═══════════════════════════════════════════════════════════════════
IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial
© Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada
Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable
Jurisdicción: ES
Fecha de generación: 2026-05-27
Fuente original: ES-BOE — Orden FOM/1146/2019, de 13 de noviembre, por la que se completa el régimen aplic
⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial
aplicando criterios editoriales humanos propietarios.
No sustituye al documento oficial original ni constituye
asesoramiento jurídico o fiscal.
Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial.
═══════════════════════════════════════════════════════════════════
1. QUÉ RESUELVE
La Orden FOM/1146/2019 establece el régimen aplicable al personal aeronáutico en materia de competencia lingüística, completando el marco normativo vigente.
2. CONTEXTO
La Orden FOM/896/2010 regulaba la competencia lingüística para pilotos y controladores civiles, basándose en normas nacionales y europeas. La presente orden complementa este régimen, incorporando nuevos requisitos y programas formativos. El marco legal se sustenta en diversos reales decretos y reglamentos europeos que establecen los estándares mínimos para el personal aeronáutico.
3. CONTENIDO JURÍDICO
La Orden FOM/1146/2019, de 13 de noviembre de 2019, complementa el régimen de competencia lingüística aplicable al personal aeronáutico, incluyendo a pilotos civiles, controladores civiles de tránsito aéreo, alumnos controladores y personal de vuelo. Esta norma se fundamenta en el Real Decreto 270/2000, el Real Decreto 1516/2009, el Reglamento (UE) 2015/340 y el Reglamento (UE) 1178/2011, entre otros.
La Orden establece requisitos para la formación y evaluación de los evaluadores que certifican la competencia lingüística del personal aeronáutico. En concreto, se establece un curso de formación de refresco de evaluadores, con una duración mínima de 24 horas y una frecuencia de cada 12 meses. Los contenidos mínimos incluyen técnicas de evaluación, escala de calificación del Anexo I, calibración del nivel de evaluación, y funcionamiento y gestión del centro evaluador.
Además, la Orden incluye el Anexo IV, que detalla el programa del curso de comunicaciones aeronáuticas y su entorno real. Este programa abarca las comunicaciones VFR e IFR, definiciones, procedimientos operativos generales, transmisión de letras y números, transmisión de la hora, transmisión técnica, palabras y frases normalizadas, indicativos de llamada radiotelefónica, transferencia de comunicaciones, procedimientos de prueba, requisitos de colación y reconocimiento, fraseología de procedimientos radar, cambio de nivel e informes.
También se incluyen términos relevantes de la información meteorológica (VFR), actuación requerida en caso de fallo de comunicaciones, y procedimientos en caso de emergencia y urgencia, con definiciones, frecuencias de emergencia, señales de emergencia, mensajes de emergencia, y definiciones, señales de urgencia y mensajes de urgencia.
La norma establece que los centros evaluadores deben garantizar la calidad y la uniformidad en la evaluación, siguiendo los estándares definidos en los anexos. Además, se establecen requisitos para la formación continua de los evaluadores, asegurando que estén actualizados en los procedimientos y técnicas necesarias para evaluar correctamente la competencia lingüística del personal aeronáutico.
La Orden FOM/1146/2019 se complementa con otros reales decretos, como el Real Decreto 1133/2010 y el Real Decreto 1238/2011, que regulan servicios aeroportuarios y de información de vuelo, y que también establecen requisitos para la formación y evaluación del personal aeronáutico.
4. CONCLUSIÓN SIMPLE
La Orden FOM/1146/2019 complementa el régimen de competencia lingüística del personal aeronáutico, estableciendo requisitos de formación y evaluación para los evaluadores. Establece un curso de refresco con contenidos mínimos y un programa detallado de comunicaciones aeronáuticas.
5. PUNTOS CLAVE
✅ Requisitos de formación para evaluadores: Curso de 24 horas cada 12 meses.
⚠️ Calibración y estandarización: Importancia de la escala de calificación y la uniformidad en la evaluación.
📋 Contenidos mínimos del curso: Técnicas de evaluación, comunicación aeronáutica, procedimientos operativos, meteorología, emergencias y urgencias.
ℹ️ Regulación de centros evaluadores: Deben garantizar la calidad y cumplir con los estándares establecidos.
6. FICHA
Jurisdicción: Nacional
Fuente: Orden Ministerial
Tipo: Norma reglamentaria
Fecha: 13 de noviembre de 2019
Materias: Aeronáutica, competencia lingüística, formación, evaluación, controladores, pilotos
Relevancia: ALTA Palabras clave: Competencia lingüística, evaluadores, formación, comunicación aeronáutica, reglamento, aeronáutica civil, normativa aeronáutica.
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo
supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU.
Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026
El documento original resumido es de dominio público
conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable.
Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal.
Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético)
──────────────────────────────────────────────────────────────────