Instrucción de 10 de enero de 2013, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, sobre lugar de celebración de matrimonios civiles por los alcaldes.
¿Qué dice esta ley?
**Instruction du 10 janvier 2013 sur le lieu de célébration des mariages civils par les maires** La présente instruction, émise par la Direction générale des registres et du notariat, précise les modalités de célébration des mariages civils lorsque l’autorisation est confiée aux maires ou aux conseillers municipaux délégués. Elle concerne les futurs époux, les autorités municipales et les services d’état civil, en définissant le cadre procédural applicable à l’ensemble du territoire national. La procédure d’instruction du dossier reste rattachée au registre civil du domicile de l’un des conjoints, mais le dossier est ensuite transmis au registre du lieu où la cérémonie aura lieu. Le maire fixe la date et l’heure et la cérémonie doit se dérouler dans les locaux de la mairie dûment aménagés. L’instruction entre en vigueur le 14 février 2013, date de sa publication au BOE, et s’applique à tous les mariages civils autorisés par les autorités municipales depuis cette date. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Avant 1995, seuls les juges de paix pouvaient autoriser les mariages civils, limitant la compétence aux municipalités dotées d’un tribunal de paix. L’instruction de 1995 avait déjà élargi cette compétence aux maires, mais la directive de 2013 clarifie le lieu de célébration et la transmission des dossiers, uniformisant la pratique à l’échelle nationale. Aucun autre État membre de l’UE n’impose une règle similaire, chaque pays laissant généralement aux autorités locales la liberté de choisir le lieu. Cette harmonisation administrative, approuvée par le ministère de la Justice, évite les retards et les incertitudes pour les couples et les collectivités locales. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────