ARRETE16 juin 2020
Arrêté du 5 juin 2020 portant extension d'accords territoriaux (Lorraine) conclus dans le cadre des conventions collectives nationales des ouvriers des travaux publics (n° 1702) et des employés, techniciens et agents de maîtrise (ETAM) des travaux publics (n° 2614)
▸2. FICHE D'IDENTIFICATION: JURIDICTION (FR) / SOURCE (FR-JORF) / ORGANE (Ministère du travail) / TYPE (Arrêté) / DATE (05/06/2020) / IDENTIFIANT (Non spécifié, publication JORF) / LANGUE ORIGINALE (FR…
2. FICHE D'IDENTIFICATION:
JURIDICTION (FR) / SOURCE (FR-JORF) / ORGANE (Ministère du travail) / TYPE (Arrêté) / DATE (05/06/2020) / IDENTIFIANT (Non spécifié, publication JORF) / LANGUE ORIGINALE (FR) / MATIÈRES (Droit du travail, Conventions collectives, Travaux publics, Indemnités de déplacement, Salaires minima) / DOMAINE (Droit social) / PERTINENCE IW (INFORMATIVE)
3. QUE TRANCHE/RÉGULE CE DOCUMENT?
Cet arrêté rend obligatoires pour toutes les entreprises et salariés du secteur des travaux publics en Lorraine, trois accords territoriaux spécifiques. Ces accords concernent les indemnités de petits déplacements et les barèmes de salaires minima pour les ouvriers et les ETAM (Employés, Techniciens et Agents de Maîtrise) pour l'année 2019.
4. CONTEXTE (pour mieux comprendre)
Conformément à l'article L. 2261-15 du Code du travail, le ministre chargé du travail peut, par arrêté, rendre obligatoires, pour tous les employeurs et salariés, les stipulations de conventions ou accords collectifs. Cette extension vise à garantir une application uniforme des règles sociales dans un secteur d'activité donné. Les accords territoriaux, comme ceux de Lorraine ici concernés, complètent les conventions collectives nationales en adaptant certaines dispositions au contexte régional. La jurisprudence antérieure confirme la possibilité d'étendre de tels accords pour assurer une couverture sociale homogène.
5. CE QUE DIT LE DOCUMENT
Le présent arrêté, pris par la ministre du travail, procède à l'extension de trois accords territoriaux conclus le 29 novembre 2019 en Lorraine. Ces accords s'inscrivent dans le cadre des conventions collectives nationales des ouvriers des travaux publics (n° 1702) et des ETAM des travaux publics (n° 2614).
Premièrement, l'arrêté rend obligatoires les stipulations de l'accord territorial (Lorraine) du 29 novembre 2019 portant fixation des indemnités de petits déplacements des Travaux publics pour 2019. Cette obligation s'applique à tous les employeurs et salariés relevant du champ d'application professionnel des deux conventions collectives nationales précitées, et dans leur propre champ d'application territorial.
Deuxièmement, sont rendues obligatoires les stipulations de l'accord territorial (Lorraine) du 29 novembre 2019 fixant le barème des salaires minima hiérarchiques des ouvriers des travaux publics pour 2019. Cette extension concerne les employeurs et salariés relevant du champ d'application professionnel de la convention collective nationale des ouvriers des travaux publics.
Troisièmement, l'arrêté rend obligatoires les stipulations de l'accord territorial (Lorraine) du 29 novembre 2019 fixant le barème des salaires minima hiérarchiques des ETAM des travaux publics pour 2019. Cette disposition s'applique aux employeurs et salariés relevant du champ d'application professionnel de la convention collective nationale des ETAM des travaux publics.
L'extension de ces accords prend effet à compter de la date de publication de l'arrêté au Journal officiel, pour la durée restante et selon les conditions prévues par les accords eux-mêmes.
6. CONCLUSION EN MOTS SIMPLES
Cet arrêté officialise l'application des règles locales sur les indemnités de déplacement et les salaires minimums pour les travailleurs des travaux publics en Lorraine. Ces règles, qui étaient déjà en vigueur pour les signataires, s'appliquent désormais à toutes les entreprises et employés du secteur dans cette région. L'extension prend effet immédiatement après la publication.
7. À QUOI FAUT-IL FAIRE ATTENTION?
✅ Les entreprises du secteur des travaux publics en Lorraine doivent s'assurer de respecter les barèmes de salaires minima et les indemnités de petits déplacements fixés par les accords territoriaux étendus.
📋 Les employeurs doivent vérifier que leurs pratiques salariales et de remboursement des frais de déplacement sont conformes aux stipulations des accords territoriaux pour l'année 2019, même si l'arrêté est postérieur.
ℹ️ Cet arrêté concerne spécifiquement l'année 2019 pour les barèmes et indemnités, et son application rétroactive peut nécessiter des ajustements pour les périodes antérieures à la publication.
ℹ️ Pour les contribuables transfrontaliers ES-FR travaillant dans le secteur des travaux publics en Lorraine, il est essentiel de comprendre comment ces indemnités et salaires sont traités fiscalement en France et potentiellement en Espagne.
8. OPINIONS DISSIDENTES / VOTES PARTICULIERS — omettre.
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ CONTENU GÉNÉRÉ PAR INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Ce résumé a été élaboré par un système d'IA sous
supervision et critères éditoriaux de Susan Cabot SLU.
Structure éditoriale et taxonomie: © Susan Cabot SLU 2026
Le document original résumé est de domaine public
conformément à la réglementation applicable en propriété intellectuelle.
Ce résumé ne constitue pas un conseil juridique ni fiscal.
Règlement (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenu synthétique)
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ Résumé généré par IA · IurisWatch · © Susan Cabot SLUVous êtes professionnel? →