Real Decreto 687/2011, de 13 de mayo, por el que se modifica el Real Decreto 430/2004, de 12 de marzo, por el que se establecen nuevas normas sobre limitación de emisiones a la atmósfera de determinados agentes contaminantes procedentes de grandes instalaciones de combustión, y se fijan ciertas condiciones para el control de las emisiones a la atmósfera de las refinerías de petróleo.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-24 Fuente original: ES-BOE-REA — Real Decreto 687/2011, de 13 de mayo ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **FICHA DE IDENTIFICACIÓN** JURISDICCIÓN: ES | FUENTE: ES-BOE-RD | ÓRGANO: Presidencia del Gobierno | TIPO: Real Decreto modificativo | FECHA: 13 de mayo de 2011 | IDENTIFICADOR: RD 687/2011 | IDIOMA ORIGINAL: Español | MATERIAS: Contaminación atmosférica; Grandes instalaciones de combustión; Refinerías | ÁMBITO: Nacional | RELEVANCIA IW: MEDIA --- **¿QUÉ RESUELVE ESTE DOCUMENTO?** Corrige la aplicación temporal del Real Decreto 430/2004 para que todas las grandes instalaciones de combustión nuevas (especialmente turbinas de gas) queden incluidas en el régimen de control de emisiones a la atmósfera, ajustándose correctamente a la Directiva europea 2001/80/CE. Otorga un plazo transitorio de un año a los operadores para adaptar sus autorizaciones. --- **CONTEXTO** El RD 430/2004 reguló las emisiones de dióxido de azufre, óxidos de nitrógeno y partículas procedentes de grandes instalaciones de combustión, transponiendo la Directiva 2001/80/CE. Sin embargo, al entrar en vigor después de la fecha de aplicación de la Directiva, fijó plazos que no coincidían con los europeos, dejando fuera del control a ciertos operadores que habían recibido autorización en un periodo intermedio (entre noviembre de 2002 y marzo de 2004). Este Decreto corrige esa brecha normativa y establece mecanismos de regularización. --- **LO QUE DICE EL DOCUMENTO** El Real Decreto 687/2011 modifica tres aspectos clave del RD 430/2004. Primero, el artículo 5.1 se redacta para cambiar la fecha de referencia de 21 de marzo de 2004 a 27 de noviembre de 2002, de modo que las solicitudes de autorización presentadas antes de esta última fecha quedan sujetas a los valores límite de emisión establecidos en los anexos III a VII, siempre que la instalación se ponga en funcionamiento en el plazo de un año desde dicha fecha. Segundo, la disposición transitoria tercera se reformula para excluir del capítulo II (*i.e.*, requisitos de monitorización continua de óxidos de nitrógeno) únicamente a las turbinas de gas autorizadas antes del 27 de noviembre de 2002 (no del 21 de marzo de 2004), con puesta en funcionamiento antes del 27 de noviembre de 2003. Tercero, se actualiza el apartado 5.1 del anexo VIII sobre medición continua de emisiones para aclarar que la medición del contenido de vapor de agua en gases residuales no es obligatoria si la muestra ha sido secada previamente antes del análisis. Finalmente, introduce una disposición transitoria única que concede un plazo de un año desde la entrada en vigor del Decreto para que las nuevas instalaciones autorizadas entre el 27 de noviembre de 2002 y el 21 de marzo de 2004 (y puestas en funcionamiento entre el 27 de noviembre de 2003 y el 21 de marzo de 2005) revisen y adapten sus autorizaciones a la nueva regulación. Este plazo es una medida de transición que evita la invalidación automática de autorizaciones ya otorgadas. --- **CONCLUSIÓN EN PALABRAS SIMPLES** Este Decreto arregla un error técnico: muchas plantas industriales nuevas que pidieron permiso en 2002-2004 no estaban siendo controladas correctamente según las reglas europeas. Ahora se rectifica, se aplican las normas de emisiones a todos, y se da un año a los operadores para poner en orden sus autorizaciones. --- **¿QUÉ DEBES TENER EN CUENTA?** 📋 **Obligación de adaptación administrativa**: Si operabas una turbina de gas o gran instalación de combustión autorizada entre el 27 de noviembre de 2002 y el 21 de marzo de 2004, debías iniciar el procedimiento de revisión de autorización dentro de un año desde la entrada en vigor (es decir, antes de mayo de 2012). ⚠️ **Riesgo retroactivo**: La reforma amplía el alcance retroactivo del régimen de control; operadores que creían estar fuera del RD 430/2004 se vieron súbitamente sometidos a sus requisitos de medición y límites de emisión. ℹ️ **Relevancia transfronteriza**: Esta corrección responde a una sentencia o comunicación de la Comisión Europea; refleja la pauta general de que los plazos transitorios en directivas ambientales UE prevalecen sobre fechas nacionales de entrada en vigor. ✅ **Clarificación técnica favorable**: La precisión sobre medición de vapor de agua (no obligatoria si hay secado previo) reduce costes de monitorización para refinerías y plantas de cogeneración. --- ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────