Instrucción de 23 de mayo de 2007, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, sobre apellidos de los extranjeros nacionalizados españoles y su consignación en el Registro Civil español.
¿Qué dice esta ley?
**Apellidos para españoles nacionalizados** Esta instrucción aclara cómo deben registrarse los apellidos de las personas que obtienen la nacionalidad española siendo extranjeras. El objetivo es asegurar que todos los ciudadanos españoles tengan su identidad correctamente inscrita en el Registro Civil, evitando confusiones y garantizando la seguridad jurídica. Lo que cambia es que, a partir de ahora, los extranjeros que se nacionalicen españoles deberán tener consignados en su partida de nacimiento los apellidos según las normas españolas. Esto significa que se aplicará el sistema español de apellidos, que generalmente incluye el primer apellido del padre y el primer apellido de la madre, incluso si estos son extranjeros. Esta instrucción es de aplicación inmediata desde su publicación, aunque la fecha exacta de entrada en vigor no se especifica en el extracto, se entiende que busca corregir prácticas pasadas y unificar criterios en el Registro Civil para las nuevas nacionalizaciones. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Esta instrucción de 2007 surge ante la práctica de algunos Registros Civiles de inscribir a extranjeros nacionalizados españoles con un solo apellido, lo cual no se ajusta al ordenamiento jurídico español. Antes de esta directriz, existía una falta de uniformidad que generaba inseguridad jurídica en la identificación de los ciudadanos. La norma busca corregir esta situación, aplicando la ley española de apellidos a quienes adquieren la nacionalidad, independientemente de su origen. A diferencia de otras normativas que podrían tener enfoques distintos, esta instrucción es de ámbito nacional y su importancia radica en la creciente inmigración y nacionalización en España, haciendo crucial una correcta y uniforme identificación de todos los españoles. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────