Orden de 30 de noviembre de 1994 por la que se modifica la Orden del Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo de 11 de mayo de 1988, sobre características básicas de calidad que deben ser mantenidas en las corrientes de aguas continentales superficiales cuando sean destinadas a la producción de agua potable.
¿Qué dice esta ley?
**Actualización de la calidad del agua potable** Esta orden ministerial adapta la normativa española a las directrices europeas sobre la calidad del agua que consumimos. Su objetivo es asegurar que el agua de ríos y otras fuentes superficiales que se utiliza para producir agua potable cumpla con unos estándares mínimos de calidad, protegiendo así la salud pública. Lo que cambia es que se introducen excepciones a las reglas de calidad del agua. Estas excepciones se aplicarán solo en casos muy concretos, como desastres naturales (inundaciones), condiciones meteorológicas o geográficas muy particulares, o cuando el agua tenga un enriquecimiento natural de ciertas sustancias que supere los límites establecidos. Estas situaciones excepcionales están contempladas en la normativa europea. La orden entra en vigor el 14 de diciembre de 1994, que es la fecha de su publicación. Esto significa que los cambios y las nuevas condiciones para la calidad del agua potable se aplican desde ese momento. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Antes de esta orden, la normativa española sobre la calidad del agua potable, establecida en 1988, no se ajustaba completamente a una directiva europea de 1975. Esta directiva permitía ciertas excepciones a los estándares de calidad del agua en circunstancias específicas. La orden de 1994, aprobada por el Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Medio Ambiente, subsana esta discrepancia, alineando la legislación nacional con la europea y con un reglamento posterior de 1994. La modificación es importante porque clarifica cuándo se pueden aplicar estas excepciones, garantizando la seguridad del suministro de agua potable sin ser excesivamente restrictiva ante eventos imprevistos o naturales. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────