORMANDY…
2. FICHE D'IDENTIFICATION:
JURIDICTION (FR) / SOURCE (FR-JORF) / ORGANE (Commission nationale du débat public - CNDP) / TYPE (Décision) / DATE (31 juillet 2019) / IDENTIFIANT (n° 2019/128/H2V NORMANDY/4) / LANGUE ORIGINALE (FR) / MATIÈRES (ENVIRONNEMENT, PROCÉDURE ADMINISTRATIVE, DÉBAT PUBLIC) / DOMAINE (Droit de l'environnement) / PERTINENCE IW (INFORMATIVE)
3. QUE TRANCHE/RÉGULE CE DOCUMENT?
Cette décision de la Commission nationale du débat public désigne un nouveau garant pour la concertation préalable concernant un projet d'usine d'hydrogène et précise les modalités de cette concertation afin de mieux informer le public.
4. CONTEXTE (pour mieux comprendre)
Le projet porte sur la construction d'une usine de production d'hydrogène par électrolyse de l'eau, une technologie en développement. Conformément au code de l'environnement, une concertation préalable est organisée pour informer le public et recueillir ses avis avant la prise de décision sur le projet. Ce processus implique la désignation de garants pour encadrer la concertation et s'assurer de sa bonne tenue.
5. CE QUE DIT LE DOCUMENT
La Commission nationale du débat public (CNDP), après avoir rappelé les différentes étapes de sa saisine et les décisions antérieures relatives à la désignation des garants pour le projet de construction d'une usine de production d'hydrogène par électrolyse de l'eau sur la commune de Saint-Jean-de-Folleville, procède à une nouvelle désignation. Suite aux démissions successives de Mme Clara OSADTCHY puis de M. André LE MORVAN, la Commission désigne Mme Paola OROZCO-SOUËL en qualité de garante de la concertation préalable. La Commission prend également acte des modifications apportées par les maîtres d'ouvrage au dossier de concertation. Conformément à l'article R. 121-8 du code de l'environnement, la CNDP définit des modalités précises pour la concertation : le calendrier doit favoriser la mobilisation du public, les informations sur les rencontres doivent être publiées quinze jours avant leur tenue, et une synthèse de quatre pages du dossier de concertation doit être réalisée par les maîtres d'ouvrage. Cette synthèse, élaborée sur la base d'échanges avec les garants, devra inclure un schéma de fonctionnement de l'usine et trois encadrés sur le résumé du projet, les enjeux socio-économiques et les risques industriels, dans le but d'éclairer le public sur les enjeux de cette filière émergente. La présente décision sera publiée au Journal officiel de la République française.
6. CONCLUSION EN MOTS SIMPLES
Une nouvelle personne est nommée pour superviser la discussion publique sur un projet d'usine d'hydrogène. La commission donne des instructions pour que cette discussion soit plus claire et accessible à tous. L'objectif est de mieux informer les citoyens sur ce projet industriel.
7. À QUOI FAUT-IL FAIRE ATTENTION?
✅ L'implication de la CNDP garantit une procédure de débat public structurée, offrant une opportunité aux parties prenantes de s'exprimer sur le projet.
📋 Les maîtres d'ouvrage doivent impérativement respecter les modalités de concertation définies, notamment la publication des informations et la création d'une synthèse simplifiée.
ℹ️ La production d'hydrogène par électrolyse est une filière naissante, et cette concertation vise à éclairer le public sur ses enjeux techniques, économiques et environnementaux.
📋 Pour les contribuables transfrontaliers ES-FR, bien que ce document soit environnemental, il illustre la complexité des procédures administratives françaises qui peuvent impacter des projets d'envergure.
8. OPINIONS DISSIDENTES / VOTES PARTICULIERS — omettre.
9. PIED AI ACT À INCLURE:
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ CONTENU GÉNÉRÉ PAR INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Ce résumé a été élaboré par un système d'IA sous
supervision et critères éditoriaux de Susan Cabot SLU.
Structure éditoriale et taxonomie: © Susan Cabot SLU 2026
Le document original résumé est de domaine public
conformément à la réglementation applicable en propriété intellectuelle.
Ce résumé ne constitue pas un conseil juridique ni fiscal.
Règlement (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenu synthétique)
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ Résumé généré par IA · IurisWatch · © Susan Cabot SLUVous êtes professionnel? →