ARRETE18 septembre 2020
Arrête du 15 septembre 2020 portant autorisation temporaire d'exercice de la médecine en France
▸2. FICHE D'IDENTIFICATION: JURIDICTION (FR) / SOURCE (FR-JORF) / ORGANE (Ministère des Solidarités et de la Santé) / TYPE (Arrêté) / DATE (15 septembre 2020) / IDENTIFIANT (n° JORF) / LANGUE ORIGINALE…
2. FICHE D'IDENTIFICATION:
JURIDICTION (FR) / SOURCE (FR-JORF) / ORGANE (Ministère des Solidarités et de la Santé) / TYPE (Arrêté) / DATE (15 septembre 2020) / IDENTIFIANT (n° JORF) / LANGUE ORIGINALE (FR) / MATIÈRES (SANTE-PROFESSIONNELS, AUTORISATION-EXERCICE) / DOMAINE (Droit de la santé) / PERTINENCE IW (INFORMATIVE)
3. QUE TRANCHE/RÉGULE CE DOCUMENT?
Ce document autorise une personne de nationalité japonaise à exercer temporairement la médecine en France, dans une spécialité précise et au sein d'un établissement hospitalier désigné.
4. CONTEXTE (pour mieux comprendre)
Cet arrêté s'inscrit dans le cadre des dispositions permettant l'exercice temporaire de professions médicales par des ressortissants étrangers en France. Il est fondé sur le Code de la santé publique, qui régit les conditions d'autorisation d'exercice pour les professionnels de santé étrangers. La procédure vise à encadrer l'intégration de ces professionnels dans le système de santé français tout en garantissant la qualité des soins.
5. CE QUE DIT LE DOCUMENT
Par arrêté du ministre des solidarités et de la santé en date du 15 septembre 2020, il est accordé à Mme KATO (Hiromi), née le 9 février 1981 à Hamamatsu (Japon), une autorisation temporaire d'exercice de la médecine. Cette autorisation concerne la spécialité « anesthésie réanimation » et est délivrée en qualité de praticien contractuel. L'exercice professionnel sera effectué au sein du service d'anesthésie-réanimation de l'hôpital Bicêtre de l'Assistance publique - hôpitaux de Paris, sous la direction du professeur Jacques Duranteau. Les conditions d'exercice sont celles prévues par son contrat de travail. Cette autorisation est subordonnée à l'inscription de Mme KATO au tableau de l'ordre des médecins. La durée de cette autorisation temporaire est de deux ans. Elle prendra effet à compter de la date fixée par la convention d'accueil, conformément à l'annexe 2 de l'arrêté du 19 mars 2018, qui détaille la procédure de délivrance de ces autorisations et le modèle de convention d'accueil visé à l'article R. 4111-35 du code de la santé publique.
6. CONCLUSION EN MOTS SIMPLES
Une médecin japonaise obtient le droit d'exercer en France pour une durée de deux ans. Elle pourra travailler dans un hôpital parisien en tant que praticienne contractuelle dans sa spécialité. Son autorisation est soumise à son inscription à l'ordre des médecins.
7. À QUOI FAUT-IL FAIRE ATTENTION?
✅ L'autorisation temporaire d'exercice peut être une opportunité pour les professionnels de santé étrangers qualifiés de pratiquer en France.
📋 L'inscription au tableau de l'ordre des médecins est une démarche obligatoire pour que l'autorisation d'exercer devienne effective.
ℹ️ La durée de l'autorisation est limitée à deux ans, nécessitant une planification pour un éventuel renouvellement ou une intégration permanente.
ℹ️ Les conditions d'exercice sont définies par un contrat de travail et une convention d'accueil spécifique, qui doivent être scrupuleusement respectés.
8. OPINIONS DISSIDENTES / VOTES PARTICULIERS
Omettre.
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ CONTENU GÉNÉRÉ PAR INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Ce résumé a été élaboré par un système d'IA sous
supervision et critères éditoriaux de Susan Cabot SLU.
Structure éditoriale et taxonomie: © Susan Cabot SLU 2026
Le document original résumé est de domaine public
conformément à la réglementation applicable en propriété intellectuelle.
Ce résumé ne constitue pas un conseil juridique ni fiscal.
Règlement (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenu synthétique)
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ Résumé généré par IA · IurisWatch · © Susan Cabot SLUVous êtes professionnel? →