Corrección de errores del Real Decreto 2085/1986, de 12 de septiembre, por el que se modifica parcialmente la norma básica de la edificación NBE-MV-301/1970, sobre impermeabilización de cubiertas con materiales bituminosos.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-07 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores del Real Decreto 2085/1986, de 12 de septiembre, por el qu ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 2085/1986, de 12 de septiembre, corrige errores en el texto de la norma básica de la edificación NBE-MV-301/1970, sobre impermeabilización de cubiertas con materiales bituminosos, publicada en el Boletín Oficial del Estado. 2. **CONTEXTO** El Real Decreto 2085/1986 fue publicado en el Boletín Oficial del Estado número 243, de 10 de octubre de 1986, con el objetivo de modificar parcialmente la norma básica de la edificación NBE-MV-301/1970. Sin embargo, se detectaron errores en el texto original. Estos errores afectan la precisión de los requisitos técnicos y normativos establecidos en la norma, lo que podría generar confusiones en su aplicación. Por ello, se emitió un nuevo Real Decreto para corregir dichos errores y garantizar la correcta interpretación de la norma. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 2085/1986 corrige errores en el texto de la norma básica de la edificación NBE-MV-301/1970, sobre impermeabilización de cubiertas con materiales bituminosos. Estas correcciones se realizan mediante la transcripción de las rectificaciones necesarias, detalladas en el texto del Real Decreto. En concreto, se corrige el término "bibuminosos" por "bituminosos" en el apartado II.1.1, referido a emulsiones para imprimación. También se corrige la norma UNE 04-234 por UNE 104-234 en el apartado II.1.2, relacionado con pinturas de imprimación. En el apartado II.2.2, se corrige "resitencia" por "resistencia" en la descripción de pegamentos de aplicación en frío. En el apartado II.4, se corrige "a que pertenencen" por "a que pertenecen" en la descripción de materiales de sellado para juntas de hormigón. En el apartado II.6, se corrige "siguientes:" por "siguientes." en el cuarto párrafo de láminas. En el apartado II.6.1, se corrige "g/dm2 (k/10 m2)" por "g/m2 (kg/10 m2)" y "caracterisitcas" por "características" en la descripción de láminas bituminosas de oxiasfalto. En el apartado II.6.3, se corrige "polfineto modificador" por "polímero modificador" en la descripción de láminas de betún asfáltico modificado. En el apartado II.6.5, se corrige "por extrusión o calandrado" por "por extrusión y calandrado" en la descripción de láminas de alquitrán modificado con polímeros. Finalmente, en la modificación 2.°, se corrige "pase a denominarse" por "pasa a denominarse" en la descripción de la denominación de los materiales. Estas correcciones son fundamentales para garantizar la precisión técnica y legal de la norma, evitando malentendidos en su aplicación. Cada una de las correcciones se realiza en el texto original del Real Decreto 2085/1986, con el objetivo de mantener la coherencia entre el texto publicado y la normativa vigente. Las correcciones afectan aspectos técnicos como la definición de materiales, las normas de referencia y las especificaciones técnicas, lo que implica que su aplicación correcta es clave para cumplir con los requisitos de impermeabilización de cubiertas con materiales bituminosos. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto corrige errores en el texto de la norma NBE-MV-301/1970, garantizando su correcta aplicación. Las correcciones afectan términos técnicos y normas de referencia, lo que es crucial para la precisión de la normativa. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ Corrección de errores en normativa técnica de impermeabilización. ⚠️ Errores afectan términos clave y normas de referencia. 📋 Correcciones detalladas en páginas específicas del Boletín Oficial del Estado. ℹ️ Relevancia para la aplicación correcta de la norma en construcción. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: España - **Fuente**: Boletín Oficial del Estado - **Tipo**: Real Decreto - **Fecha**: 12 de septiembre de 1986 - **Materias**: Edificación, impermeabilización, normativa técnica - **Relevancia**: ALTA - **Tipo de norma**: Corrección de errores - **Relevancia para la práctica**: ALTA (por su impacto en la correcta aplicación de la normativa técnica) ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────