Derecho alemán explicado en español

Publica el acuerdo bilateral (DOCPER-TC-114-04) que concede a los empleados de Global Shield Health Consultants, LLC los privilegios del SOFA y el Acuerdo Complementario entre Alemania y EE.UU. para los contratistas civiles de servicios sanitarios que apoyan a las fuerzas armadas estadounidenses en Alemania.

Publica el acuerdo bilateral (DOCPER-TC-114-02) que concede a los empleados de Global Shield Health Consultants, LLC los privilegios del SOFA para contratistas civiles de servicios médicos en el ámbito de las fuerzas armadas de EE.UU. estacionadas en Alemania.

Publica el acuerdo bilateral (DOCPER-IT-40-01) que concede a los empleados de NIKA Technologies, Inc. los privilegios del SOFA/Acuerdo Complementario para los contratistas de servicios de TI que apoyan a las fuerzas militares de EE.UU. en territorio alemán.

Publica el acuerdo bilateral (DOCPER-AS-220-01) que concede a los empleados de The Intellekt Group, LLC los privilegios del SOFA/Acuerdo Complementario para los contratistas civiles de las fuerzas armadas estadounidenses estacionadas en Alemania.

Publica el acuerdo bilateral que concede a los empleados de The Mission Essential Group, LLC (DOCPER-AS-126-22) los privilegios del SOFA/Acuerdo Complementario para los contratistas civiles que prestan servicios a las fuerzas armadas de EE.UU. en Alemania, incluyendo exenciones del impuesto sobre la renta alemán y facilidades en materia de inmigración y residencia.

Publica el acuerdo bilateral entre Alemania y Moldavia que regula la entrega de material y equipamiento militar alemán a las Fuerzas Armadas moldavas en el marco del Programa de Ayuda en Equipamiento del Gobierno federal para fuerzas armadas de países socios, así como el despliegue de asesores militares de la Bundeswehr en Moldavia.

Publica información actualizada sobre la aplicación del Convenio de Derecho Penal sobre la Corrupción del Consejo de Europa (STCE n.º 173, 1999) en los Estados parte, incluyendo las reservas formuladas y el estado de las evaluaciones del GRECO (Grupo de Estados contra la Corrupción) sobre el cumplimiento de las obligaciones del Convenio por los países miembros.

Publica la situación actualizada de los Estados que han ratificado la Carta Social Europea Revisada (Consejo de Europa, 1996), el principal instrumento europeo de protección de los derechos sociales y económicos (derecho al trabajo, a condiciones laborales justas, a la protección social, a la vivienda, a la salud y a la no discriminación). La Carta es supervisada por el Comité Europeo de Derechos Sociales (CEDS).

Publica el acuerdo bilateral (DOCPER-TC-07-102) que concede a los empleados de Sterling Medical Associates, Inc. los privilegios del SOFA para los contratistas de servicios médicos que apoyan a las fuerzas armadas de EE.UU. en Alemania, incluyendo exenciones fiscales y facilidades de residencia para el personal sanitario civil contratado.

Publica la lista actualizada de los Estados que han ratificado la enmienda específica al Protocolo de Montreal de 1987 que regula la fase de eliminación de sustancias que destruyen el ozono estratosférico, actualizando el ámbito de aplicación del principal tratado internacional de protección de la capa de ozono y los calendarios de eliminación de sustancias adicionales.

Publica la situación actualizada de los 46 Estados parte en el Convenio de Derecho Penal sobre la Corrupción del Consejo de Europa (STCE n.º 173, 1999), que obliga a los países signatarios a tipificar diversas formas de corrupción activa y pasiva en el sector público y privado. El cumplimiento del Convenio es supervisado por el GRECO (Grupo de Estados contra la Corrupción).

Publica el estado de ratificaciones de la Convención de Mérida de la ONU contra la Corrupción (2003), el principal instrumento internacional de lucha contra la corrupción. Obliga a los Estados parte a tipificar delitos de corrupción, adoptar medidas preventivas, recuperar activos y cooperar internacionalmente en la persecución de la corrupción.

Publica la lista actualizada de los países parte en el Convenio de La Haya de 1961 sobre la Apostilla, incluyendo las nuevas adhesiones y la disponibilidad de la apostilla electrónica en los distintos Estados signatarios. Complementa publicaciones anteriores con información actualizada sobre el reconocimiento de documentos públicos extranjeros en Alemania.

Publica la lista actualizada de los 118 Estados parte en el Protocolo de la ONU de 2001 contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones (Protocolo sobre Armas de Fuego), que complementa la UNTOC y obliga a los países a marcar las armas, llevar registros y cooperar en su rastreo cuando se usen en actividades delictivas transnacionales.

Publica la lista de los 106 Estados que han ratificado el Protocolo Facultativo a la Convención de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CRPD), que permite a particulares y grupos presentar comunicaciones individuales al Comité de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad cuando aleguen violaciones de sus derechos reconocidos en la Convención.

