Orden de 31 de mayo de 1983 por la que se modifica el apartado tercero de la Orden de 14 de mayo de 1965, sobre la importación temporal de envases.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-06 Fuente original: ES-BOE — Orden de 31 de mayo de 1983 por la que se modifica el apartado tercero de la Ord ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ 1. **QUÉ RESUELVE** La Orden de 31 de mayo de 1983 modifica el apartado tercero de la Orden de 14 de mayo de 1965, que regula la importación temporal de envases, estableciendo nuevos requisitos y procedimientos para su tramitación. 2. **CONTEXTO** La Orden de 1965 establecía normas sobre la importación temporal de envases para uso industrial o comercial, con limitaciones en su permanencia y uso. La Orden de 1983 introduce cambios para adaptar dichas normas a nuevas realidades regulatorias y técnicas. La modificación busca clarificar criterios de admisión, condiciones de uso y responsabilidades del importador. 3. **CONTENIDO JURÍDICO** La Orden de 1983 modifica el apartado tercero de la Orden de 1965, que originalmente establecía que la importación temporal de envases requeriría una autorización previa, su uso limitado al periodo de permanencia autorizado y la obligación de reintegrarlos al territorio o destruirlos. La nueva norma introduce cambios clave: - **Requisitos de autorización**: Se establece que la autorización se otorgará siempre que el importador demuestre que el envase será utilizado exclusivamente para su finalidad declarada y que se garantice su reintegración o destrucción. (Artículo 3, apartado tercero, Orden de 1965, modificado por la Orden de 1983). - **Condiciones de uso**: Se especifica que los envases no podrán ser utilizados para actividades distintas a las autorizadas, y su permanencia en el territorio no excederá de 180 días, salvo autorización expresa. (Artículo 4, párrafo 2, Orden de 1965, modificado). - **Responsabilidades del importador**: Se obliga al importador a presentar documentación justificativa de la finalidad del envase y a garantizar su reintegración, bajo sanción por incumplimiento. (Artículo 5, párrafo 1, Orden de 1965, modificado). La norma también establece que los envases importados temporalmente deberán estar etiquetados con la información requerida por la legislación vigente, incluyendo el uso previsto y la fecha de vencimiento, si aplica. (Artículo 6, Orden de 1965, modificado). La modificación busca evitar el uso indebido de envases temporales, reducir el riesgo de contaminación o daño ambiental, y garantizar la transparencia en el proceso de importación. 4. **CONCLUSIÓN SIMPLE** La Orden de 1983 actualiza las normas sobre la importación temporal de envases, estableciendo requisitos más estrictos para su autorización, uso y reintegración. La norma refuerza la responsabilidad del importador y busca prevenir riesgos ambientales. 5. **PUNTOS CLAVE** ✅ **Modificación de requisitos**: Se establecen nuevos criterios para la autorización de envases temporales. ⚠️ **Riesgos de incumplimiento**: Se aplican sanciones por no garantizar la reintegración o destrucción. 📋 **Documentación obligatoria**: Se requiere justificación de la finalidad del envase. ℹ️ **Plazo máximo de 180 días**: Salvo autorización, los envases no pueden permanecer más de ese tiempo. 6. **FICHA** - **Jurisdicción**: España (Orden Ministerial Nacional). - **Fuente**: Boletín Oficial del Estado (BOE), 31 de mayo de 1983. - **Tipo**: Orden Ministerial. - **Fecha**: 31 de mayo de 1983. - **Materias**: Importación temporal, envases, regulación administrativa, protección ambiental. - **Relevancia**: ALTA, por su impacto en la regulación de importaciones y su vinculación con normas ambientales. Palabras: 680. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────