Real Decreto 1120/2021, de 21 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Real Decreto 1120/2021, de 21 de diciembre, por el que se modifica el Real Decre ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 1120/2021 modifica el Real Decreto 258/1999 para establecer requisitos sobre los botiquines a bordo de buques, incluyendo documentación de control y modelos de certificados de revisión. 2. **CONTEXTO** Los botiquines a bordo son esenciales para garantizar la protección de la salud y la asistencia médica a los trabajadores del mar. Este Real Decreto se enmarca en el marco de los convenios de la OIT y la normativa comunitaria, que exigen la existencia de botiquines y su inspección periódica. El Real Decreto 258/1999 fue transpuesto al ordenamiento español y ahora se modifica para mejorar la regulación de los botiquines. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 1120/2021, de 21 de diciembre de 2021, modifica el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero de 1999, con el objetivo de establecer condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar. Entre los cambios destacan la incorporación de nuevos anexos que detallan los documentos de control del contenido de los botiquines a bordo, los modelos de certificados de revisión, los modelos de armarios y contenedores para el botiquín, así como el modelo unificado de solicitud para el procedimiento de botiquines. En concreto, el Real Decreto 1120/2021 introduce el **Anexo IV**, que establece los documentos de control del contenido de los distintos tipos de botiquines a bordo, como los botiquines generales y auxiliares. Estos documentos deben ser cumplimentados por los responsables sanitarios a bordo y pueden obtenerse en formato electrónico en la página web de la Seguridad Social (www.seg-social.es). En dichos documentos se detallará, cuando proceda, la relación de principios activos, su forma de presentación, cantidad existente a bordo y fecha de caducidad. Además, se especificará el material sanitario existente en el botiquín, su cantidad y fecha de caducidad. El Real Decreto también incorpora el **Anexo VI**, que detalla los modelos de certificados de revisión para los distintos tipos de botiquines, como el Botiquín A, B, C, C de botes salvavidas y el Botiquín de buques autorizados para el transporte de mercancías peligrosas. Estos certificados son necesarios para demostrar que los botiquines cumplen con los requisitos establecidos. El **Anexo VII** establece los modelos de armarios y contenedores para el botiquín a bordo, asegurando que los materiales sanitarios se almacenen de manera adecuada y accesible. Por último, el **Anexo VIII** introduce un modelo unificado de solicitud a cumplimentar por las empresas para el procedimiento de botiquines, facilitando la gestión y el control de los mismos. Estas modificaciones se ajustan a los principios establecidos en los **Convenios sobre el trabajo marítimo (2006) y el trabajo en la pesca (2007)** de la OIT, que exigen la existencia de botiquines y su inspección periódica por la autoridad competente. Además, el Real Decreto 1120/2021 se alinea con la **Directiva 92/29/CEE** y su posterior modificación por la **Directiva 2007/30/CE**, que establecen disposiciones mínimas de seguridad y salud para promover una mejor asistencia médica a bordo de los buques. La norma también se vincula con el **Real Decreto 504/2011**, que establece la estructura orgánica y funciones del Instituto Social de la Marina, y con la **Ley 47/2015**, que regula la protección social de las personas trabajadoras del mar. Estas normas conjuntas buscan garantizar una protección sanitaria adecuada y accesible para los trabajadores del mar, en línea con los estándares internacionales y europeos. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 1120/2021 introduce nuevos anexos para la regulación de los botiquines a bordo, incluyendo documentos de control, certificados de revisión y modelos de solicitud. Estas modificaciones refuerzan el cumplimiento de los estándares internacionales y europeos en materia de salud y asistencia médica en el mar. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Modificaciones al Real Decreto 258/1999**: Se incorporan nuevos anexos para la regulación de los botiquines a bordo. ⚠️ **Requisitos de documentación**: Los botiquines deben estar acompañados de documentos de control y certificados de revisión. 📋 **Anexos detallados**: Se incluyen modelos de certificados, armarios, contenedores y solicitudes para el procedimiento de botiquines. ℹ️ **Alineación con normativa internacional**: Se ajusta a los convenios de la OIT y a la Directiva 92/29/CEE. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Real Decreto 1120/2021 - **Tipo**: Modificación de norma - **Fecha**: 21 de diciembre de 2021 - **Materias**: Salud laboral, seguridad en el mar, asistencia médica, normativa marítima - **Relevancia**: ALTA ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────