Publica la lista de los 149 Estados parte en el Protocolo de Palermo (2000) contra el tráfico ilícito de migrantes, que obliga a los países a tipificar como delito el tráfico de migrantes y a cooperar en su persecución. Complementa la Convención de la ONU contra la Delincuencia Organizada Transnacional (UNTOC), de la que es uno de los tres Protocolos.

Publica la lista actualizada de los 93 Estados miembros de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH), la organización intergubernamental que elabora convenios internacionales sobre cooperación judicial civil y reconocimiento de decisiones judiciales extranjeras, incluyendo los convenios sobre adopción internacional, sustracción de menores, apostilla y notificaciones.

Publica la fecha de entrada en vigor de las enmiendas a los Anexos del Acuerdo ATP (Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs, UNECE), que actualizan los requisitos técnicos de los equipos de transporte refrigerado y las temperaturas de transporte para distintas categorías de alimentos perecederos en el comercio internacional.

Publica información actualizada sobre la membresía en la Organización de las Naciones Unidas y el estado de vigencia de la Carta de la ONU (San Francisco, 1945), el tratado constitutivo de las Naciones Unidas. Informa de las nuevas adhesiones o de cambios en la composición de la ONU, que cuenta con 193 Estados miembros y 2 Estados observadores.

Publica la lista de los 153 Estados parte en la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio de la ONU (1948), el primer tratado de derechos humanos adoptado por la Asamblea General de la ONU. La Convención obliga a los Estados a prevenir y sancionar el genocidio, que incluye los actos cometidos con intención de destruir total o parcialmente a un grupo nacional, étnico, racial o religioso.

Publica la situación actualizada de los 198 Estados parte en la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático (CMNUCC/UNFCCC, 1992), el tratado internacional fundacional del régimen climático global que dio origen al Protocolo de Kioto (1997) y al Acuerdo de París (2015) sobre reducción de emisiones de gases de efecto invernadero.

Publica el acuerdo bilateral de cooperación financiera entre Alemania y Nepal, mediante el cual KfW proporciona financiación concesional para proyectos de desarrollo sostenible en Nepal, con especial énfasis en la adaptación al cambio climático, la gestión de recursos hídricos y la reducción del riesgo de desastres en este país montañoso vulnerable al deshielo glaciar.

Publica el acuerdo bilateral de cooperación financiera entre Alemania e India, a través del cual KfW proporciona financiación en condiciones favorables para proyectos de desarrollo sostenible en India, incluyendo energías renovables, transporte público urbano sostenible, gestión de residuos y adaptación al cambio climático en el contexto de la asociación estratégica germano-india.

Publica la fecha de entrada en vigor del Acuerdo de Sede firmado entre Alemania y la AMLA (Anti-Money Laundering Authority), el nuevo organismo supervisor europeo en materia de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo que tendrá su sede en Fráncfort del Meno, otorgándole los privilegios e inmunidades de un organismo internacional.

Publica el Acuerdo de Asociación y Cooperación Reforzada (EPCA) entre la UE y Kirguistán, que establece el marco de cooperación política, económica y sectorial entre la UE y la República Kirguisa, incluyendo el diálogo político, el Estado de derecho, los derechos humanos, el comercio y la cooperación en áreas como la energía, el medio ambiente y la migración.

Publica la resolución del Consejo de Ministros de la Conferencia Europea de Ministros de Transportes (ahora Foro Internacional del Transporte, FIT) sobre el uso del contingente multilateral de autorizaciones CEMT, que permite a los transportistas por carretera operar en múltiples países europeos con una sola autorización multilateral. La guía detalla los requisitos y el procedimiento de solicitud.

Publica la lista de Estados que han ratificado las enmiendas al Convenio de Helsinki (UNECE, 1992) sobre aguas transfronterizas, en particular la enmienda que abre el Convenio a la adhesión de países fuera de la región UNECE, ampliando el alcance global de este instrumento de cooperación para la gestión sostenible de cuencas hidrográficas compartidas.

Publica la lista actualizada de los países que han aceptado la Revisión 3 del Acuerdo de 1958 de la UNECE sobre homologación de vehículos y sus componentes (Reglamentos UN), que es la base del sistema mundial de homologación de tipo de vehículos. Informa de las adhesiones y el alcance de los reglamentos técnicos aceptados por cada Estado.

Publica el acuerdo de seguridad general (GSOMIA) bilateral entre Alemania e India, que establece el marco jurídico para el intercambio seguro de información y material clasificado entre los dos países, definiendo los niveles de clasificación equivalentes, las medidas de protección exigidas y los procedimientos de gestión y transmisión de documentos sensibles.

Publica la lista de los 77 países parte en el Convenio TIR de 1975 (UNECE), que permite a los transportistas de mercancías cruzar las fronteras de los países signatarios bajo el sistema de garantía del cuaderno TIR (carnet TIR) sin necesidad de depositar fianzas aduaneras en cada país de tránsito, simplificando el transporte internacional por carretera.