Resolución de 30 de abril de 2020, de la Secretaría de Estado de Educación, para la adaptación de la Resolución de 24 de julio de 2019, de la Secretaría de Estado de Educación y Formación Profesional, por la que se dictan instrucciones relativas al programa de doble titulación Bachiller-Baccalauréat correspondientes al curso 2019-2020, ante la situación de crisis ocasionada por el COVID-19.
¿Qué dice esta ley?
═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-05-27 Fuente original: ES-BOE — Resolución de 30 de abril de 2020, de la Secretaría de Estado de Educación, para ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Resolución de 30 de abril de 2020 establece medidas excepcionales para el programa de doble titulación Bachiller-Baccalauréat en el curso 2019-2020, en respuesta a la crisis sanitaria provocada por el COVID-19. 2. **CONTEXTO** El 3 de abril de 2020, la Administración francesa suspendió las pruebas externas del Baccalauréat debido al impacto del COVID-19. Esto afectó al programa de doble titulación, que incluye materias del currículo mixto. Las Administraciones española y francesa debían adaptarse para garantizar que los estudiantes no se vieran perjudicados. Se buscaba mantener la doble titulación, aunque con ajustes excepcionales. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Resolución de 30 de abril de 2020, publicada en el Boletín Oficial del Estado, adapta la Resolución de 24 de julio de 2019, que establecía las instrucciones para el programa de doble titulación Bachiller-Baccalauréat. La medida se adopta ante la suspensión de las pruebas externas del Baccalauréat por parte de la Administración francesa, en virtud de la situación de emergencia sanitaria generada por el COVID-19. En consecuencia, el Diplôme du Baccalauréat se obtendrá mediante evaluación continua, basándose en las calificaciones obtenidas en los centros escolares. Esto modifica las condiciones previamente establecidas en el Acuerdo entre el Gobierno de España y el de Francia, firmado en París el 10 de enero de 2008, que regulaba la doble titulación. La Resolución establece que las calificaciones obtenidas en las materias del currículo mixto participarán en el cálculo de la nota media del Bachillerato, pero no en el cálculo de la calificación del Baccalauréat. Por tanto, la calificación del Baccalauréat será la misma que la del Bachillerato. Se realizan ajustes técnicos en la certificación que deben emitir los centros docentes, que se ajustarán al modelo incluido como Anexo III. Además, se modifica la tabla informática que los centros deben completar para formular de oficio las solicitudes de expedición del Título de Baccalauréat, y se enviará oportunamente a los centros educativos. La suspensión de las pruebas externas de las materias del currículo mixto impide la aplicación del apartado 2 del Cuarto. Enseñanzas acogidas al Acuerdo entre el Gobierno de España y el de Francia, de la Resolución de 13 de marzo de 2020, que establecía adaptaciones para el acceso a la Universidad. No obstante, no se han producido modificaciones para el acceso a los estudios universitarios de grado. La Resolución entrará en vigor el día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del Estado. Se emitió en Madrid el 30 de abril de 2020, firmada por el Secretario de Estado de Educación, Alejandro Tiana Ferrer. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Resolución establece medidas excepcionales para el programa de doble titulación Bachiller-Baccalauréat en el curso 2019-2020, en respuesta a la suspensión de las pruebas externas del Baccalauréat. Se mantiene la doble titulación, aunque con ajustes en el cálculo de las calificaciones y en la certificación. No se afecta el acceso a la Universidad. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Suspensión de pruebas externas**: Las pruebas externas del Baccalauréat y de las materias del currículo mixto se suspenden debido al impacto del COVID-19. ⚠️ **Ajustes excepcionales**: Las calificaciones del currículo mixto participan en el cálculo del Bachillerato, pero no en el del Baccalauréat. 📋 **Modificaciones técnicas**: Se actualiza la certificación y la tabla informática para los centros educativos. ℹ️ **Acceso a la Universidad**: No se modifican las condiciones para el acceso a los estudios universitarios de grado. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: Nacional - **Fuente**: Boletín Oficial del Estado - **Tipo**: Resolución - **Fecha**: 30 de abril de 2020 - **Materias**: Educación, titulaciones, programas internacionales, excepciones sanitarias - **Relevancia**: ALTA - **Palabras clave**: doble titulación, Bachiller-Baccalauréat, COVID-19, evaluación continua, excepciones educativas ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Antes de esta resolución, el programa de doble titulación Bachiller-Baccalauréat se regía por instrucciones que contemplaban la realización de pruebas externas tanto para el Bachiller español como para el Baccalauréat francés, en virtud de un acuerdo bilateral entre ambos países. Esta normativa se diferencia de otros programas de doble titulación o de la normativa general de acceso a la universidad, que suelen basarse en exámenes estandarizados o en la evaluación continua interna de cada sistema educativo. La decisión de suspender las pruebas externas del Baccalauréat por parte de Francia, ante la pandemia de COVID-19, obligó a España a adaptar su parte del acuerdo, suspendiendo también las pruebas de Lengua y Literatura Francesas e Historia de España y Francia para los alumnos del programa Bachibac. Esta modificación, aprobada por la Secretaría de Estado de Educación española en coordinación con Francia y comunicada a las Comunidades Autónomas, es crucial para el ciudadano, ya que garantiza la obtención de la doble titulación sin que los estudiantes se vean perjudicados por circunstancias ajenas a su control, manteniendo la reciprocidad y el espíritu de colaboración del programa. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────