Corrección de errores del Real Decreto 237/1985, de 6 de febrero, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Cataluña en materia de laboratorios agrarios y de sanidad y producción animal.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-07 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores del Real Decreto 237/1985, de 6 de febrero, sobre traspaso ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **¿Qué resuelve?** El Real Decreto corrige errores en la publicación del Real Decreto 237/1985, de 6 de febrero, relacionado con el traspaso de funciones a Cataluña. Se rectifica la denominación de un puesto de trabajo y un error en el nombre de una persona en listas adjuntas al decreto. 2. **Contexto** El Real Decreto 237/1985 estableció la transferencia de competencias en materia de laboratorios agrarios y sanidad animal a la Comunidad Autónoma de Cataluña. Durante su publicación en el «Boletín Oficial del Estado» (BOE) número 52, del 1 de marzo de 1985, se detectaron errores en las relaciones remitidas. Estos errores afectaron a la precisión de datos personales y titulaciones de funcionarios y personal laboral. La corrección busca garantizar la exactitud de la información oficial. 3. **Contenido Jurídico** El Real Decreto corrige dos errores específicos en la publicación del BOE: - **Página 5129, Relación 2.1 (Relación nominal de funcionarios):** El puesto de trabajo de García de Lucas, Julio, se menciona como «Auxiliar de laboratorio sin título», pero debe corregirse a «Auxiliar Principal». Esta rectificación implica una actualización en la clasificación profesional, lo que podría afectar a la asignación de responsabilidades y recursos. - **Página 5130, Relación 2.4 (Relación de personal laboral):** El nombre «Sánchez Mulas, Isabel» debe corregirse a «Sánchez Mula, Isabel». Este error de ortografía, aunque aparentemente menor, puede generar confusiones en registros oficiales y en la identificación de empleados. La corrección se fundamenta en la necesidad de mantener la precisión de los datos públicos, conforme al principio de transparencia y rigor administrativo. El Real Decreto no modifica las funciones transferidas, sino que ajusta errores en la documentación adjunta. La norma no introduce nuevos derechos ni obligaciones, sino que corrige información ya publicada. Los errores detectados no afectan a la legalidad del traspaso de funciones, pero sí a la exactitud de los datos personales y profesionales. La rectificación se realiza mediante una corrección formal en el BOE, sin necesidad de derogar el original. Esto refleja la flexibilidad del sistema legal español para corregir errores en normas publicadas, siempre que no alteren su esencia. 4. **Conclusión simple** El Real Decreto corrige errores en la publicación del 1985, afectando a datos personales y titulaciones. No modifica el contenido principal del traspaso de funciones, sino que asegura la precisión de la información adjunta. La corrección es una medida de rigor administrativo, no de reforma normativa. 5. **Puntos clave** ✅ **Corrección de errores en datos personales y titulaciones** (García de Lucas y Sánchez Mula). ⚠️ **No afecta a la legalidad del traspaso de funciones**, solo a la exactitud de la documentación. 📋 **Rectificación formal en el BOE** sin derogación del original. ℹ️ **Relevancia en la transparencia administrativa** y en la precisión de registros oficiales. 6. **Ficha** - **Jurisdicción:** España - **Fuente:** Real Decreto 237/1985, corrigido mediante norma posterior - **Tipo:** Corrección de errores - **Fecha:** 6 de febrero de 1985 (publicación original), correción en fecha no especificada - **Materias:** Administración pública, personal funcionario, transparencia - **Relevancia:** ALTA (afecta a la precisión de datos oficiales y a la gestión de personal). ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────