Corrección de errores de la Orden SND/292/2021, de 26 de marzo, por la que se establecen medidas de control sanitario a las personas procedentes de Francia que llegan a España por vía terrestre.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Corrección de errores de la Orden SND/292/2021, de 26 de marzo, por la que se es ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Orden SND/292/2021, corregida, corrige un error tipográfico en el apartado Segundo a) de su texto, relacionado con la denominación de los profesionales del transporte. 2. **CONTEXTO** La Orden SND/292/2021 establecía medidas sanitarias para personas procedentes de Francia que llegaban a España por vía terrestre. Se publicó en el Boletín Oficial del Estado el 27 de marzo de 2021. Posteriormente, se detectó un error en la redacción de un apartado del texto. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Orden SND/292/2021, de 26 de marzo de 2021, establecía medidas de control sanitario a las personas procedentes de Francia que llegaban a España por vía terrestre. Dicha norma fue publicada en el Boletín Oficial del Estado (BOE) número 74 del 27 de marzo de 2021. Posteriormente, se detectó un error en la redacción del apartado Segundo a), donde se mencionaba «Los profesionales del trasporte por carretera en el ejercicio de su actividad profesional», cuando debía decir «Los profesionales del transporte por vía terrestre en el ejercicio de su actividad profesional». Este error tipográfico afectaba la precisión del texto legal, ya que la denominación «trasporte por carretera» no corresponde al ámbito de aplicación de la norma, que abarca el transporte por vía terrestre en general. La corrección se efectúa mediante una rectificación que se incorpora al texto original, sin alterar el contenido esencial de la norma. La rectificación se publica en el BOE, manteniendo la vigencia de la Orden SND/292/2021, pero corrigiendo la redacción del apartado afectado. La corrección se efectúa en la página 35594 del BOE, en el apartado Segundo a), donde se modifica la redacción de la frase mencionada. Esta rectificación no introduce cambios en las medidas sanitarias establecidas, sino que solo corrige un error de redacción. Por tanto, el contenido jurídico de la norma se mantiene inalterado, salvo en la precisión de la denominación utilizada. La norma se aplica a las personas que lleguen a España por vía terrestre desde Francia, y establece medidas de control sanitario, como la realización de pruebas de detección de la enfermedad, en cumplimiento de las medidas sanitarias vigentes en el momento de su publicación. La corrección no afecta a estas medidas, sino solo a la precisión del texto. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Orden SND/292/2021 se corrige para corregir un error tipográfico en la denominación de los profesionales del transporte. La corrección no modifica las medidas sanitarias establecidas, solo la redacción del texto. La norma sigue vigente con la corrección aplicada. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Corrección de error tipográfico**: Se corrige la denominación de los profesionales del transporte. ⚠️ **No modifica medidas sanitarias**: La corrección no afecta las medidas establecidas en la norma. 📋 **Publicación en BOE**: La rectificación se publica en el Boletín Oficial del Estado. ℹ️ **Vigencia de la norma**: La Orden sigue vigente con la corrección aplicada. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Boletín Oficial del Estado (BOE) - **Tipo**: Orden Ministerial - **Fecha**: 27 de marzo de 2021 (publicación original), 27 de marzo de 2021 (rectificación) - **Materias**: Salud pública, control sanitario, transporte, medidas sanitarias - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: Orden SND/292/2021, corrección de errores, transporte por vía terrestre, medidas sanitarias, Boletín Oficial del Estado ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────