Corrección de errores del Real Decreto 867/2008, de 23 de mayo, por el que se aprueba la reglamentación técnico-sanitaria específica de los preparados para lactantes y de los preparados de continuación.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-25 Fuente original: ES-BOE-REA — Corrección de errores del Real Decreto 867/2008, de 23 de mayo ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **FICHA DE IDENTIFICACIÓN** JURISDICCIÓN: ES | FUENTE: ES-BOE-REA | ÓRGANO: Administración Pública Estatal | TIPO: Corrección de errores administrativos | FECHA: [Posterior a 30.05.2008] | IDENTIFICADOR: Rectificación RD 867/2008 | IDIOMA ORIGINAL: ES | MATERIAS: Regulación técnico-sanitaria; Alimentación de menores; Normas de etiquetado | ÁMBITO: Nacional | RELEVANCIA IW: INFORMATIVA --- **¿QUÉ RESUELVE ESTE DOCUMENTO?** Una corrección oficial de errores de nomenclatura química (nombres de componentes nutricionales) publicados en el Real Decreto 867/2008 que regula la composición de los preparados para lactantes y continuación. Se rectifican dos nombres de sustancias en el anexo técnico. --- **CONTEXTO** El Real Decreto 867/2008 establece la reglamentación técnico-sanitaria específica que deben cumplir los preparados para lactantes y de continuación comercializados en España. Este tipo de normas contienen especificaciones químicas y nutricionales muy detalladas que, cuando se publican, pueden albergar errores en nomenclatura científica. Esta rectificación forma parte del procedimiento administrativo normal de corrección de fe de erratas en normas técnicas complejas. --- **LO QUE DICE EL DOCUMENTO** En la página 25131 del Boletín Oficial del Estado número 131 de 30 de mayo de 2008, donde se publicó el Real Decreto 867/2008, se detectaron dos errores nomenclaturales en el cuadro del apartado 10 del anexo II (composición química exigida): Primer error: Donde aparecía «Histidina 5'-monofosfato», la denominación correcta es «Citidina 5'-monofosfato» (*Cytidine 5'-monophosphate*). Se trata de un nucleótido, componente fundamental en la nutrición infantil de fórmulas mejoradas. Segundo error: Donde figuraba «Inopina 5'-monofosfato», la denominación correcta es «Inosina 5'-monofosfato» (*Inosine 5'-monophosphate*). De nuevo, un nucleótido de relevancia para la composición nutricional prescrita. Estos componentes son sustancias que pueden añadirse a los preparados para lactantes como coadyuvantes del desarrollo inmunológico e intestinal del recién nacido. La exactitud nomenclatural es crítica en normativa técnica sanitaria, ya que cada sustancia tiene especificaciones diferentes de pureza, biodisponibilidad y límites máximos permitidos. --- **CONCLUSIÓN EN PALABRAS SIMPLES** El gobierno corrige dos nombres equivocados de sustancias químicas (nutrientes especiales para leche de bebés) que se habían publicado mal. Los fabricantes de preparados para lactantes deben usar los nombres correctos: Citidina y Inosina, no Histidina e Inopina como decía por error. --- **¿QUÉ DEBES TENER EN CUENTA?** 📋 **Obligación de conformidad actualizada**: Los fabricantes e importadores de preparados para lactantes deben alinear sus procesos de control de composición y documentación técnica con los nombres correctos rectificados (Citidina e Inosina), independientemente de la fecha de entrada en vigor original del RD 867/2008. ℹ️ **Relevancia retroactiva**: Esta corrección se considera *ab initio*, es decir, el error nunca existió legalmente. Empresas que cumplieron la norma con anterioridad utilizando los nombres correctos quedan protegidas; no hay penalización por rectificación posterior. ⚠️ **Vigilancia en auditorías y certificaciones**: Los organismos de control y laboratorios de análisis deben actualizar sus manuales de procedimiento y matrices analíticas para reflejar la nomenclatura correcta, evitando divergencias entre inspección sanitaria y documentación técnica del fabricante. 📋 **Relevancia para ámbito europeo**: Aunque es norma española, estos nucleótidos y su nomenclatura siguen regulaciones armonizadas de la UE (Directiva 2006/141/CE) en materia de preparados para lactantes, por lo que la rectificación contribuye a la convergencia regulatoria transfronteriza. --- ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────