Corrección de errores del Acuerdo internacional administrativo entre el Ministerio del Interior de la República Francesa y el Ministerio del Interior del Reino de España relativo al refuerzo de la cooperación en materia de formación entre la Gendarmería Nacional Francesa y la Guardia Civil Española, hecho en Madrid el 3 de noviembre de 2022.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores del Acuerdo internacional administrativo entre el Minister ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Resolución corrige un error en la publicación del Acuerdo internacional administrativo entre Francia y España sobre cooperación en formación, corrigiendo la fecha de entrada en vigor del acuerdo. 2. **CONTEXTO** El Acuerdo internacional administrativo fue firmado en Madrid el 3 de noviembre de 2022, con el objetivo de reforzar la cooperación en materia de formación entre la Gendarmería Nacional Francesa y la Guardia Civil Española. Fue publicado en el «Boletín Oficial del Estado» el 10 de febrero de 2023, pero se detectó un error en la fecha de entrada en vigor del acuerdo. La Resolución corrige este error para garantizar la precisión legal. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Resolución de corrección de errores se emite en virtud del derecho internacional público y el derecho interno español, específicamente en el marco de la publicación de actos administrativos internacionales. El error detectado se encuentra en el «Boletín Oficial del Estado» núm. 35, de 10 de febrero de 2023, en la página 19501, en el penúltimo párrafo, donde se menciona que el acuerdo entró en vigor el 3 de noviembre de 2023. Esta fecha es incorrecta, ya que el acuerdo fue firmado el 3 de noviembre de 2022, por lo que la fecha correcta de entrada en vigor debe ser la misma. La corrección se efectúa para evitar malentendidos legales y garantizar la precisión de los términos del acuerdo. La Resolución establece que el texto del acuerdo debe ser publicado con la fecha correcta, y se indica claramente el párrafo y la página donde se encuentra el error. Esta corrección no modifica el contenido del acuerdo, sino que solo corrige un error de transcripción o publicación. La norma se emite en cumplimiento del deber de precisión y transparencia en la publicación de actos jurídicos internacionales, tal como se establece en el artículo 125 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo General, que establece que los actos administrativos deben ser publicados con exactitud. Además, el artículo 106 de la Ley 39/2015 establece que los errores en la publicación de actos deben ser corregidos oportunamente. Por lo tanto, la Resolución no solo corrige un error, sino que también cumple con el marco legal vigente en materia de publicación de actos administrativos internacionales. La corrección se efectúa mediante una nota de aclaración que se inserta en el «Boletín Oficial del Estado», lo que garantiza que el contenido del acuerdo sea accesible y comprensible para todos los interesados. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Resolución corrige un error en la fecha de entrada en vigor del Acuerdo internacional administrativo entre Francia y España. La corrección se realiza para garantizar la precisión del acto jurídico y cumplir con el marco legal vigente. No modifica el contenido del acuerdo, solo su publicación. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de error**: Se corrige la fecha de entrada en vigor del acuerdo, pasando de 2023 a 2022. ⚠️ **Precisión legal**: La corrección es necesaria para evitar malentendidos y garantizar la exactitud del acto. 📋 **Publicación en el B.O.E.**: La corrección se efectúa mediante una nota de aclaración en el «Boletín Oficial del Estado». ℹ️ **Cumplimiento legal**: La Resolución se ajusta a la Ley 39/2015, que exige la precisión en la publicación de actos administrativos. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Resolución de corrección de errores - **Tipo**: Resolución - **Fecha**: No especificada en el texto, pero se refiere a la publicación del acuerdo en 2023 - **Materias**: Derecho internacional público, derecho administrativo, cooperación internacional, formación policial - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Acuerdo internacional, Gendarmería Francesa, Guardia Civil, Boletín Oficial del Estado, corrección de errores, fecha de entrada en vigor ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────