Ley 6/2013, de 27 de septiembre, de concesión de un crédito extraordinario y de un suplemento de crédito.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-23 Fuente original: ES-BOE-LEY — Ley 6/2013, de 27 de septiembre, de concesión de un crédito extraordinario y de ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **FICHA DE IDENTIFICACIÓN** **Jurisdicción:** ES | **Fuente:** BOCYL (BOE-LEY) | **Órgano:** Cortes de Castilla y León | **Tipo:** Ley Ordinaria | **Fecha:** 27.09.2013 | **Identificador:** Ley 6/2013 | **Idioma:** Español | **Materias:** Hacienda pública, Presupuestos, Deuda autonómica | **Ámbito:** Autonómico (Castilla y León) | **Relevancia IW:** MEDIA --- **¿QUÉ RESUELVE ESTE DOCUMENTO?** La ley autoriza a la Junta de Castilla y León a gastar 247,2 millones de euros adicionales en 2013 para servicios esenciales (educación, sanidad, servicios sociales y empleo) mediante dos mecanismos: un crédito extraordinario de 820.000 euros (gastos no previstos) y un suplemento de crédito de 246,4 millones de euros (partidas insuficientes). Todo ello financiado con deuda autonómica. --- **CONTEXTO** En 2013, España y sus autonomías cumplían objetivos de estabilidad presupuestaria establecidos por Bruselas bajo la Ley Orgánica 2/2012 de Estabilidad Presupuestaria. El Consejo de Ministros revisó al alza el límite de déficit de Castilla y León del 0,7% al 1,27% del PIB en julio de 2013, otorgando mayor «margen de respaldo» presupuestario. La ley materializa ese mayor espacio fiscal para reforzar servicios públicos. Este mecanismo es común en autonomías: cuando lo previsto en presupuestos resulta insuficiente, la ley permite ajustes extraordinarios sin esperar al año siguiente. --- **LO QUE DICE EL DOCUMENTO** La ley consta de tres artículos de sustancia. El artículo 1 concede un crédito extraordinario de 820.000 euros en partidas presupuestarias de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente (detallado en el Anexo I). El artículo 2 aprueba un suplemento de crédito de 246.387.935,50 euros (Anexo II) destinado a ampliar dotaciones insuficientes en educación, sanidad, servicios sociales y políticas de empleo. El artículo 3 especifica la financiación: los 277,8 millones de euros (extraordinario + suplemento + ampliaciones del Anexo III) se financiarán íntegramente mediante deuda de la Comunidad de Castilla y León, incrementando los ingresos presupuestarios. La Exposición de Motivos justifica los créditos conforme al artículo 131 de la Ley 2/2006 de Hacienda y Sector Público de Castilla y León (*ley de procedimiento financiero autonómico*), que permite estos mecanismos cuando existen gastos urgentes e inaplazables sin crédito adecuado o con dotación insuficiente. Se cumple con la exigencia de que los recursos concretos se propongan en la propia ley (art. 131.2 Ley 2/2006). El procedimiento de aprobación corresponde a las Cortes porque el gasto total incrementa los presupuestos de la Administración General (art. 132 Ley 2/2006). La ley respeta los límites de estabilidad presupuestaria: el nuevo objetivo de déficit revisado por el Consejo de Política Fiscal y Financiera (31.07.2013, aprobado por Consejo de Ministros 30.08.2013) permite que Castilla y León alcance un déficit del 1,27% del PIB en 2013, superior al 0,7% originalmente presupuestado. Esto da cabida legal al endeudamiento incremental. Las disposiciones finales prevén desarrollo reglamentario posterior y entrada en vigor el día de la publicación en el BOCYL. --- **CONCLUSIÓN EN PALABRAS SIMPLES** Castilla y León necesitaba más dinero en 2013 para hospitales, escuelas y servicios sociales. El Gobierno central le permitió endeudarse más de lo previsto. Esta ley aprueba gastar esos 247 millones adicionales y autoriza pedir ese dinero prestado para financiarlo. --- **¿QUÉ DEBES TENER EN CUENTA?** ✅ **Oportunidad de gasto:** La revisión al alza del objetivo de déficit (0,7% → 1,27% del PIB) representa mayor espacio fiscal en cumplimiento del marco de estabilidad presupuestaria estatal. La autonomía aprovecha ese margen para reforzar servicios públicos esenciales. ⚠️ **Riesgo de endeudamiento:** Los 277,8 millones se financian exclusivamente con deuda. En 2013, España enfrentaba presiones de mercados de deuda tras la crisis de 2010-2012. El incremento del endeudamiento autonómico debe evaluarse en ese contexto de restricción financiera general. 📋 **Obligación de procedimiento:** La aprobación requería ley ordinaria de las Cortes de Castilla y León. Cualquier gasto adicional o replanteamiento de las partidas precisaría nueva autorización legislativa. ℹ️ **Relevancia transfronteriza:** Este mecanismo (crédito extraordinario + suplemento) es típico del modelo autonómico español y refleja la tensión permanente entre límites de estabilidad impuestos desde la UE y necesidades de gasto inmediato en servicios de proximidad. Sirve como referencia comparativa con sistemas descentralizados en Francia, Alemania y Portugal. --- ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────