ARRETE30 juillet 2020
Arrêté du 17 juillet 2020 portant modification de l'arrêté du 21 janvier 2020 fixant la liste des personnes autorisées à exercer en France la profession de médecin dans la spécialité « cardiologie et maladies vasculaires » en application des dispositions du I de l'article L. 4111-2 du code de la santé publique et des dispositions du IV de l'article 83 de la loi n° 2006-1640 du 21 décembre 2006 de financement de la sécurité sociale pour 2007 modifiée
▸2. FICHE D'IDENTIFICATION: JURIDICTION (FR) / SOURCE (FR-JORF) / ORGANE (Ministère des solidarités et de la santé) / TYPE (Arrêté) / DATE (17 juillet 2020) / IDENTIFIANT (non spécifié) / LANGUE ORIGIN…
2. FICHE D'IDENTIFICATION:
JURIDICTION (FR) / SOURCE (FR-JORF) / ORGANE (Ministère des solidarités et de la santé) / TYPE (Arrêté) / DATE (17 juillet 2020) / IDENTIFIANT (non spécifié) / LANGUE ORIGINALE (FR) / MATIÈRES (SANTE-PROFESSIONS, REGLEMENTATION-ADMINISTRATIVE) / DOMAINE (Droit de la santé) / PERTINENCE IW (INFORMATIVE)
3. QUE TRANCHE/RÉGULE CE DOCUMENT?
Ce document modifie un arrêté antérieur pour corriger une erreur dans la transcription du nom d'une personne autorisée à exercer la médecine en France dans la spécialité de cardiologie.
4. CONTEXTE (pour mieux comprendre)
Cet arrêté s'inscrit dans le cadre de la réglementation de l'exercice des professions médicales en France, régie notamment par le Code de la santé publique. Il fait suite à un arrêté initial du 21 janvier 2020 qui fixait la liste des personnes autorisées à exercer la cardiologie et les maladies vasculaires. La modification vise à rectifier une faute de frappe concernant l'orthographe du prénom d'une des personnes figurant sur cette liste.
5. CE QUE DIT LE DOCUMENT
L'arrêté du 17 juillet 2020, émanant du ministre des solidarités et de la santé, porte modification de l'arrêté du 21 janvier 2020. Cet arrêté initial avait pour objet de fixer la liste des personnes autorisées à exercer en France la profession de médecin dans la spécialité « cardiologie et maladies vasculaires ». Cette autorisation est délivrée en application des dispositions du I de l'article L. 4111-2 du code de la santé publique et des dispositions du IV de l'article 83 de la loi n° 2006-1640 du 21 décembre 2006 de financement de la sécurité sociale pour 2007 modifiée. La modification apportée par l'arrêté du 17 juillet 2020 concerne spécifiquement l'entrée relative à Mme CHARAPKO (Vaolha) épouse DZIADZKO. Il est précisé qu'au lieu de lire « Mme CHARAPKO (Vaolha) épouse DZIADZKO, née le 10 octobre 1980 à Minsk (Biélorussie) », il convient désormais de lire « Mme CHARAPKO (Volha), épouse DZIADZKO, née le 10 octobre 1980 à Minsk (Biélorussie) ». La correction porte sur l'orthographe du prénom, passant de "Vaolha" à "Volha".
6. CONCLUSION EN MOTS SIMPLES
Il s'agit d'une correction administrative d'une liste de médecins. L'orthographe du prénom d'une cardiologue a été rectifiée. Cette modification assure la conformité de la liste officielle.
7. À QUOI FAUT-IL FAIRE ATTENTION?
✅ L'arrêté clarifie l'identité d'une professionnelle de santé autorisée à exercer, facilitant ainsi les démarches administratives et professionnelles la concernant.
📋 Il est essentiel de se référer à la version modifiée de l'arrêté pour toute vérification concernant l'autorisation d'exercer de Mme CHARAPKO (Volha) épouse DZIADZKO.
ℹ️ Ce type de modification administrative est courant pour assurer la précision des registres officiels.
ℹ️ Pour les professionnels du droit fiscal ou les contribuables transfrontaliers, ce document n'a pas d'impact direct, car il concerne la réglementation de l'exercice médical et non la fiscalité.
8. OPINIONS DISSIDENTES / VOTES PARTICULIERS
Omettre.
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ CONTENU GÉNÉRÉ PAR INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Ce résumé a été élaboré par un système d'IA sous
supervision et critères éditoriaux de Susan Cabot SLU.
Structure éditoriale et taxonomie: © Susan Cabot SLU 2026
Le document original résumé est de domaine public
conformément à la réglementation applicable en propriété intellectuelle.
Ce résumé ne constitue pas un conseil juridique ni fiscal.
Règlement (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenu synthétique)
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ Résumé généré par IA · IurisWatch · © Susan Cabot SLUVous êtes professionnel? →