Real Decreto 494/2021, de 6 de julio, de traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Foral de Navarra en materia de sanidad penitenciaria.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto 494/2021, de 6 de julio, de traspaso de funciones y servicios de la ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 494/2021 establece el traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Foral de Navarra en materia de sanidad penitenciaria. 2. **CONTEXTO** La Constitución Española reserva al Estado la competencia exclusiva sobre sanidad exterior, bases y coordinación general de la sanidad. La Ley Orgánica 13/1982 otorga a Navarra competencias en materia de sanidad interior. La Ley 16/2003 prevé la integración de servicios sanitarios penitenciarios en el Sistema Nacional de Salud y su traspaso a las Comunidades Autónomas. El Real Decreto 2356/1984 establece el procedimiento para la transferencia de servicios estatales a Navarra. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 494/2021, de 6 de julio, regula el traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Foral de Navarra en materia de sanidad penitenciaria. Este traspaso se fundamenta en la Constitución Española, en el artículo 149.1.16.ª y 17.ª, que reserva al Estado la competencia exclusiva sobre sanidad exterior, bases y coordinación general de la sanidad, así como la legislación sobre productos farmacéuticos y la Seguridad Social. Sin embargo, permite la ejecución de los servicios por las Comunidades Autónomas. La Ley Orgánica 13/1982, de 10 de agosto, de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, en su artículo 53.1, establece que en materia de sanidad interior e higiene, corresponden a Navarra las facultades y competencias que actualmente ostenta, así como el desarrollo legislativo y la ejecución de la legislación básica del Estado. Además, en los apartados 2.º y 3.º del mismo artículo, se establece que la Comunidad Foral podrá organizar y administrar todos los servicios correspondientes a la materia antes expresada, ejercitando la tutela de las instituciones, entidades y fundaciones relacionadas con las mismas, reservándose el Estado la coordinación y alta inspección conducente al cumplimiento de las facultades y competencias contenidas en este artículo. La Ley 16/2003, de 28 de mayo, de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud, prevé en su disposición adicional sexta la integración de los servicios sanitarios penitenciarios en el Sistema Nacional de Salud y su traspaso a las Comunidades Autónomas. Este traspaso se ajusta al marco legal previsto en la Constitución y en la Ley Orgánica 13/1982, que otorga a Navarra la competencia para la gestión de los servicios sanitarios penitenciarios. El Real Decreto 2356/1984, de 19 de diciembre, establece el procedimiento para la transferencia de servicios estatales a la Comunidad Foral de Navarra. En este sentido, la Junta de Transferencias, prevista en el artículo 2 del citado Real Decreto, adoptó en su reunión del día 6 de julio de 2021, la decisión de traspasar las funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Foral de Navarra en materia de sanidad penitenciaria. Este traspaso se lleva a cabo en cumplimiento de los principios de descentralización y de transferencia de competencias establecidos en el derecho español. El Real Decreto 494/2021 establece que el traspaso de funciones y servicios se realizará mediante la transferencia de personal, recursos y responsabilidades, garantizando la continuidad de los servicios sanitarios penitenciarios en Navarra. Además, se establecen mecanismos de coordinación y supervisión entre el Estado y la Comunidad Foral para garantizar el cumplimiento de las normas y la calidad de los servicios sanitarios. En cuanto a los costes, el Real Decreto incluye una relación de los costes efectivos anuales de los servicios sanitarios penitenciarios en Navarra, que incluyen salarios, antigüedad, costes sociales, y otros gastos relacionados con la gestión de los centros penitenciarios. Estos costes se detallan en una tabla que muestra los importes correspondientes a diferentes categorías de personal y servicios, lo que permite una evaluación económica del traspaso. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 494/2021 establece el traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Foral de Navarra en materia de sanidad penitenciaria. Este traspaso se fundamenta en la Constitución y en las leyes forales y nacionales que otorgan a Navarra competencias en este ámbito. El Real Decreto establece mecanismos de coordinación y supervisión entre el Estado y la Comunidad Foral para garantizar la continuidad y calidad de los servicios sanitarios penitenciarios. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Traspaso de funciones y servicios**: El Real Decreto 494/2021 establece el traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Foral de Navarra en materia de sanidad penitenciaria. ⚠️ **Marco legal**: Se fundamenta en la Constitución Española, la Ley Orgánica 13/1982 y la Ley 16/2003, que otorgan a Navarra competencias en materia de sanidad interior. 📋 **Procedimiento de transferencia**: El traspaso se lleva a cabo mediante la Junta de Transferencias, establecida en el Real Decreto 2356/1984. ℹ️ **Costes y recursos**: El Real Decreto incluye una relación de los costes efectivos anuales de los servicios sanitarios penitenciarios en Navarra, detallando salarios, antigüedad, costes sociales y otros gastos. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto 494/2021 - **Tipo**: Norma reguladora - **Fecha**: 6 de julio de 2021 - **Materias**: Sanidad penitenciaria, transferencia de competencias, administración pública, derecho foral - **Relevancia**: ALTA ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────