Décision03 janvier 2024
Décision du 28 décembre 2023 portant délégation de signature (service de contrôle budgétaire et comptable ministériel)
▸FICHA DE IDENTIFICACIÓN FR / FR-JORF / Contrôleur budgétaire et comptable ministériel / Decisión administrativa / 28/12/2023 / Decisión del CBCM (abroga NOR ECOE2329260S de 30/10/2023) / Francés / Der…
FICHA DE IDENTIFICACIÓN
FR / FR-JORF / Contrôleur budgétaire et comptable ministériel / Decisión administrativa / 28/12/2023 / Decisión del CBCM (abroga NOR ECOE2329260S de 30/10/2023) / Francés / Derecho administrativo; contabilidad pública; delegación de competencias; control presupuestario / Administración central francesa (sectores de Solidaridades, Sanidad, Trabajo, Deportes) / MEDIA
---
¿QUÉ RESUELVE ESTE DOCUMENTO?
El Controlador Presupuestario y Contable Ministerial francés (CBCM) autoriza a siete funcionarios para firmar en su nombre documentos contables y actos de gestión ordinaria. Es una delegación de poderes rutinaria para facilitar el funcionamiento operativo del control presupuestario público francés.
---
CONTEXTO
El CBCM es un órgano de la administración pública francesa encargado de supervisar la ejecución presupuestaria y contable de ministerios. Para que funcione operativamente sin depender de una única persona para cada firma administrativa, delega periódicamente estos poderes en funcionarios subordinados. Esta decisión sustituye a la anterior del 30 de octubre de 2023, actualizando la lista de personas autorizadas.
---
LO QUE DICE EL DOCUMENTO
Fundándose en el decreto n° 2005-1429 de 18 de noviembre de 2005 (que regula la misión, organización y empleos del CBCM, artículo 8) y el decreto n° 2012-1246 de 7 de noviembre de 2012 (gestión presupuestaria y contable pública), así como en los decretos de asignación contable, el CBCM delega poderes de firma a siete funcionarios:
1. M. Christophe Tavan (administrador de Estado, jefe del departamento contable ministerial)
2. M. Patrick Soundorom (inspector divisional de finanzas públicas *hors classe*)
3. Mme Stéphanie Smaghe (inspectora divisional de finanzas públicas clase normal)
4. Mme Vy-Dan Delpech (adjunta principal de administración)
5. Mme Estelle Thiebaut (inspectora de finanzas públicas)
6. M. Patrick Assoni (inspector de finanzas públicas)
7. M. Abdelmajid Hamlaoui (inspector de finanzas públicas)
Estos funcionarios pueden firmar, en los límites del artículo 8 del decreto de 2005, los actos relativos al ejercicio de funciones de *comptable assignataire des ordonnateurs principaux* (contador asignado de los ordenadores principales) y los actos de gestión ordinaria asociada. La delegación es limitada a los márgenes presupuestarios y procedimentales normativamente fijados. Se abroga la decisión anterior del 30 de octubre de 2023 (NOR ECOE2329260S). La presente decisión se publicará en el Journal Officiel de la République Française y surtirá efecto desde su publicación.
---
CONCLUSIÓN EN PALABRAS SIMPLES
Es un acto administrativo ordinario: el Controlador Presupuestario da permiso a sus empleados para firmar documentos en su nombre. No cambia ninguna ley, ni crea derechos nuevos; simplemente ordena quién puede hacer esto y dentro de qué límites. Caduca la autorización anterior y es válida esta desde su publicación oficial.
---
¿QUÉ DEBES TENER EN CUENTA?
📋 Límites de la delegación: Los poderes delegados no son ilimitados; solo aplican a actos de contabilidad asignada y gestión ordinaria dentro de los márgenes del artículo 8 del decreto de 2005. Firmas fuera de esos límites serían nulas.
📋 Obligatoriedad de publicación en Journal Officiel: Aunque es un acto menor, su eficacia legal depende de la publicación en el Journal Officiel. Sin publicación oficial, la delegación no sería vinculante.
⚠️ Revocación de la anterior: La decisión del 30 de octubre de 2023 queda expresamente abrogada; cualquier firma bajo amparo de la anterior carece de validez. El cambio es importante para validar autenticidad de actos posteriores.
ℹ️ Relevancia para España: Empresas españolas con operaciones administrativas o contables ante la administración francesa deben conocer la estructura del CBCM; esta delegación no las afecta directamente, pero constata cómo funciona internamente el control presupuestario francés.
---
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo
supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU.
Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026
El documento original resumido es de dominio público
conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable.
Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal.
Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético)
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ Résumé généré par IA · IurisWatch · © Susan Cabot SLUVous êtes professionnel? →