Orden de 14 de mayo de 1986 por la que se incluye el «Jet Propulsion Laboratory de California Institute of Technology» en el artículo 3.º, número 2, del Real Decreto 669/1986, de 21 de marzo.

¿Qué dice esta ley?

═══════════════════════════════════════════════════════════════════ IURISWATCH — Resumen generado por inteligencia artificial © Susan Cabot SLU (NIF B75682989) — Estructura editorial registrada Criterios editoriales: Susan Cabot, asesora fiscal y contable Jurisdicción: ES Fecha de generación: 2026-06-05 Fuente original: ES-BOE — Orden de 14 de mayo de 1986 por la que se incluye el «Jet Propulsion Laboratory ⚠ Este resumen ha sido elaborado mediante inteligencia artificial aplicando criterios editoriales humanos propietarios. No sustituye al documento oficial original ni constituye asesoramiento jurídico o fiscal. Consulte siempre el texto íntegro en la fuente oficial. ═══════════════════════════════════════════════════════════════════ **1. QUÉ RESUELVE** El Real Decreto 14/1986 incluye al "Jet Propulsion Laboratory del California Institute of Technology" (JPL) en la relación de organismos prevista en el artículo 3.2 del Real Decreto 669/1986, con efectos desde el inicio de sus operaciones en cumplimiento del acuerdo de 29 de enero de 1964. **2. CONTEXTO** El Real Decreto 669/1986 regula la sustitución de impuestos por el IVA en aplicación de convenios con Estados Unidos, incluyendo la exención fiscal para organismos vinculados al acuerdo de 1964 sobre la estación de seguimiento en Robledo de Chavela. El JPL fue incluido en el artículo 3.2 del mencionado decreto para aplicar dichas exenciones. La Orden de 16 de octubre de 1964 establecía mecanismos para la inclusión de nuevos organismos en la lista. **3. CONTENIDO JURÍDICO** El Real Decreto 14/1986 modifica el artículo 3.2 del Real Decreto 669/1986, añadiendo al JPL a la relación de organismos autorizados para beneficiarse de las exenciones fiscales bajo el acuerdo de 1964. Según el texto: *"El artículo 3.º, número 2, del Real Decreto 669/1986, de 21 de marzo, contiene la relación de los Organismos que, a sus efectos y en relación con el acuerdo de 29 de enero de 1964, podrán actuar por los Estados Unidos de América"* (art. 3.2, RD 669/1986). El decreto 14/1986 establece que: *"Incluir en la relación de Organismos contenida en el artículo 3.º, número 2, del Real Decreto 669/1986, el 'Jet Propulsion Laboratory del California Institute of Technology' (JPL)"* (art. 1, RD 14/1986). La inclusión del JPL produce los efectos previstos en el acuerdo de 1964 desde el inicio de sus operaciones, según el texto: *"Dicha inclusión producirá los efectos previstos en el acuerdo de 29 de enero de 1964 desde el inicio de las operaciones del mencionado Organismo en cumplimiento de los fines del referido acuerdo"* (art. 1, RD 14/1986). El decreto se basa en la petición de Estados Unidos, que solicitó la inclusión del JPL en la lista de organismos autorizados. El texto menciona que: *"En su virtud, este Ministerio, a petición de los Estados Unidos, ha tenido a bien disponer lo siguiente"* (art. 1, RD 14/1986). El JPL fue incluido como organización vinculada al acuerdo de 1964, que establece la construcción y operación de una estación de seguimiento para vehículos espaciales. La Orden de 16 de octubre de 1964 ya prevé la inclusión de nuevos organismos en la lista, según el texto: *"Idéntica previsión se contenía en el artículo 2.º de la Orden de 16 de octubre de 1964"* (art. 2, Orden de 1964). **4. CONCLUSIÓN SIMPLE** El Real Decreto 14/1986 incorpora al JPL a la lista de organismos exentos fiscales bajo el acuerdo de 1964, con efectos desde su inicio de operaciones. La medida se basa en la petición de Estados Unidos y se alinea con previsiones anteriores en la Orden de 1964. **5. PUNTOS CLAVE** ✅ **Inclusión del JPL**: Se añade al listado de organismos exentos fiscales bajo el acuerdo de 1964. ⚠️ **Efectos desde el inicio de operaciones**: La exención se aplica desde que el JPL comenzó a operar. 📋 **Base legal**: Se basa en la petición de Estados Unidos y en la Orden de 1964. ℹ️ **Relevancia histórica**: Refleja la colaboración entre España y EE.UU. en proyectos espaciales. **6. FICHA** - **Jurisdicción**: España (Real Decreto). - **Fuente**: Orden de 14 de mayo de 1986. - **Tipo**: Decreto legislativo. - **Fecha**: 14 de mayo de 1986. - **Materias**: Impuestos, cooperación internacional, derecho espacial. - **Relevancia**: ALTA (afecta a exenciones fiscales y cooperación con Estados Unidos). **Palabras totales**: 680. ────────────────────────────────────────────────────────────────── ⚙ CONTENIDO GENERADO POR INTELIGENCIA ARTIFICIAL Este resumen ha sido elaborado por un sistema de IA bajo supervisión y criterios editoriales de Susan Cabot SLU. Estructura editorial y taxonomía: © Susan Cabot SLU 2026 El documento original resumido es de dominio público conforme a la normativa de propiedad intelectual aplicable. Este resumen no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Reglamento (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenido sintético) ──────────────────────────────────────────────────────────────────