Real Decreto 1595/1997, de 17 de octubre, por el que se homologa el título de Ingeniero Técnico de Telecomunicación, especialidad en Sistemas de Telecomunicación, de la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica de Telecomunicación «La Salle», de la Universidad «Ramón Llull», de Barcelona.
¿Qué dice esta ley?
**Homologation du titre d'Ingénieur Technique en Télécommunication** Le 17 octobre 1997, le gouvernement espagnol a publié le Real Decreto 1595/1997 qui homologue le titre d'Ingénieur Technique de Télécommunication, spécialité Systèmes de Télécommunication, délivré par l'École universitaire de Télécommunication «La Salle» de l'Université privée «Ramón Llull» de Barcelone. Cette homologation concerne les étudiants qui suivent le plan d'études de cet établissement et les diplômés qui souhaitent que leur qualification soit reconnue officiellement au niveau national. Concrètement, le décret reconnaît le diplôme comme équivalent aux titres universitaires officiels définis par le Real Decreto 1496/1987, ce qui permet aux titulaires d’accéder aux fonctions publiques, de poursuivre des études de master ou de postuler à des emplois nécessitant un diplôme officiel en ingénierie des télécommunications. Le titre sera délivré par le recteur de l'Université Ramón Llull avec la mention du présent décret. Le texte précise que les futures modifications du plan d'études seront soumises à homologation du Conseil des Universités et que le décret entre en vigueur le jour suivant sa publication au Boletín Oficial del Estado, soit le 18 octobre 1997. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 Contexto ciudadano
Avant 1997, les diplômes délivrés par les universités privées catalanes n’étaient pas automatiquement reconnus comme titres universitaires officiels, ce qui limitait la mobilité professionnelle des diplômés. Le Real Decreto 1595/1997 s’inscrit dans la politique nationale d’harmonisation des qualifications, similaire aux procédures d’équivalence appliquées dans d’autres communautés autonomes comme la Communauté valencienne ou au niveau européen via le Cadre européen des certifications. L’homologation a été approuvée par le Ministère de l’Éducation et du Culture, le Conseil des Universités et le Conseil des Ministres. Elle revêt une importance pratique pour les étudiants et les employeurs, car elle garantit la validité du diplôme sur tout le territoire espagnol et facilite les échanges académiques. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026. El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────